Canyon GK-7 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 76

/ 76
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Dear customer!

Congratulations on purchasing the premium quality CANYON

product!

We are happy to present to you our gaming accessories, which

are the combination of new technology and fresh design.

Our own design bureau implements the latest trends in fashion

and design, while our scrupulous quality control system en-

sures a long life of CANYON products.

To take full advantage of this product, we recommend you to

read this manual completely.

Have a good time with our product!

www.gaming.canyon.eu

Sommaire des Matières pour Canyon GK-7

Page 1 Dear customer! Congratulations on purchasing the premium quality CANYON product! We are happy to present to you our gaming accessories, which are the combination of new technology and fresh design. Our own design bureau implements the latest trends in fashion and design, while our scrupulous quality control system en- sures a long life of CANYON products.
Page 2 Quick Guide v. 1.4 Connection / Physical characteristics 435 mm Weight: 840g +/-5g Overview Device USB Cable LED indicators Tilt legs Mode keys Metallic top case Bottom side Multifunctional control knob Magnetic Anti-skid rubber wrist rest feet Double-injection buttons...
Page 3 Technical specifications GAMING KEYBOARD NIGhtFALL Black 104 mechanical switches Buttons lifecycle 60 million pressings Anti Ghosting function, NkrO CLASS `WIN` button lock 22 Types of backlights (includes 3 custom backlight) Dual core intelligent chip key route 4.0 mm Trigger actuation 1,5 mm Actuation force 80 g Braided cable with ferrite magnet ring System requirements: Win XP/7/8/10, Apple operating system mac osx.
Page 4 Record and storage custom mode key ● Custom mode button recording storage: Situation: In game mode ● Custom backlight -1 / 2 / 3: Press keys to enter the corresponding custom mode, Press and hold one of the buttons (the knob’s indicator light flashes) to enter the custom recording state.
Page 5 Keyboard settings through software The Canyon NIGHTFALL gaming keyboard has the ability to program and assign macro commands via additional software. 104-key macro programming can be customised, the game is more fun and the performance is stronger.
Page 6 Warranty liabilities Warranty period starts from the date of purchase the goods from the Seller, authorized by Canyon. Date of purchase is the date indicated in your sales receipt or waybill. During warranty period, a repair, replacement or refund of payment for goods are performed on discretion of Canyon Company.
Page 7 Konekcija / Fizičke karakteristike 435 mm Težina: 840g +/-5g Pregled uređaja USB kabl Noge za postolje Tipke za način rada Metalno kućište Donji dio Višenamjenski upravljačka tipka Magnetski oslonac Guma protiv za ruke klizanja Double-injection dugme...
Page 8 Tehničke specifikacije GAMING tAStAtURA NIGhtFALL 104 crnih mehaničkih prekidača Životni ciklus tipki: 60 miliona pritisaka Anti Ghost funkcija, NkrO CLASS «WIN» tipka za zaključavanje 22 vrste pozadinskog svjetla (uključujući i 3 prilagodljive vrste svjetla) Inteligentni čip s dvije jezgre key route 4.0 mm Okidač...
Page 9 Tipka za prilagođeni način snimanja i pohrane ● Tipka za snimanje i pohranu Situacija: U toku igre ● Prilagođavanje pozadinskog svjetla - 1/2/3: Pritisnite tipke za unos odgovarajućeg prilagodljivog načina rada. Pritisnite i držite jednu od tipki (svjetlosni indikatr će treperiti) za unos prilagođenog stanja snimanja. Nakon unosa postavki, ponovo pritisnite tipke za spašavanje.
Page 10 Podešavanje tastature putem softvera Canyon NIGHTFALL gaming tastatura ima mogućnost programiranja i dodjele naredbi putem dodatnog softvera. Programiranje naredbi za 104 tipke može se prilagoditi, te je time uvodi više zabave u igru i performanse su jače.
Page 11 Canyona. Datum kupovine je datum naveden na Vašem računu. Za vrijeme garantnog roka, popravak, zamjena ili povrat uplate za robu obavlja Canyon. Za ostvarenje prava iz garantnih usluga, roba se vraća Prodavatelju na mjesto kupovine zajedno s dokazima o kupovini (račun ili tovarni list).
Page 12 Свързване / физически характеристики 435 mm Тегло: 840гр. +-5 гр. Преглед Устройство USB кабел LED индикатори Крачета за наклон Бутони за режим Метален корпус Гръб Многофункционален Магнитна опора Гумирани контролен бутон за китката крачета против приплъзване Double-injection технология на бутоните...
Page 13 Технически спецификации Гейминг клавиатура NIGHTFALL 104 черни механични бутона/суича Жизнен цикъл на бутоните 60 милиона натискания Аnti-Ghosting функция, NKRO CLASS Заключване на бутон «WIN» 22 режима на подсветката (включва 3 по избор) Двуядрен интелигентен чип Ход на суича 4.0 мм Ход...
Page 14 Ключ за режима на запис и съхранение ● Бутон за запис на запис: Ситуация: В режим на игра ● Настройка на подсветка -1 / 2/3: Натиснете бутоните за да вле- зете в съответния потребителски режим. Натиснете и задръжте един от бу- тоните...
Page 15 чите светлинния режим контролирате яркостта Настройки на клавиатурата чрез софтуер Гейминг клавиатурата на Canyon NIGHTFALL има възможност да програми- ра и присвоява макро команди чрез допълнителен софтуер. Всичките 104 бутона може да се програмират и персонализират. Въвеждане на интерфейс на драйвера:...
Page 16 във фактурата или касовата бележка е датата на закупуване. По време на га- ранционния период всеки ремонт, замяна или възстановяване на стойността на покупката се извършва по преценка на CANYON. За да предостави гаран- ционното обслужване, продуктът трябва да бъде върнат към търговеца, от...
Page 17 Propojení / Vlastnosti 435 mm Váha: 840g +/-5g Přehled zařízení USB kabel LED indikátor Náklon nožiček Tlačítka režimu Kovový horní kryt Spodní strana Multifunkční ovládací tlačítko Magnetická Protiskluzové opěrka zápěstí gumové nožičky Double-injection tlačítka...
Page 18 Technické specifikace herní klávesnice NIGhtFALL 104 černých mechanických kláves Mechanické spínače s životností až 60 milionů kliknutí Funkce Anti Ghosting, třída NKRO Zamknutí WIN klávesy 22 typů podsvícení (obsahuje 3 vlastní podsvícení) Dvoujádrový inteligentní čip rozestup mezi klávesami 4,0 mm Aktivace sepnutí...
Page 19 Záznam a uložení uživatelského režimu ● Tlačítko nahrávání uživatelského režimu: Situace: v hráčském režimu ● Vlastní podsvícení -1 / 2/3: Stiskněte tlačítko pro vstup do odpovídajícího uživatelského režimu, stiskněte a podržte jedno z tlačítek (kontrolka knoflíku bliká) pro vstup do vlastního stavu záznamu. Stiskněte libovolnou klávesu, kterou je třeba zapnout nebo vypnout do určeného stavu.
Page 20 Klikněte pro přepnutí režimu Otáčením knoflíku nastavte osvětlení Nastavení klávesnice pomocí softwaru Herní klávesnice Canyon NIGHTFALL má možnost naprogramovat a přiřadit makro příkazy pomocí dalšího softwaru. 104-kláves makro programovatelných kláves, hra je pak více zábavná a výkon je kvalitnější. Úvod do rozhraní ovladače:...
Page 21 Datum nákupu je datum uvedené na prodejním dokladu nebo na dodacím listu. Záruční doba, oprava, výměna nebo náhrada za nákup se řídí dle pravidel společnosti CANYON. Pro reklamaci produktu je potřeba vrátit zboží s dokladem o nákupu (doklad o nákupu nebo dodací list). Záruka je 2 roky od data zakoupení.
Page 22 Eigenschaften 435 mm Weight: 840g +/-5g Übersicht Gerät USB-kabel LED-Anzeigen kippbare Beine 2 Modus-Tasten Metallisches Topcase Untere Seite Multifunktions-Drehknopf Magnetische Antirutsch- Handgelenkstütze Gummifüße Tasten mit Doppeleinspritzung...
Page 23 technische Daten KLAWIAtURA DO GIER NIGhtFALL Schwarz 104 mechanische Schalter Lebensdauer der Tasten 60 Millionen Betätigungen Anti-Ghosting-Funktion, NkrO CLASS Taste `WIN` sperren 22 Arten von Hintergrundbeleuchtungen (einschließlich 3 benutzerdefinierte Hintergrundbeleuchtungen) Intelligenter Doppelkern-Chip Tastenweg 4.0 mm Auslöserbetätigung 1,5 mm Betätigungskraft 80 g Geflechtkabel mit Ferrit-Magnetring Systemvoraussetzungen: Win XP/7/8/10, Apple-Betriebssystem mac osx.
Page 24 Taste für Aufnahme und Speicherung des benutzerdefinierten Modus ● Benutzerdefinierte Hintergrundbeleuchtung -1 / 2 / 3: Tasten drücken, um die entsprechende benutzerdefinierten Modus, Halten Sie eine der Tasten gedrückt (die Kontrollleuchte des Reglers blinkt), um den benutzerdefinierten Aufnahmestatus zu aktivieren. Drücken Sie eine beliebige Taste, die ein- oder ausgeschaltet werden muss, um den angegebenen Zustand zu erreichen.
Page 25 Drehen Sie den Drehknopf, Lichtmodus zu wechseln um die Helligkeit zu regeln tastatureinstellungen über Software Die Canyon NIGHTFALL Gaming-Tastatur verfügt über die Möglichkeit, Makrobefehle über zusätzliche Software zu programmieren und zuzuweisen. Die 104-Tasten-Makro-Programmierung kann angepasst werden, das Spiel macht mehr Spaß und die Die Leistung ist stärker.
Page 26 Gewährleistungshaftung Die Garantiezeit beginnt ab dem Datum des kaufs der Ware vom Verkäufer, der von Canyon autorisiert wurde. Das kaufdatum ist das Datum, das auf Ihrem kaufbeleg oder Frachtbrief angegeben ist. Während der Garantiezeit werden nach Ermessen der Firma Canyon eine reparatur, ein Ersatz oder eine rückerstattung der Zahlung für die Ware durchgeführt.
Page 27 Conexión/características físicas 435 mm Peso: 840g +/-5g Vista general del dispositivo Patas Cable USB Indicadores LED basculantes Caja superior Teclas de modo Parte inferior metálica Pies de goma Pomo de control multifuncional reposamuñecas antideslizantes magnético Botones de doble inyección...
Page 28 Especificaciones técnicas tECLADO PARA JUEGOS NIGhtFALL Interruptores mecánicos negros 104 Ciclo de vida de los botones: 60 millones de presiones Función antifantasma, NkrO CLASS Bloqueo del botón `WIN 22 tipos de retroiluminación (incluye 3 retroiluminaciones personalizadas) Chip inteligente de doble núcleo ruta de tecla: 4,0 mm Accionamiento del gatillo: 1,5 mm Fuerza de accionamiento: 80 g...
Page 29 tecla de modo personalizado de grabación y almacenamiento ● Almacenamiento de la grabación del botón del modo personalizado: Situación: En el modo de juego ● Luz de fondo personalizada -1 / 2 / 3: Pulse las teclas para introducir la correspondiente modo personalizado, mantenga pulsado uno de los botones (el indicador luminoso del mando parpadea) para entrar en el estado de grabación personalizada.
Page 30 Configuración del teclado a través del software El teclado para juegos Canyon NIGHTFALL tiene la capacidad de programar y asignar comandos de macro a través de un software adicional. La programación de macros de 104 teclas se puede personalizar, el juego es más divertido y el rendimiento es más fuerte.
Page 31 El periodo de garantía comienza a partir de la fecha de compra de la mercancía al Vendedor, autorizado por Canyon. La fecha de compra es la indicada en el recibo de compra o en los documentos de embarque. Durante el período de garantía, la reparación, sustitución o reembolso del pago de las mercancías se realizan...
Page 32 Connexion/Caractéristiques physiques 435 mm Poids: 840g +/-5g Vue d’ensemble Dispositif Câble USB LED indicators Pieds inclinables Touches de mode Côté inférieur Top case métallique Bouton de commande repose-poignets Pieds en caoutchouc multifonctionnel magnétique antidérapants Boutons à double injection...
Page 33 Spécifications techniques CLAVIER DE JEU NIGhtFALL Noir 104 interrupteurs mécaniques Cycle de vie des boutons: 60 millions de pressions Fonction anti-fantôme, NkrO CLASS `WIN` verrouillage des boutons 22 types de rétroéclairage (y compris 3 rétroéclairages personnalisés) Puce intelligente à double cœur Parcours de la clé...
Page 34 touche du mode personnalisé d’enregistrement et de stockage ● Bouton de mode personnalisé enregistrement stockage : Situation : En mode jeu ● Rétroéclairage personnalisé -1 / 2 / 3 : Appuyez sur les touches pour entrer dans les paramètres correspondants. mode personnalisé, appuyez sur l’un des boutons et maintenez-le enfoncé...
Page 35 Paramètres du clavier via le logiciel Le clavier de jeu Canyon NIGHTFALL a la possibilité de programmer et d’attribuer des macro-commandes via un logiciel supplémentaire. La programmation des macros 104 touches peut être personnalisée, le jeu est plus amusant et la la performance est plus forte.
Page 36 Passifs de garantie La période de garantie commence à la date d’achat des marchandises auprès du vendeur, autorisé par Canyon. La date d’achat est la date indiquée sur votre reçu de vente ou votre lettre de transport. Pendant la période de garantie, une réparation, un remplacement ou un remboursement du paiement...
Page 37 Csatlakoztatás / Fizikai paraméterek 435 mm Súly: 840g +/-5g A készülék áttekintése USB kábel LED indikátorok Billenő lábak Vezérlő billentyűk Fém felső burkolat Alsó burkolat Multifunkciós vezérlő gomb Mágneses Csúszásgátló csuklótámasz talpak Dupla-bevitel gombok...
Page 38 Technikai specifikáció NIGHTFALL GAMING BILLENTYŰZET Fekete, 104 mechanikus billentyű A billentyűk élettartama 60 millió leütés Anti Ghosting funkció, NkrO CLASS `WIN` zárás funkció 22 típusú háttérvilágítás (3 egyedi háttérvilágítás) kétmagos intelligens chip Lenyomási mélység 4.0 mm Aktiválási mélység 1,5 mm Aktiválási erő...
Page 39 Felvétel és beállítás vezérlő billentyűk ● Adatrögzítés a beállítás vezérlő billentyűkkel: Felvétel: In-game módban ● Háttérvilágítás beállítása -1 / 2 / 3: Nyomja meg a gombokat a megfelelő beállításokhoz. Nyomja le és tartsa lenyomva a gombokat (amíg multifunkciós vezérlő gomb világítani kezd). Nyomja meg bármely gombot, amelyet be kell kapcsolni, vagy ki kell kapcsolni a kívánt beállításhoz.
Page 40 Forgassa el a gombot a a fénybeállításokhoz féynerő szabályozásához Szoftveres billentyűzet beállítás A Canyon NIGHTFALL gaming billentyűzet képes macro parancsok végrehajtására a hozzá tartozó szoftver segítségével. 104 billentyűs, macro-programozható, testre szabható. Nagyobb teljesítmény, megnövelt játékélmény. Vezérlő interface:...
Page 41 Warranty liabilities Warranty period starts from the date of purchase the goods from the Seller, authorized by Canyon. Date of purchase is the date indicated in your sales receipt or waybill. During warranty period, a repair, replacement or refund of payment for goods are performed on discretion of Canyon Company.
Page 42 Қосылу. Механикалық қасиеттері 435 мм Салмағы: 840 г +/-5 г Құрылғыға шолу Еңкейтуге Жарық диодты USB кабель арналған индикаторлар аяқшалар Режимдерді ауыстырып қосу Үстіңгі металл Төмен жағы түймешіктері корпус Көп функционалдық басқару Сырғанауға Білезіктерге тұтқасы қарсы резеңке арналған магнитті Биполярлық инжекция бар көпшіктер...
Page 43 хникалық сипаттамалары «NIGHTFALL» ОЙЫН ПЕРНЕТАҚТАСЫ Black 104 механикалық ауыстырып қосқыштары Түймешіктер 60 миллионға дейін басқанға шыдайды «Анти-блик» функциясы, NKRO класы WIN түймешігінің бұғаттамасы 22 көмескі жарық түрі (үш пайдаланушылық көмескі жарықты қамтиды) Қос ядролы интеллектуалдық чип Маршрутизация түймешігі 4,0 мм Іске...
Page 44 Жазу және пайдаланушылық режимді сақтау түймешігі ● Жазу және пайдаланушылық режимді сақтау түймешіктері: Жағдаят: ойын режимінде ● Пайдаланушылық көмескі жарық - 1/2/3: Тиісті пайдаланушылық ре- жимді активтендіру үшін түймешіктерін басыңыз, содан соң пайдаланушылық жазу режиміне кіру үшін түймешіктерінің бірін басыңыз және ұстап тұрыңыз (тұтқаның индикаторы жыпылықтайды). Тиіс- ті...
Page 45 Ойын режимі Жарық режимін ауыстырып Ашықтықты ретке келтіру қосу үшін басыңыз үшін тұтқаны бұрыңыз Пернетақтаны бағдарламалық жасақтама арқылы баптау Canyon NIGHTFALL ойын пернетақтасының көмегімен бағдарламалауға және қосымша бағдарламалық жасақтаманың көмегімен макрокоман- далар тағайындауға болады. түймешікпен макрокомандаларды бағдарламалауды өзіңізге бейімдеп баптауға болады және ойын анағұрлым...
Page 46 сатып алынған күннен басталады. Сатып алыну күні – сіздің чекте немесе жүкқұжатта көрсетілген күн. Кепілдік кезеңінің ішінде жөндеу, ауыстыру неме- се тауарлар үшін төлемді қайтару Canyon компаниясының қалауы бойынша жүзеге асырылады. Кепілдік қызмет көрсету үшін, тауар сатып алынған жері бойынша, сатып алудың дәлелдемесімен (чек немесе жүкқұжат) бірге Сатушыға...
Page 47 Conectare / Caracteristici fizice 435 mm Greutate: 840g +/-5g Prezentare dispozitiv Cablu USB Indicatori LED Picioare inclinare Functii taste Carcasa metalica Partea inferioara Buton de comanda Magnetic Suport Cauciuc multifunctional incheietura mainii anti deranpaj Butoane dubla injectie...
Page 48 Specificatii tehnice tAStAtURA GAMING NIGhtFALL 104 Butoane mecanice negre Ciclu de viata butoane: 60 milioane apasari Functii Anti Ghosting, NkrO CLASS `WIN` buton blocare 22 Tipuri iluminiare din spate (include 3 iluminari customizate) Chip inteligent dual core Traseu principal 4.0 mm Actionarea declansatorului 1,5 mm Forta actionare 80 g Cablu impletit cu inel de magnet de ferita...
Page 49 Înregistrați și stocați tasta personalizată ● Buton personalizat inregistare memorie: Situatie: in modul de joc ● Lumini de fundal personalizate -1 / 2 / 3: Apasa tastele corespondente. Apăsați și mențineți apăsat unul din butoane (indicatorul luminos al butonului clipește) pentru a intra în starea de înregistrare personalizată.
Page 50 Setari tastatura din software Tastaura de gaming Canyon NIGHTFALL are capacitatea de a programa și de a atribui comenzi macro prin programe software suplimentare. Programarea cu 104 taste macro poate fi personalizată, jocul este mai distractiv și performanța este mai puternică.
Page 51 Canyon. Data achiziționării este data indicată în chitanța sau factura. În timpul perioadei de garanție, reparatia, înlocuirea sau rambursarea plății se efectuează numai cu acordul Canyon. Pentru a primi servicii de garanție, mărfurile vor fi returnate vânzătorului, la locul de cumpărare, împreună...
Page 52 Подключение/ физические характеристики 435 мм Вес: 840 г +/-5 г Обзор устройства 1 USB кабель LED индикаторы Ножки регулиров- ки угла наклона Кнопки режимов Металлический корпус Многофункциональный Задняя крышка переключатель Магнитная Противоскользящие подставка под Клавиши резиновые ножки запястья...
Page 53 Технические характеристики Игровая клавиатура NIGHTFALL Черные механические переключатели, 104 шт. Жизненный̆ цикл кнопок - 60 миллионов нажатий 2 функции против фиктивных нажатии ( NKRO CLASS) Блокировка кнопки ‘WIN’/Start 22 Сценария подсветки клавиш / 3 пользовательских режима Двухъядерный чипсет управления Ход кнопки до упора 4.0 мм Ход...
Page 54 Пользовательские настройки подсветки ● Пользовательский режим подсветки, запись и хранение. Может применяться в игровом процессе ● Пользовательская подсветка -1 / 2 / 3: нажмите клавиши, чтобы включить соответствующий пользовательский режим. Нажмите и удерживай- те одну из кнопок (мигает индикатор), чтобы войти в состояние записи...
Page 55 режима подсветки подсветки Настройка клавиатуры через программное обеспечение Игровая клавиатура Canyon NIGHTFALL обладает возможностью програм- мировать и назначать макро команды с помощью дополнительного про- граммного обеспечения. С его помощью можно настроить все 104 клавиши, игра станет веселее, а производительность выше.
Page 56 Гарантийные обязательства Гарантийный срок исчисляется со дня покупки товара у авторизованного Продавца Canyon. За дату покупки принимается дата, указанная на Вашем товарном чеке илиже на транспортной накладной. В течение гарантийного периода ремонт, замена либо возврат средств за покупку производится на усмотрение Canyon. Для предоставления гарантийного обслуживания...
Page 57 Konekcija / fizičke karakteristike 435 mm Težina: 840g +/-5g Pregled uređaja USB kabal LED indikatori rasklopive noge Mod tasteri Metalni deo kućišta Donja strana Multifunkcionalni kontrolni taster Magnetni zglobni Neklizajuće naslon gumene nogice Dupli tasteri za računanje...
Page 58 Tehnička specifikacija Gejmerska tastatura NIGhtFALL 104 crna mehanička prekidača Izdržljivost tastera 60 miliona pritisaka Anti Ghosting funkcija, NkrO klasa WIN taster za zaključavanje 22 tipa osvetljenja (uključujući 3 samopodesiva osvetljenja) Dvojezgarni inteligentni čip Prazan hod tastera do okidača 4 mm Aktiviranje okidača na 1,5 mm Snaga potrebna za aktiviranje okidača 80 g Pleteni kabl sa feritnim magnetnim prstenom...
Page 59 Taster za režim snimanja i skladištenja ● Korisničko dugme za snimanje: Situacija: U režimu igre ● Prilagođeno pozadinsko osvetljenje -1 / 2/3: Pritisnite tastere da biste uneli odgovarajući prilagođeni režim, Pritisnite i držite jedan od tastera (indikatorska lampica dugmeta treperi) da biste ušli u prilagođeno stanje snimanja.
Page 60 Podešavanja tastature preko softvera Canyon NIGHTFALL tastatura za igranje ima mogućnost programiranja i dodjeljivanja makro naredbi putem dodatnog softvera. Makro programiranje sa 104 tastera se može prilagoditi, igra je zabavnija i performanse su bolje. Uvod u interfejs upravljačkog programa...
Page 61 Garantni uslovi Garantni period počinje od datuma kupovine robe od prodavca ovlašćenog od strane Canyon-a. Datum kupovine je datum naznačen na vašem računu ili otpremnici. Tokom garantnog perioda, popravka, zamena ili refundiranje novca se obavlja po pravilima kompanije Canyon. Da biste ostvarili pravo na reklamaciju, robu treba vratiti prodavcu na mesto kupovine zajedno sa dokazom o kupovini (račun ili otpremnica).
Page 62 Pripojenie/fyzická charakteristika 435 mm Hmotnosť: 840g +/-5g Popis zariadenia USB kábel LED indikátory Naklápacie nožičky Tlačidlá voľby režimu kovový povrch Spodná strana Multifunkčný ovládací prvok Magnetická opierka Protišmykové na zápästie gumené nožičky klávesy...
Page 63 technické parametre HRÁČSKA KLÁVESNICA NIGHTFALL 104 mechanických spínačov Black Životnosť spínačov: 60 miliónov stlačení Funkcia anti-ghosting (trieda NKRO) Zablokovanie klávesu „WIN“ 22 druhov podsvietenia (vrátane 3 vlastných) Dvojjadrový inteligentný čip Dráha klávesu: 4,0 mm Aktívna dráha spínača: 1,5 mm Sila stlačenia: 80 g Opletaný...
Page 64 Záznam a uloženie vlastného režimu klávesu ● Uloženie záznamu vlastného režimu klávesov: Situácia: V režime hry ● Vlastné podsvietenie 1/2/3: Stlačením tlačidiel vstúpite do zodpovedajúceho používateľského režimu. Stlačením a podržaním tlačidiel vstúpite do režimu vlastného nahrávania (indikátor ovládacieho prvku začne blikať). Stlačte všetky klávesy, ktoré majú byť zapnuté alebo vypnuté. Po dokončení...
Page 65 Stlačením zapnete režim Otáčaním môžete osvetlenia ovládať jas Nastavenie klávesnice prostredníctvom softvéru Hráčska klávesnica Canyon NIGHTFALL umožňuje prostredníctvom doplnkového softvéru programovať a priraďovať makrá. Makrá umožňujú naprogramovať všetkých 104 klávesov. Hra bude zábavnejšia a vaše možnosti sa rozšíria. Popis rozhrania:...
Page 66 Záručné podmienky Záručná doba začína plynúť dňom zakúpenia tovaru od autorizovaného predajcu značky Canyon. Za deň zakúpenia sa považuje dátum uvedený na pokladničnom bloku alebo faktúre. Počas záručnej doby môže spoločnosť Canyon na základe vlastného uváženia zariadenie opraviť, vymeniť alebo vrátiť zaň peniaze. Pri uplatnení...
Page 67 Povezava / Karakteristike 435 mm Teža: 840g +/-5g Pregled naprave Stojali za naklon USB kabel Led indikatorji tipkovnice Funkcijske tipke Kovinsko ohišje Spodnja stran Multi-funkcijski nadzorni gumb Magnetno počivalo Stopala s za roko protizdrsno gumo Gumbi z dvojnim vbrizgavanjem...
Page 68 Tehnične specifikacije Igralna tipkovnica NIGhtFALL 104 črne mehanične tipke Življenjski cikel gumbov: 60 milijonov pritiskov Anti-ghosting funkcija, NkrO razred Zaklep »WIN« tipke 22 vrst osvetlitev tipk Inteligentni čip z dvojnim jedrom Globina pritiska 4,0 mm Aktivacija sprožilca 1,5 mm Sila potrebna za aktivacijo 80 g Pleteni kabel s feritnim magnetnim obročem Sistemske zahteve: Win XP/7/8/10, Apple operacijski sistem MAC OSX kompatibilnost...
Page 69 Snemanje in shranjevanje po meri ● Gumb za snemanje po meri: Stanje: V načinu igre ● Osvetlitev po meri – 1 / 2 / 3: Pritisnite tipke za vnos ustreznega načina po meri, pritisnite in držite enega od gumbov (indikator gumba- lučka utripa), da vstopite v stanje snemanja po meri.
Page 70 Nastavitve tipkovnice preko programske opreme Igralna tipkovnica Canyon NIGHTFALL ima možnost programiranja in dodeljevanja makro ukazov preko dodatne programske opreme. 104-tipke lahko makro programirate in prilagodite, da bo igra bolj zabavna ter da bo izboljšana vaša uspešnost.
Page 71 Med garancijskim obdobjem je popravilo, zamenjava ali vračilo plačila za blago, opravljeno po presoji podjetja Canyon. Za uveljavljanje garancije se blago vrne prodajalcu, na mesto nakupa, skupaj z dokazom o nakupu (račun ali dobavnica). Garancija traja 2 leti po nakupu blaga.
Page 72 Підключення / фізичні характеристики 435 мм Вага: 840 г +/-5 г Огляд пристрою Ніжки регулюван- USB кабель LED індикатори ня кута нахилу Кнопки режимів Металевий корпус Задня кришка Багатофункціональний Протиковзні перемикач Магнітна підставка гумові ніжки під зап’ястя Клавіші (метод подвійної подачі...
Page 73 Технічні характеристики Ігрова клавіатура NIGHTFALL Чорні механічні перемикачі, 104 шт Життєвий цикл кнопок - 60 мільйонів натискань 2 функції проти фантомних натискань (NKRO CLASS) Блокування клавіш ‘WIN’ / Start 22 типів підсвічування клавіш (включає 3 режими користувача) Двоядерний чіп Хід кнопки до упору 4.0 мм Хід...
Page 74 Персональне налаштування підсвічування ● Кнопка персонального режиму запису: Застосування: в ігровому режимі ● Персональне підсвічування -1 / 2/3: натисніть клавіші, щоб включити відповідний режим користувача. Натисніть і утримуйте одну з кно- пок (блимає індикатор), щоб увійти в режим запису персонального підсвічування.
Page 75 Регулювання яскравості режими підсвічування підсвічування Налаштування клавіатури через програмне забезпечення Ігрова клавіатура Canyon NIGHTFALL має можливість програмувати і призна- чати макро команди за допомогою додаткового програмного забезпечення. З його допомогою можна налаштувати всі 104 клавіші, гра стане веселіше, а продуктивність вище.
Page 76 ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ Гарантійний термін обчислюється з дня покупки товару у авторизованого Продавця Canyon. За дату покупки приймається дата, зазначена на Вашо- му товарному чеку або ж на транспортній накладній. Протягом гарантійного періоду ремонт, заміна або повернення коштів за покупку проводиться на...