Honeywell NORTH PRIMAIR 800 Serie Mode D'emploi page 60

NL
INTRODUCTIE _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
De Honeywell North Primair 800-serie (PA810EU) is een lashelm die ontworpen is voor lassen en slijpen, met uitzondering van autogeen en laserlassen. De lashelm is onderdeel van de Primair 500-serie of Primair 700-serie aangedre-
ven, filtrerende ademhalingstoestellen. Wanneer de lashelm in combinatie met goedgekeurde filters en een goedgekeurde blazer van Honeywell North gebruikt wordt beschermt deze de luchtwegen, ogen en het gelaat tegen deeltjes.
Raadpleeg de relevante gebruiksaanwijzing voor het specifieke type blazer om het beschermingsniveau van de lashelm te borgen.
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voor gebruik en leef de instructies na tijdens het gebruik van het ademhalingstoestel. Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing van de Primair 500-serie of 700-serie en de gebruiksaanwijzing
van de filter. U zult enkel bevoegd zijn voor het gebruik van het ruimvallende ademhalingstoestel na het afronden van een relevante training en door het naleven van de lokale werk- en veiligheidsvoorschriften.
HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS werkt permanent aan de verbetering van al haar producten, waardoor op ieder moment wijzigingen aan het materiaal kunnen worden doorgevoerd. Om die reden is het voor de gebruiker
niet mogelijk zich te beroepen op aanwijzingen, illustraties en beschrijvingen uit deze handleiding ter aanvoering van vervanging van het materiaal, met uitzondering van de dekking van de garantie.
De in een kader geplaatste aanbevelingen hebben de volgende betekenis:
Procedures en technieken die, indien ze niet zorgvuldig opgevolgd worden, de gebruiker blootstellen aan risico op ernstig letsel, ziekte of de dood.
BESCHERMINGS - EN GEBRUIKSBEPERKINGEN ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Deze instructies zijn bedoeld voor ervaren personeel, dat adequaat getraind en bekend is met het gebruik van een ademhalingstoestel. Elke gebruiker moet deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen, begrijpen en naleven alvorens het
ademhalingstoestel in gebruik te nemen. HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS aanvaardt geen aansprakelijkheid indien de aanbevelingen in dit document niet nageleefd worden.
Tijdens het dragen van de helm zijn uw ogen altijd beschermd tegen ultraviolette en infrarode straling, ongeacht de donkerheidsgraad. Om de rest van uw lichaam te beschermen moet geschikte beschermende kleding gedragen worden.
Onder bepaalde omstandigheden kunnen deeltjes en stoffen die vrijkomen bij het lasproces allergische huidreacties veroorzaken bij personen die voor dergelijke deeltjes of stoffen gevoelig zijn. Materialen die met de huid in contact
komen kunnen bij gevoelige personen allergische reacties veroorzaken. Indien aanvullende lichaamsbescherming gewenst is kan de 800-serie lashelm uitgerust worden met een optionele leren sluier of hoofd-/nekbeschermer.
1) Het niet-naleven van deze instructies en waarschuwingen kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke materialen, waarbij de gebruiker blootgesteld wordt aan het risico op ernstig letsel, ziekte of de dood.
2) Gebruik dit ademhalingstoestel alleen met goedgekeurde filters die bedoeld zijn voor de verontreinigingen waartegen u bescherming behoeft.
3) Gebruik dit ademhalingstoestel nooit:
• om zandstralen/straalwerkzaamheden uit te voeren of waar te nemen;
• om branden te blussen;
• in een atmosfeer die minder dan 17% zuurstof per volume bevat op zeeniveau;
• in atmosferen waarin de concentraties van toxische verontreinigingen onbekend zijn, of een direct gevaar voor leven of gezondheid vormen (IDLH (Immediately Dangerous to Life or Health)).
4) Dit ademhalingstoestel beschermd delen van het gelaat of lichaam die het niet bedekt niet tegen deeltjes. U dient aanvullende hand- en/of lichaamsbescherming te dragen.
5) Gebruik het toestel niet wanneer de blazer uit staat. Wanneer deze uit staat zal het toestel geen bescherming van de luchtwegen bieden. Een snelle opbouw van koolstofdioxide en depletie van zuurstof kan
daardoor in het ademhalingstoestel optreden.
6) De druk in het toestel kan negatief worden bij maximale inademing bij een hoog werktempo.
7) Niet gebruiken in omgevingen met hoge windsnelheden. Dit kan de beschermingsfactor beïnvloeden.
8) Het toestel bevat elektrische onderdelen die ontvlamming kunnen veroorzaken in ontvlambare of explosieve atmosferen.
9) Wijzig of modificeer dit toestel op geen enkele manier. Elke wijziging of modificatie, inclusief verven, het bevestigen van labels of het gebruik van niet goedgekeurde vervangingsonderdelen kan de bescherming
verminderen en de gebruiker blootstellen aan risico op ziekte, lichamelijk letsel of de dood.
10) Het gebruik van reserve-onderdelen, componenten of accessoires die niet door HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS gefabriceerd zijn kan de juiste werking van het systeem in gevaar brengen,
daardoor schade aan het toestel veroorzaken en zo schadelijk zijn voor de gezondheid van de gebruiker.
11) HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS aanvaardt geen aansprakelijkheid wanneer de lashelm gebruikt is voor doeleinden waarvoor deze niet bedoeld is. De helm is geschikt voor alle vastgelegde
lasprocedures, met uitzondering van autogeen en laserlassen. Zie het aanbevolen beschermingsniveau conform EN 169:2002 op de hoes.
INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Inspectie
Controleer de lashelm op enige schade door slijtage. Indien enig onderdeel van het volledige ademhalingstoestel niet aanwezig, beschadigd of versleten is, dient deze vervangen of gelabeld en uit dienst genomen te worden. Controleer
met name dat:
• de kap en geselecteerde filters samen met de blazer de relevante bescherming bieden tegen de categorieën van de relevante gevaren.
• de filters aan de blazer bevestigd zijn.
• de blazer correct functioneert; controleer (raadpleeg voor details de gebruiksaanwijzing van de blazer):
Ƕ dat de luchttoevoer toereikend is,
Ƕ dat de batterij volledig is opgeladen,
Ƕ en de alarmen, indien aanwezig.
OPSTELLING VAN DE LASHELM ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Raadpleeg de donkerheidsgraadtabel conform EN 169:2002 om de aanbevolen schaalnummers te vinden voor gebruik bij elektrisch booglassen of air-arc gutsen (Fig. 1).
HOOGTEVERSTELLING VAN HET HOOFDSTEL
Stel de hoogte van het hoofdstel zo in dat de hoofdband op een comfortabele hoogte boven uw oren rust en zodat de zweetbanden zich op uw voorhoofd bevinden. Trek de borgpen eruit en schuif de twee delen van elkaar weg of naar
elkaar toe of het te verstellen. Duw de borgpen terug op zijn plaats.
AFSTAND VAN DE OGEN EN HOEK VAN DE HELM
Laat de vergrendelingsknoppen een beetje los om de afstand tussen de automatische lasfilter (Auto Darkening Filter (hierna ADF)) en de ogen aan te passen. Pas beide kanten gelijkmatig aan en kantel de helm niet. Zet de knoppen dan
weer vast. Gebruik de draaiknop om de hoek van de helm aan te passen.
DONKERHEIDSGRAAD
De donkerheidsgraad kan aangepast worden door de knop van donkerheidsgraad SL8 naar SL12 te draaien conform de norm EN 379:2003+A1:2009.
SLIJPMODUS
In de slijpmodus wordt de ADF gedeactiveerd en wordt de donkerheidsgraad op 2,5 gezet. Dit maakt het veel gemakkelijker het werk te zien, zonder de helm af te hoeven zetten.
Druk op de slijpknop aan de buitenkant van de helm om de slijpmodus te activeren. Wanneer de ADF in slijpmodus staat zal er binnen in de helm een rood LED-lampje beginnen te knipperen. Druk opnieuw op de slijpknop om de
slijpmodus te activeren. Na 10 minuten wordt de slijpmodus automatisch gedeactiveerd.
GEVOELIGHEID
Gebruik de gevoeligheidsknop om de gevoeligheid voor omgevingslicht in te stellen. De positie "Superhoog" is de standaard gevoeligheidsinstelling.
DETECTIEHOEK
De schuifregelaar van de sensor bedient de hoek waarin licht gedetecteerd wordt. De schuifregelaar bevindt zich aan de voorkant van de ADF en kan in twee posities ingesteld worden.
1) In wijde modus (<-->): de detectiehoek is 80 graden.
2) In smalle modus (-><-): de detectiehoek wordt verkleind naar 60 graden.
SENSORVERTRAGING
De "Vertraging"-bediening aan de binnenkant van de ADF stelt u in staat een tijdsvertraging van donker naar licht in te stellen van 0,05 tot 1 seconde. Pas de vertragingsinstelling aan met behulp van de regelknop aan de binnenkant
van de ADF.
SLAAPMODUS
De ADF heeft een automatische uitschakelingsfunctie die de levensduur van de batterij verlengt. Indien de ADF voor ongeveer 10 minuten geen licht dat sterker is dan 1 Lux detecteert, schakelt deze automatisch uit om stroom te
besparen. De ADF moet kort blootgesteld worden aan daglicht om te reactiveren. Indien de ADF niet gereactiveerd kan worden of niet donkerder wordt wanneer de lasboog wordt aangestoken moeten de batterijen vervangen worden.
Controleer het functioneren van de ADF alvorens het lassen te starten. Vervang de batterijen of de ADF in zijn geheel indien de ADF niet correct functioneert. Het niet-vervangen van een defecte ADF kan tot ernstig
letsel leiden.
OPTIONELE ACCESSOIRES ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Nek- en borstsluier
Druk stevig op elk van de rubberen strips op de hoofdsluier over beide kanten van de luchtinlaat van de helm om de hoofd- en neksluier te bevestigen. Bevestig de neksluier aan de twee klittenband lipjes aan de onderkant van de
hoofdsluier. Druk de volledige lengte van de rubberen strip van de borstsluier stevig over de voorkant van de lashelm om de borstsluier te bevestigen.
HONEYWELL NORTH
PRIMAIR 800-SERIE LASHELM
LET OP
Procedures en technieken van dergelijk belang dat ze benadrukt dienen te worden.
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
NL-1