Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Tecnimoem moem
Sommaire des Matières pour Tecnimoem moem
- Page 1 MANUAL DE USO SILLA DE BAÑO www.tecnimoem.com www.tecnimoem.com...
- Page 3 ESPAÑOL ENGLISH PÁGINA PAGE FRANÇAIS ITALIANO PAGE PAGINA الفهرس ع DEUTSCH باخينا SEITE...
- Page 4 Candado Candado bloqueado desbloqueado...
- Page 6 En caso de realizar intervenciones por parte de per- sonal no autorizado o no seguir correctamente las MOEM es una silla de ducha y aseo para facilitar la instrucciones de uso y mantenimiento expirarán todos higiene de personas con discapacidad de movimiento.
- Page 7 8/ MAINTENANCE a toilet, and can also be used to transport patients. Clean regularly with non-abrasive products. MOEM can be used with patients weighing up to 150 kg. Rinse and dry. MOEM is considered a class I healthcare product, un- Keep the wheels and brakes free of dirt and soap.
- Page 8 Les droits de garantie et de responsabilité seront annulés si les opérations sont confiées à du personnel MOEM est une chaise de douche qui facilite la toilette non autorisé ou si les instructions d’utilisation et d’en- des personnes à mobilité réduite. Elle est conçue pour tretien ne sont pas appliquées correctement.
- Page 9 In caso di interventi da parte di personale non autoriz- MOEM è una sedia per doccia e bagno che serve per zato o di esecuzione errata delle istruzioni di utilizzo e semplificare l’igiene delle persone con disabilità moto- manutenzione, decade ogni diritto alla garanzia.
- Page 10 Rollen und Bremsen frei von Schmutz und Seifenres- pergewicht von bis zu 150 kg ausgelegt. ten halten. MOEM ist ein Medizinprodukt der Klasse I gemäß den gel- 9/ SICHERHEIT tenden spanischen Verordnungen über Medizinprodukte. Alle Bilder, auf die sich bezogen wird, befinden Stuhl nicht verwenden, wenn Sie Schäden...
- Page 11 ع الضمان عام . ٌ سنتا ضمان غ ٌ ط كل ع و ٌ ب التصن ع ٌ لتجنب األضرار عند استعمال الكرس ر ٌ جى لراءة هذا الدلل ف حالة التدخل من لبل أفراد غ ر ٌ مرخص لهم أو عدم اتباع تعل م ٌ ات ...
- Page 12 Tecnimoem 97, S.L. Ctra. Logroño-Mendavia, Km. 5 31230 Viana (Navarra) - ESPAÑA (Spain) Tel. +34 948 646 213 - Fax. +34 948 646 380 tecnimoem@tecnimoem.com...