Table des Matières
Publicité
Liens rapides
ATTENTION
Cette Centrale dispose de fusibles électroniques de
technologie de pointe qui contrôlent les sorties
d'alimentation (12Vaux) et celles OUT (Sirène).
S'il se produit une surcharge ou court-circuit dans
quelque sortie, celle-ci est protégée en coupant la
tension de la borne qui a produit le problème.
La tension revient dans un délai de quinze secondes,
quand le problème (surcharge / court-circuit) est réglé.
Manuel de l'Installateur
V 5.01
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour JR Security Systems Domovox 8
- Page 1 ATTENTION Cette Centrale dispose de fusibles électroniques de technologie de pointe qui contrôlent les sorties d’alimentation (12Vaux) et celles OUT (Sirène). S’il se produit une surcharge ou court-circuit dans quelque sortie, celle-ci est protégée en coupant la tension de la borne qui a produit le problème. La tension revient dans un délai de quinze secondes, quand le problème (surcharge / court-circuit) est réglé.
-
Page 2: Table Des Matières
SECTEURS ....................................12 SORTIES....................................12 SORTIES....................................12 OPTIONS....................................15 SECTION TELEPHONIQUE ................................. 17 PROGRAMMATION.......................................19 PROGRAMMATION DE LA CENTRALE ............................19 EXEMPLES DE PROGRAMMATION ............................20 TABLEAUX DE PROGRAMMATION ..................................22 SCHÉMA DE CONNEXION DOMOVOX 8/16................................37 Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 2 -... -
Page 3: Garantie
Poids: ..........3 Kg Dans ce manuel nous vous expliquons tout ce qui est nécessaire pour l’installation de la centrale. Lisez-le s’il vous plaît et gardez-le pour d’ultérieures consultations. Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 3 -... -
Page 4: Installation
· La batterie doit être entretenue tous les deux ans minimum Dispositif d’alerte (sirène) Dispositif auto-alimenté d’alerte Premier système de transmission Vous disposez d’accessoire “Tamper de coffret Centrum” Deuxième système de transmission pour les coffrets de centrales série Centrum. Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 4 -... -
Page 5: Connexions Du Circuit
PGM1 / PGM2 : Sortie auxiliaire qui s’activera en fonction de l’option programmée. Sortie par transistor. Armement à négatif ou libre de tension (selon programmation). Elle change son état à l’activation. Courant 100 mA maximum. Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 5 -... -
Page 6: Fonctionnement Général
Quand vous désarmez la Centrale, le clavier affiche déclenchent pas l’alarme, tandis que s’il y a une “Désarmement” et le Leds “État Centrale” s’éteint. détection dans les autres zones, l’alarme est déclenchée. Domovox 8/16 - 6 - Domovox 8/16 VR... -
Page 7: Alarme Du Systeme
Si l’Alarme est allumée, l’activation d’une zone de feu est Les modes de la communication sont programmables: prioritaire sur les autres zones. − Appeler une fois Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 7 -... -
Page 8: Telechargement
Pour entrer dans le paragrahe d’enregistrement appuyez 2 sec pendant 2 secondes sur la touche : Après avoir réalisé cette opértion, le display du clavier affichera l’état de la zone. Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 8 -... -
Page 9: Fonction De Telecommande
(sifflement d’haute fréquence ) ou la tonalité Off (sifflement Dans le clavier TCL le mode d’opération est le même, sur de basse fréquence), qui vous indiquent l’état des secteurs le display apparaît l’écran suivant. de l’utilisateur. Domovox 8/16 - 9 - Domovox 8/16 VR... - Page 10 Réalise la confirmation d’appel − Pour que les sorties / relais puissent se contrôler par [Code] + Connecte / Déconnecte les secteurs du t´lécommande vous devrez programmer l’option nº8 code du clavier Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 10 -...
-
Page 11: Définition De Concepts
/ désactiver les sorties. Les secteurs sont des associations de zones dans la centrale. La centrale Domovox dispose de 4 secteurs Domovox 8/16 - 11 - Domovox 8/16 VR... - Page 12 Zones NF. Avec Résistance de Fin de Ligne. Détection de Contacts NF sans RFL Contacts NO sans RFL deux alarmes (zones doublées) et détection de Tamper / Avarie dans la même zone. Connexion de Zone + Tamper à la même boucle: Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 12 -...
- Page 13 à suivre par l’utilisateur pour entrer et pour à la fonction “Omission de Zones”. Si vous n’avez pas sortir du bâtiment. programmé zones avec cette caractéristique, l’utilisateur ne pourra pas les omettre. Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 13 -...
-
Page 14: Options
La sortie PGM1 s’activera s’il se produit une détection dans une Zone de Feu, et elle restera activée le temps Mode de travail de la clé programmé. La clé dispose de deux modes de travail : Domovox 8/16 - 14 - Domovox 8/16 VR... - Page 15 (C.L .I.). La centrale appelle pour envoyer le rapport test téléphonique raccrochera. (Réservé) Permission de téléchargement Call-back: La permission de téléchargement à l’aide du clavier, fera que la communication de téléchargement se réalise avel l’appel de Call-Back immédiat. Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 15 -...
-
Page 16: Section Telephonique
ID dispose d’un paramètre prédéterminé. Pour ce qui est du Il est nécessaire que le protocole Contact ID, travaille avec format 0. 4+2, consultez la CRA pour savoir si les chiffres à Domovox 8/16 - 16 - Domovox 8/16 VR... - Page 17 Activation de l’écoute − la restauration de ces sorties, sur l’adresse 574 Est envoyé en programmant l’option « Activationde l’écoute téléphonique après le rapport » (Adr 305, option 8). A la Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 17 -...
-
Page 18: Programmation
Nomb. 1 / 5 ADRESSE 6 0 0 Nomb. 2 Nomb. 2 / 6 DONEE:_ _ _ _ _ _ _ _ Nomb. 3 Nomb. 3 / 7 Nomb. 4 / 8 Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 18 -... -
Page 19: Exemples De Programmation
[9] pendant 2 secondes. Appuyez sur la touche “E” pour valider les données. La récupération des codes se produit quand vous Exemple: Zones 1-2-3-4-7 comme Zones Prioritaires. arrêtez d’appuyer la touche. Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 19 -... - Page 20 [5] + [6]: Insère un caractère. − [8] + [9]: Supprime le caractère étincelant. − Quand l’alias est introduit, appuyez les touches: [E]: Pour valider l’alias. − [*]: Pour annuler l’alias. − Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 20 -...
- Page 21 Codes qui envoient le rapport de désarmement à la centrale réceptrice. De 1 à 9. Désarmement Utilisateur. Codes qui envoient le rapport de désarmement à la centrale réceptrice. De 9 à 16. 10 11 12 13 14 15 16 Domovox 8/16 - 21 - Domovox 8/16 VR...
- Page 22 Exemple 10:45 Version de la Centrale: Cette adresse est seulement de visualisation et montre la version de la centrale (version et date). Visualisation en mode hexadécimal Adresse Dispositif Version Subsvers Jour Mois Année Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 22 -...
- Page 23 Dispositif d’avis externe selon EN50131-1 6) Activer la sortie VR surveillée. 7) Reproduction par haut parleur des messages de la sortie 1, lors de l’activation. Habilite le contrôle téléphonique ou par clavier Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 23 -...
- Page 24 Habilite le contrôle téléphonique ou par clavier Assignation des aires au relais 2 1 2 3 4 5 6 7 8 Si les aires ne sont pas assignées, le relais sera indépendant de leur état Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 24 -...
- Page 25 1 2 3 4 5 6 7 8 Si les aires ne sont pas assignées, le relais sera indépendant de leur état Toujours activer la position 1 du mode de travail des relais. Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 25 -...
- Page 26 Selectionner 1= Lundi, 7 = Dimanche Programme 11 Heure Initiale Heure d’activation. Format hh:mm Programme 11 Heure finale Heure de désactivation. Format hh:mm Calendrier programme 11 Selectionner 1= Lundi, 7 = Dimanche Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 26 -...
- Page 27 Selectionner 1= Lundi, 7 = Dimanche Programme 16 Heure Initiale Heure d’activation. Format hh:mm Programme 16 Heure finale Heure de désactivation. Format hh:mm Calendrier programme 16 Selectionner 1= Lundi, 7 = Dimanche Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 27 -...
- Page 28 3 4 5 6 7 8 Zones de Jour Avec la centrale désarmée et quelle continue à détecter, la sonnerie du clavier sera activée. 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 28 -...
- Page 29 De l’usine avec 004 ( 400 ms) SENSIBILITE ZONE 1 Elle se programme en centièmes de secondes, ainsi si vous programmez 050, vous aurez une sensibilité de 5 secondes = 05,0 SENSIBILITE ZONE 2 Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 29 -...
- Page 30 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 3 4 5 6 7 8 Zones Aires 3 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 30 -...
- Page 31 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 3 4 5 6 7 8 Relais 4 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 31 -...
- Page 32 Active l’écoute automatique après les messages Sélectionne le mode écoute / vocal manuel, s’il n’est pas en mains libres. Seulemet si la sortie OUT1, temporise en secondes. Sinon il s’activera durant deux minutes Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 32 -...
- Page 33 615 1 2 3 4 5 6 7 8 et reproduisent les messages vocaux lorsqu’une alarme est détectée. Pour Zones de 9..16 715 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 Domovox 8/16 - 33 - Domovox 8/16 VR...
- Page 34 Options Connecteur de Bus Via Radio TX104 ( Syst. DOMINI) 1) Habilite le connecteur de Bus Via Radio TX104. 2) Envoi tous les rapports vers le connecteur TX104. 3) Active l’écoute du TX104, après avoir rapporté les évènements de l’alarme. Réservé Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 34 -...
- Page 35 Boucle de protection Système de Chauffage Avarie Bombe Sirène 2 Boucle multiplex. ouverte Fuite d’eau Tamper générique Relais d’inversion Boucle m,x. Court-circuit Brisure de vitre Pas de rapport Défaut de terre Pas de rapport Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 35 -...
-
Page 36: Schéma De Connexion Domovox 8/16
SCHÉMA DE CONNEXION DOMOVOX 8/16 Domovox 8/16 Domovox 8/16 VR - 36 -...