Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour HUECK TURBAND 4
- Page 1 T Ü R B A N D 4 EIN BA UANLE IT UNG • N OTICE DE MO NTAGE • INS TALL ATION INSTRUCTION S...
- Page 2 VORBEREITUNG • PRÉPARATION • PREPARATION ca. 2 mm MONTAGE DES TÜRBANDS • MONTAGE DE LA PAUMELLE • INSTALLING THE HINGE Flügelaußenkante Bord extérieur de l’ouvrant Doorleaf outer edge Konstruktionsbeispiel - bitte Systemkataloge beachten! 1000 Exemple de construction - veuillez noter les catalogues des systémiques! Construction example - please observe system catalogs!
- Page 3 MONTAGE DES TÜRBANDS • MONTAGE DE LA PAUMELLE • INSTALLING THE HINGE Schattennut 4 mm, 5 mm Rainure oder / Shadow groove 6 mm Ø 11 mm Alternative Befestigung: Befestigungsplatte. Variante de fixation : plaque de fixation. Alternative mounting: Mounting plate. HÖHENVERSTELLUNG •...
- Page 4 HORIZONTALVERSTELLUNG • RÉGLAGE HORIZONTALE • HORIZONTAL ADJUSTMENT DICHTUNGSANDRUCK VERSTELLEN • RÉGLER LA PRESSION DU JOINT D‘ÉTANCHÉITÉ • ADJUST SEALING PRESSURE – 0,5 mm 0 mm + 0,5 mm...
- Page 5 MONTAGE DES TÜRBANDS • MONTAGE DE LA PAUMELLE • INSTALLING THE HINGE Flügelaußenkante Bord extérieur de l'ouvrant Doorleaf outer edge Konstruktionsbeispiel - bitte Systemkataloge beachten! 1000 Exemple de construction - veuillez noter les catalogues des systémiques! Construction example - please observe system catalogs! mittig centré...
- Page 6 MONTAGE DES TÜRBANDS • MONTAGE DE LA PAUMELLE • INSTALLING THE HINGE HÖHENVERSTELLUNG • RÉGLAGE EN HAUTEUR • ADJUSTING THE HEIGHT HORIZONTALVERSTELLUNG • RÉGLAGE HORIZONTALE • HORIZONTAL ADJUSTMENT...
- Page 7 DICHTUNGSANDRUCK VERSTELLEN • RÉGLER LA PRESSION DU JOINT D‘ÉTANCHÉITÉ • ADJUST SEALING PRESSURE – 0,5 mm – 0,5 mm 0 mm + 0,5 mm + 0,5 mm...
- Page 8 H U E C K G M B H & C O . K G Loher Straße 9 • 58511 Lüdenscheid info@hueck.com • hueck.com DEMONTAGE AN DER BAUSTELLE • DÉMONTAGE SUR LE CHANTIER • DISASSEMBLY ON SITE...