Page 1
1-800-568-9188 www.valortpms.com 4320 Harvester Rd., Floor 2 Burlington, ON, L7L 5S4, Canada GUIDE D'INSTALLATION – AFFICHAGE DU TPMS 203 -203 Tire Pressure Monitoring System 89.6 88.0 88.8 Types de véhicules : Camion porteur, tracteur/remorque, véhicule récréatif et autobus Pression maximale du...
Page 2
GUIDE D'INSTALLATION – AFFICHAGE DU TPMS 203 Avis d'utilisation rapide Veuillez lire ce qui suit avant de procéder à l'installation Des valeurs par défaut ont été attribuées à chaque essieu pour les éléments suivants : Pression standard de gonflage à froid – indiquée sur le flanc des pneus ►...
GUIDE D'INSTALLATION – AFFICHAGE DU TPMS 203 Table des matières Partie 1 : Installation du système Installation sur un camion porteur ou un tracteur ..................... Montage de l'afficheur intégré ..........................Installation des modules d'identification ........................Installation des capteurs TPMS ..........................
GUIDE D'INSTALLATION – AFFICHAGE DU TPMS 203 PARTIE 1 : Installation du système 1.1 Installation sur un camion porteur ou un tracteur Antenne Capteur Afficheur 1.2 Montage de l'afficheur intégré Installez l'afficheur intégré sur le pare-brise en utilisant le support fourni.
GUIDE D'INSTALLATION – AFFICHAGE DU TPMS 203 PARTIE 1 : Installation du système 1.3 Installation des modules d'identification Avant d'installer le capteur sans fil sur la jante, retirez le module d'identification (qui est collé avec du ruban adhésif sur le capteur), puis insérez-le à l'arrière de l'afficheur (voir ci-dessous).
GUIDE D'INSTALLATION – AFFICHAGE DU TPMS 203 PARTIE 1 : Installation du système 1.4 Installation des capteurs TPMS Une fois que vous avez retiré le module d'identification, fixez le capteur sur la jante correspondante. Il est recommandé d'installer le capteur près de la valve du pneu.
GUIDE D'INSTALLATION – AFFICHAGE DU TPMS 203 PARTIE 1 : Installation du système 1.5 Installation des antennes Choisissez un emplacement entre les roues motrices arrière. Fixez l'antenne de 8 m de façon à ce qu'elle pointe vers le bas. Ne la fixez pas près d'une source de chaleur ni près d'une pièce mobile qui pourrait la toucher.
Veuillez vous référer aux instructions suivantes pour la programmation des capteurs : « Comment programmer la boîte de remorque Gen II de Valor ». Ces instructions sont fournies par votre représentant des ventes Valor. Emplacements suggérés sur les pneus pour la programmation : Remorque (2 essieux, 8 roues) 1A –...
GUIDE D'INSTALLATION – AFFICHAGE DU TPMS 203 PARTIE 1 : Installation du système 1.9.1 Installation des antennes Choisissez un emplacement entre les roues de la remorque. Fixez l'antenne de 12 m de façon à ce qu'elle pointe vers le bas. Ne la fixez pas près d'une pièce mobile qui pourrait la toucher.
GUIDE D'INSTALLATION – AFFICHAGE DU TPMS 203 PARTIE 2 : Programmation du système 2.1 Mise sous tension / hors tension de l'afficheur intégré L'interrupteur marche-arrêt est situé à l'arrière de l'afficheur. ALTERNANCE ENTRE LA PRESSION ET LA TEMPÉRATURE ALTERNANCE ENTRE LES...
*Remarque : L'afficheur intégré a une fonction interne de date et d'heure qui stocke les données, lesquelles peuvent être récupérées au moyen de l'outil SmarTool de Valor (pour les flottes de camions seulement). www.valortpms.com...
GUIDE D'INSTALLATION – AFFICHAGE DU TPMS 203 PARTIE 3 : Lecture de l'afficheur 3.1 Lecture de l'afficheur intégré L'appareil affiche la pression et la température des pneus surveillés. La liste des essieux est indiquée sur le côté droit de l'afficheur. L'afficheur 203 ne prend en charge qu'un maximum de six essieux.
GUIDE D'INSTALLATION – AFFICHAGE DU TPMS 203 PARTIE 3 : Lecture de l'afficheur 3.2 Alternance entre la pression et la température Pour basculer entre la pression et la température, appuyez sur le bouton d'alternance du bas qui est situé sur le côté...