Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Die vorliegende Betriebsanleitung enthält die notwendigen Informationen und technischen Angaben
zur Inbetriebsetzung und zum sicheren Betrieb des oben erwähnten Produktes.
Cette notice d'utilisation contient les informations et les données techniques nécessaires à la mise
Questo foglio d'istruzione contiene le informazioni necessarie e le indicazioni tecniche per la messa
in funzione e per un utilizzo sicuro del prodotto sopra nominato.
The attached Operating Instructions contain the necessary information and technical instructions
for the putting into and safe operation of the above named product.
Ausgabe: 21.02.2012/RS; Hardware: WLP.A1; Software: WLP V1.0
telma ag, CH-Seftigen
L L L L eck
eck- - - - P P P P uc uc uc uck k k k
eck
eck
Betriebsanleitung
Notice d'utilisation
Foglio d'istruzione
Operating Instructions
en service et l'utilisation sûre du produit mentionné ci-dessus.
Dok. Nr. DB110701-4-sprachig.doc
®
Seite 1 von 5
Publicité
Sommaire des Matières pour Telma Leck-Puck
- Page 1 The attached Operating Instructions contain the necessary information and technical instructions for the putting into and safe operation of the above named product. Ausgabe: 21.02.2012/RS; Hardware: WLP.A1; Software: WLP V1.0 telma ag, CH-Seftigen Dok. Nr. DB110701-4-sprachig.doc Seite 1 von 5...
- Page 2 6 Technische Daten Material Gehäuse Temperaturbereich 10 ... 50°C Schutzgrad IP 22 Batterie 9V Alkaline (IEC 6LR61) Betriebsdauer ca. 3 Jahre (Alkaline, 480mAh, Elektroden trocken) Reaktionszeit max. 2sec Abmessungen ∅ 85.4mm x 26mm telma ag, CH-Seftigen DB110701-4-sprachig.doc Seite 2 von 5...
- Page 3 10 ... 50 °C Niveau de protection IP 22 Pile 9V alcaline (IEC 6LR61) Autonomie env. 3 ans (alcaline, 480mAh, électrodes sèches) Temps de réaction max. 2sec ∅ 85,4 mm x 26 mm Dimensions telma ag, CH-Seftigen DB110701-4-sprachig.doc Seite 3 von 5...
- Page 4 10 ... 50 °C Grado di protezione IP 22 Batteria 9V alcalino (IEC 6LR61) Durata ca. 3 anni (alcalino, 480mAh, elettrodo asciutto) Tempo di reazione max. 2sec ∅ 85.4mm x 26mm Misure telma ag, CH-Seftigen DB110701-4-sprachig.doc Seite 4 von 5...
- Page 5 10 ... 50 °C Protection class IP 22 Battery 9V Alkaline (IEC 6LR61) operational life approximately 3 years (Alkaline, 480mAh, electrodes dry). Reaction time maximum 2 sec. Dimensions ∅ 85.4mm x 26mm telma ag, CH-Seftigen DB110701-4-sprachig.doc Seite 5 von 5...