Van Berkel International OMAS VOLANO Serie Manuel D'instructions page 33

FR
MANUEL D'INSTRUCTIONS : TRANCHEUSE MANUELLE À VOLANT
MODÈLES:
B2, B3, Tribute, P15, L16, B114, B114 YATCH, B116
Fig. 1
ÉLÉMENTS
PRINCIPAUX
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. Glissement vertical
11. Levier pour l'avance rapide
12. Poignée pour l'avance du
13. Poignée de réglage de
14. Protection de lame
15. Pied d'appui
16. Lame
17. Aiguisoir
18. Poignée du presse-aliment
Modèle B114Y:
19. Poignée du presse-aliment
33
Plateau de récupération
Protège-tranche
Presse-produit
Plateau port-aliment
Chariot
Poignée de manoeuvre
du volant
Volant
Base
Anneau protecteur lame
presse-produit
du plateau supérieur
plateau supérieur
l'épaisseur de la tranche
19