Publicité

Liens rapides

Instructions d'utilisation
Compteur
FMT II
N° d'art. :
253590000, 253590001, 253590003, 253590004, 253590006,
253590007, 253590008, 253590009, 253590010, 253590011, 253590012,
253590013, 253590020, 253590030, 253590031, 253590032, 253590033,
253590034, 253590035, 253590036, 253590037, 253590060, 253590061,
253590062, 253590063, 253590064, 253590065, 253590066, 253590067,
253590300.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HORN TECALEMIT FMT II

  • Page 1 Instructions d’utilisation Compteur FMT II N° d’art. : 253590000, 253590001, 253590003, 253590004, 253590006, 253590007, 253590008, 253590009, 253590010, 253590011, 253590012, 253590013, 253590020, 253590030, 253590031, 253590032, 253590033, 253590034, 253590035, 253590036, 253590037, 253590060, 253590061, 253590062, 253590063, 253590064, 253590065, 253590066, 253590067, 253590300.
  • Page 2 écrite. Tous droits de modifications techniques réservés. Assistance technique Horn: +49 1805 900 301 (0,14 €/min à partir du réseau allemand, Portable max. 0.42 €/min.) service@tecalemit.de N° de document: 44 1493 201-F Date°: 17.08.2015 44 1494 201-F Compteur FMT II...
  • Page 3: Table Des Matières

    HORNET 50 II, 80, 120 ................11  3.3  Instructions de montage du FMT II sur la pompe Hornet W 85 H ....11  3.4  Instructions de montage du FMT II sur la pompe Hornet W 85 H INOX ...12  4.  Programmation du compteur ................13 ...
  • Page 4: Prescriptions De Sécurité

    être parfaitement définis par l’exploitant. Si le personnel prévu ne présente pas les connaissances nécessaires, il doit alors être formé et instruit en conséquence. En outre, l’exploitant doit s’assurer que le personnel a parfaitement compris le contenu du manuel d’utilisation. 44 1494 201-F Compteur FMT II...
  • Page 5 électricien, conformément aux règles techniques concernant les travaux électriques. Les éléments de machine et d’installation qui doivent subir des opérations de révision, d’entretien ou de réparation, doivent être placés hors tension. 44 1494 201-F Compteur FMT II...
  • Page 6: Description Technique

    Ne pas utiliser le FMT II avec des fluides inflammables et explosibles dont le point d'inflammation est < 55 °C. Ne pas utiliser de fluides dont le point d'inflammation est >...
  • Page 7: Versions Du Produit

    à droite 253590012 FMT II avec sortie d'impulsions en bas 253590013 FMT II avec sortie d'impulsions en haut 253590020 FMT II Kit d'extension pour Hornet W85 H à gauche 253590030 FMT II en bas 253590031 FMT II en haut 253590032 FMT II à...
  • Page 8: Données Techniques

    2.7 Enregistrement de la valeur mesurée Saisie du signal d’impulsion de la chambre de mesure. Mémorisation et lecture redondantes de l’unité de mesure et du facteur d’étalonnage. 44 1494 201-F Compteur FMT II...
  • Page 9: Sortie D'impulsion (En Option)

    Données caractéristiques de la sortie d’impulsion : Collecteur ouvert, V = 30V, I Cemax cmax = 50 mA Affectation des raccordements : Raccordement Couleur Vcc (5VCC – 24 VCC) Jaune Sortie d’impulsion Vert Masse (terre) Brun 44 1494 201-F Compteur FMT II...
  • Page 10: Montage

    3. Montage 3.1 Instructions de montage du FMT II sur la pompe HORNET 40  Avant le montage, vérifier que les restes d’emballage éventuels ont été éliminés de toutes les pièces.  Placer le joint torique (3) sur la première rainure de l’embout cannelé...
  • Page 11: Instructions De Montage Pour L'assemblage Ultérieur Du Fmt Ii Sur La Pompe Hornet 50 Ii, 80, 120

    Fixer le flexible de pistolet sur le coude.  L’étanchéité des raccords doit être contrôlée après le montage. 3.3 Instructions de montage du FMT II sur la pompe Hornet W 85 H  Avant le montage, vérifier que les restes d’emballage éventuels ont été éliminés de toutes les pièces.
  • Page 12: Instructions De Montage Du Fmt Ii Sur La Pompe Hornet W 85 H Inox

    3.4 Instructions de montage du FMT II sur la pompe Hornet W 85 H INOX  Avant le montage, vérifier que les restes d’emballage éventuels ont été éliminés de toutes les pièces.  Placer la bague d'étanchéité (2) dans l'adaptateur côté pression (1).
  • Page 13: Programmation Du Compteur

    Volume affiché Exemple : On remplit un récipient de mesure de 2 litres, le compteur n’indique que 1,90 litre. L’ancien facteur d’étalonnage vaut 1,040. Le nouveau facteur d’étalonnage se calcule :   (arrondi) 44 1494 201-F Compteur FMT II...
  • Page 14: Réinitialisation De Tous Les Réglages (Première Initialisation)

    « Mode » après la configuration du facteur d’étalonnage. Le compteur revient en état fondamental. Si aucune touche n’est actionnée pendant 5 minutes en mode de programmation, le compteur repasse automatiquement à son état initial. 44 1494 201-F Compteur FMT II...
  • Page 15: Service

    Le facteur d’étalonnage peut varier dans une plage de 0.500 à 1.500. Au cas où des signaux d’impulsion (débit) se produisent durant celui-ci, l’affichage du facteur d’étalonnage est interrompu et on revient à l’état fondamental. 44 1494 201-F Compteur FMT II...
  • Page 16: Contrôle D'erreurs

    (voir ci-dessus) et le symbole chimique (Cd, Hg ou Pb) permettant le classement du métal lourd dans les substances dangereuses : « Cd » correspond au cadmium. « Pb » correspond au plomb. « Hg » correspond au mercure. 44 1494 201-F Compteur FMT II...
  • Page 17: Vue Éclatée

    Chambre de mesure cpl. + plaque signalétique 814948003 Chambre de mesure cpl. + plaque signalétique + sortie câble d’impulsion 814948012 Pile 814938001 Quatre vis à tête cylindrique DIN 912 - M 4x45, A2 (4x) 403023720 44 1494 201-F Compteur FMT II...
  • Page 18: Déclaration De Conformité

    9. Déclaration de conformité 44 1494 201-F Compteur FMT II...
  • Page 19 44 1494 201-F Compteur FMT II...
  • Page 20 HORN GmbH & Co. KG Munketoft 42 24937 Flensburg Germany T +49 461-8696-0 F +49 461-8696-66 www.tecalemit.de info@tecalemit.de 44 1494 201-F Compteur FMT II...

Table des Matières