1. Manuels
  2. Marques
  3. DOM Manuels
  4. Matériel réseau
  5. NetManager
  6. Instructions de montage et d'emploi

DOM NetManager Instructions De Montage Et D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instructions de montage et d'emploi
DOM NetManager

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DOM NetManager

  • Page 1 Instructions de montage et d'emploi DOM NetManager...
  • Page 2 Leerseite...

  • Page 3: Table Des Matières

    FOURNITURE/POUR VOTRE SECURITE/AVIS IMPORTANTS ......4 POUR VOTRE SECURITE..................4 AVIS IMPORTANTS ....................4 MONTAGE ......................... 5 Assignation des bornes du DOM NetManager ..............6 Raccordement de l'alimentation en tension ..............8 Raccordement de l'appareil terminal.................9 Liaison au réseau ......................11 Fonction M-Bus .........................12 Configuration à...
  • Page 4 Notice 2 / 22...

  • Page 5: Description Du Produit

    Les appareils terminaux sont reliés avec le DOM NetManager à travers une interface RS232 et le DOM NetManager sera intégré ensuite par Ethernet dans votre réseau. La configuration du DOM NetManager avec le logiciel DOM ELS (à partir de la version 3.0 avec module online) est facile et demande peu de temps.

  • Page 6: Fourniture/Pour Votre Securite/Avis Importants

    Suivez les instructions l'une après l'autre. Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour les dommages causés par un montage ou un emploi inadéquat. Attention! Le DOM NetManager ne doit être utilisé dans des zones à risque d'explosion. Attention! Risque de dommages matériels dus aux décharges électromagnétiques.

  • Page 7: Montage

    Avis! Le DOM NetManager peut être installé aux boîtes de commutateurs habituels (∅ 60 mm, profondeur 63 mm). Avis! Le DOM NetManager n'est pas fixé dans la boîte pour des raisons de construction. Il y est mis sans attaches. Assurez-vous que les câbles ne peuvent pousser le DOM NetManager en dehors de la boîte.

  • Page 8: Assignation Des Bornes Du Dom Netmanager

    Montage/ Assignation des bornes du DOM NetManager Assignation des bornes du DOM NetManager Signal Standard Ethernet Standard Ethernet EIA/TIA-T568A EIA/TIA-T568B Sortie +12V DC ou entrée 12V – 24V DC (pour Power et RS232) RS232 RS232 Ethernet Fil 1 Fil 1...
  • Page 9 PVC enveloppe tous les fils du faisceau. Fig.: Côté de montage 6. Connectez l'écran du câble d'Ethernet à la borne 9 du DOM NetManager. Utilisez éventuellement des embouts adéquats (sans col). 7. Retirez la feuille d'écran en métal. 8. Retirez l'isolement des fils individuels dont vous avez besoin pour votre installation: Fil individuel 5 mm.

  • Page 10: Raccordement De L'alimentation En Tension

    1 ère possibilité: Mid-Span Device (p. ex. injecteur PoE) Si vous utilisez PoE avec un „Mid-Span Device“ connectez les cordons 7 et 8 du câble d'Ethernet à la borne 10 du NetManager et les cordons 4 et 5 du câble d'Ethernet à la borne 11.

  • Page 11: Raccordement De L'appareil Terminal

    Montage/ Raccordement de l'appareil terminal Raccordement de l'appareil terminal On relie les appareils terminaux à travers l'interface RS232 avec le DOM NetManager. Pour la connexion de l'appareil terminal vous utilisez les bornes 1 à 4. Signal DOM NetManager Sortie +12V DC ou entrée 12V –...
  • Page 12 Pour qu'un appareil de commande DOM LSE fonctionne avec le DOM NetManager connectez le DOM NetManager à un busmaster. L'alimentation en tension du DOM NetManager peut être assurée ou par PoE ou une source de tension externe. DOM LSE comme appareil terminal...

  • Page 13: Liaison Au Réseau

    7 et 8 du câble d'Ethernet à la borne 10 du NetManager et les cordons 4 et 5 du câble d'Ethernet à la borne 11. Avis! Si vous utilisez un PoE „End-Span Devices“ (PoE Switch) il y a en plus de la transmission des données l'alimentation en énergie aux lignes...

  • Page 14: Fonction M-Bus

    Si vous ne désirez pas que les paramètres du réseau soient transmis par Ethernet, vous pouvez choisir la configuration du DOM NetManager à travers une interface RS232. Le DOM NetManager peut être alimenté en tension ou par PoE ou par une source de tension externe.

  • Page 15: Programmation Et Gestion Avec Le Logiciel

    Programmation et gestion avec le logiciel Programmation et gestion avec le logiciel Le DOM NetManager vous permet à part la gestion du cylindre On-Line 999R, de la LSE et de la MFS celle des appareils de commande DOM ((o)) butler, DOM AccessManager et comme option de l'ELS-P online.

  • Page 16: Mise En Service

    LED rouge NetManager pas encore configuré Le DOM NetManager a été mis en service et peut être configuré avec le logiciel ELS. Messages d'état et signification des signaux Vous pouvez gérer votre appareil terminal que vous avez relié au DOM NetManager online après avoir conclu la programmation avec succès (voir manuel du logiciel),.

  • Page 17: Liaison Et Transfert Des Données

    Liaison vers PC et appareil terminal O.K. Les deux diodes lumineuses peuvent clignoter, si le DOM NetManager a été activé par le logiciel ELS, suivant le transfert des données entre le PC - le DOM NetManager - l'appareil terminal. La diode lumineuse orange clignote par cycles (environ 1 Hz), si le DOM NetManager a été...

  • Page 18: Troubleshooting

    Messages d'état Le DOM NetManager indique les erreurs comme suit: La diode lumineuse orange reste allumée, la diode lumineuse rouge clignote par cycles (environ 1 Hz).

  • Page 19: Touche Reset

    L'appui sur la touche reset pendant moins de 3 secondes correspond à un redémarrage comparable au démarrage après une coupure de l'alimentation en tension. L'adresse IP et l'appareil terminal avec son codage sont conservés au DOM NetManager. Les diodes lumineuses retournent après le redémarrage à l'état initial.

  • Page 20: Entretien

    Elimination N'oubliez pas qu'il y a des éléments électroniques dans le DOM NetManager dont l'élimination demande des mesures spéciales. Respectez les consignes locales pour la protection de l'environnement.

  • Page 21: Caracteristiques Techniques

    DOM NetManager Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Avis! Les caractéristiques techniques indiquées correspondent à l'état actuel. Nous nous réservons le droit d'effectuer des modifications techniques à tout moment sans information préliminaire. Alimentation en tension (Borne 1-4 (1)): 12 – 24V DC ± 10% (alternative): Power over Ethernet PD (IEEE802.3af):...

  • Page 22: Garantie

    Garantie Garantie Le délai de prescription pour les droits du clients dus à des défauts est de douze mois à compter à partir de la livraison de l'objet chez le client. Les délais de prescription légaux s'appliquent aux droits à un dédommagement de l'acheteur pour des raisons autres que les défauts de l'objet livré...
  • Page 23 La reproduction partielle ou entière, la mémorisation et toute autre transmission, la reproduction par quelque moyen que ce soit et la traduction de cette documentation exigent l'accord préalable et par écrit de la Sté DOM Sicherheitstechnik GmbH & Co. Avis important L'actualisation de cette documentation se fait à...
  • Page 24 Notice 22 / 22...

Table des Matières