Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Classic smart LEARNING

  • Page 2 BEDIENUNGSANLEITUNG Classic smart LEARNING Universal Fernbedienung A) EINSETZEN DER BATTERIEN Ihre neue smart LEARNING Fernbedienung benötigt 3 Alkaline Microzellen (LR03/AAA). Bitte setzen Sie nur Batterien des gleichen Typs ein. Die richtige Polarität ist im Innern des Batteriefaches ersichtlich. Bitte entsorgen Sie die alten Batterien gemäss den Umweltvorschriften.
  • Page 3 (aufwärts/abwärts) Tasten für jede Funktion hat: (z.B. TV) und zusätzlich die OK-Taste. Halten Sie beide Tasten für ca. 2 Sekunden gedrückt bis die Geräteart- 1) Verwenden Sie die BILD Taste auf Ihrem smart LEARNING um eine Taste konstant aufleuchtet. Lassen Sie beide Tasten wieder los.
  • Page 4 Batterien schwach werden oder entnommen werden. erlischt. 1) Legen Sie die smart LEARNING und die Original Fernbedienung, von Wird der Löschvorgang nicht beendet oder innerhalb von 20 Sekunden keine der Sie Befehle übernehmen wollen, gegenüber, in einem Abstand von Taste gedrückt, kehrt smart LEARNING wieder in die normale Betriebsart...
  • Page 5 Classic smart LEARNING Universal Remote Control 1) Switch on the device you wish to control (e.g. your TV) 2) Press and hold down the required device key on the smart LEARNING A) INSERTING THE BATTERIES. (TV in this example) and at the same time press and hold down the OK key.
  • Page 6 The smart LEARNING has a highly sophisticated learning feature included. smart LEARNING may stop operation but will never lose installed or learned It allows smart LEARNING to learn in and store up to 50 commands in each commands because of its flash-memory.
  • Page 7 Despues suelte las dos teclas. Por favor respete la normativa medioambiental cuando tire las pilas usadas. 3) Oriente el emisor del smart LEARNING hacia el receptor del aparato que quiere controlar (ej. su TV) y presione repetidamente las teclas “PR B) CONFIGURACIÓN DE SU smart LEARNING...
  • Page 8 Si su TV tiene diferentes teclas de +/- (bajar/ subir ) para cada función: luminoso del aparato parpadee 2 veces. Por favor tenga en cuenta que cuando el smart LEARNING esté en el 1) Presione la tecla IMAGEN en el smart LEARNING para ir a las modo de ajuste , si no se presiona ninguna tecla en 20 segundos, el funciones de imagen BRILLO >...
  • Page 9 El indicador parpadea en naranja 2 veces y la tecla del aparato se apaga. Si el procedimiento de BORRADO no se completa o no se Télécommande universelle Classic smart LEARNING presiona una tecla en 20 segundos el smart LEARNING vuelve al funcionamiento normal. A) INSERTION ET REMPLACEMENT DES PILES N) AVISO DE PILAS AGOTADAS.
  • Page 10 (PR vers le bas) 1) Appuyez sur la touche IMAGEN dans le smart LEARNING pour de revenir en arrière. Dans ce cas la, la smart LEARNING fait défiler entrer dans les fonctions d' image LUMINOSITE > CONTRASTE >...
  • Page 11 Le pilot clignote en orange 2 fois et la touche LED de l'appareil s'éteind. Si le procédé EFFACE n'est pas complet et qu'on ne presse pas une S'il vous plaît vérifie que si la smart LEARNING est en mode réglage et si touche dans les 20 secondes le smart LEARNING retourne a aucune des touches n'est utilisée pendant 20 secondes, la télécommande...
  • Page 12 1) Accendete l'apparecchio che desiderate controllare (per esempio, il vostro TV). B) Il vostro smart LEARNING può controllare 6 prodotti: TV, SAT/STB, VCR 2) Premete e tenete premuto il tasto corrispondente al prodotto richiesto (in (Videoregistratore), DVD, AUX1 e AUX2, che possono venire impostati o questo caso il TV) del telecomando smart LEARNING.
  • Page 13 Se il vostro TV ha tasti separati +/- (up/down) per ogni funzione: I tasti “Volume/Mute” da ora controlleranno il TV anche se il telecomando 1) Premete il tasto “PICTURE” del telecomando smart LEARNING per far smart LEARNING è commutato sul modo del prodotto selezionato (VCR).
  • Page 14 “POWER”.E' necessario sostituire le pile al più presto. primeiro. Tome nota do código e siga os passos 1 a 6 indicados abaixo. smart LEARNING non perderà mai i codici memorizzati o i comandi imparati, dato che utilizza una memoria flash.
  • Page 15 Se o seu TV tem um só botão para ajuste do som, e utiliza OSD para mostrar repetindo os passos 1 a 5. O smart LEARNING vai continuar a busca a as funções pretendidas: partir do último código experimentado.
  • Page 16 LEARN se ilumine de laranja e fique iluminado. Deixe de pressionar os botões. 3) Pressione o botão no smart LEARNING que vai "aprender". O led LEARN vai piscar laranja uma vez e o botão do aparelho vai-se apagar, o comando está pronto a "aprender".