Sommaire des Matières pour AIT HDi 8K230 KB
- Page 1 Manuel d'utilisation et d'entretien HDi 8K230 KB HDi 18K400 TC HDi 11K400/230 KB HDi 21K400 TC HDi 13K400/230 TC HDi 23K400 TC HDi 16K400 KB/TC...
-
Page 2: Table Des Matières
Indice général 1. Instructions de sécurité ..................................72 2. Branchement ...................................... 74 3. Entretien ......................................74 4. Réglementation ....................................74 5. Élimination ......................................74 6. Identification du produit ..................................74 7. Caractéristiques du produit ................................. 75 8. Description dispositifs ..................................76 8.1 Description série TC .................................. -
Page 3: Instructions De Sécurité
Manuel d'utilisation et d'entretien 1. Instructions de sécurité Ce manuel décrit le fonctionnement de l’appareil et les précautions à suivre pour votre sécurité. À lire attentivement avant l’utilisation et le conserver soigneusement pour pouvoir le consulter par la suite. Ces instructions doivent être lues et comprises avant d’utiliser l’appareil. Ne pas effectuer de modification ou d’opérations d’entretien qui ne sont pas indiquées dans le manuel. - Page 4 Manuel d'utilisation et d'entretien peuvent libérer des vapeurs toxiques s’ils sont surchauffés. • Faire référence au MSDS pour toutes les informations relatives aux températures. Attention ! Danger électrique. Attention ! Champ magnétique important. Les personnes qui ont des installations actives ou passives doivent être informées. Pendant le fonctionnement, ne pas approcher l’inducteur près de la tête et des organes vitaux.
-
Page 5: Branchement
Manuel d'utilisation et d'entretien 2. Branchement Ce dispositif doit être branché à une prise de courant avec mise à la terre. 3. Entretien • L’entretien doit être effectué par du personnel qualifié. • Avertissements ! Débrancher le câble de la machine du réseau électrique avant d’effectuer toute opération d’entretien sur le dispositif. -
Page 6: Caractéristiques Du Produit
Manuel d'utilisation et d'entretien 7. Caractéristiques du produit 8K230 KB 11K400 KB 11K230 KB 13K400 TC 13K230 TC 16K400 TC 16K400 KB 18K400 TC 21K400 TC 23K400 TC Puissance 8 Kw 11 Kw 11 Kw 13 Kw 13 Kw 16 Kw 16 Kw 18 Kw 21 Kw... -
Page 7: Description Dispositifs
Manuel d'utilisation et d'entretien 8. Description dispositifs Modèle Description Détails Voir par. 8. 1 Voir par. 8.4 Page 76 de 137... -
Page 8: Description Série Tc
Manuel d'utilisation et d'entretien 8.1 Description série TC Fig. 3 Fig. 4 Légende Pompe Radiateur Réservoir liquide antigel Interrupteur général Porte-fusibles Boutons de réglage du niveau de puissance Barre de signalisation niveau de puissance Affichage puissance distribuée Affichage température liquide antigel Affichage température électronique Affichage de la température du transformateur Bouton de sélection de la température du capteur laser... -
Page 9: Instructions D'utilisation Tc
Figure 5 8.2.1 Instructions Autotuning avec commande tactile (TC) La fonction exclusive Autotuning développée par AIT est une fonction spéciale qui permet à la même machine d'auto-configurer rapidement l'électronique, en cas d'utilisation de têtes à induction spéciales à la place des têtes standards. -
Page 10: Voyants D'alarme Tc
Manuel d'utilisation et d'entretien plus rapidement. La machine a été conçue en réduisant au maximum les risques dus aux champs électromagnétiques. Des risques supplémentaires subsistent et il est recommandé de respecter une distance de sécurité minimale de 30 cm entre l'inducteur et la tête ou le buste de l’opérateur. -
Page 11: Description Série Membrane Kb
Manuel d'utilisation et d'entretien 8.4 Description série membrane KB Fig. 1 Fig. 2 Légende Pompe Radiateur Réservoir liquide antigel Interrupteur général Porte-fusibles Boutons de réglage du niveau de puissance Bouton de restauration LED signalisation niveau de puissance Signalisation erreur manipulation Signalisation erreur pompe Signalisation température liquide antigel Inducteur... -
Page 12: Instructions D'utilisation Clavier À Membrane Kb
Figure 5 8.5.1 Instructions Autotuning avec Keyboard (KB) La fonction exclusive Autotuning développée par AIT est une fonction spéciale qui permet à la même machine d'auto-configurer rapidement l'électronique, en cas d'utilisation de têtes à induction spéciales à la place des têtes standards. -
Page 13: Voyants D'alarme Clavier À Membrane
Manuel d'utilisation et d'entretien 8.6 Voyants d'alarme clavier à membrane • La LED 9 indique un dysfonctionnement de l’inducteur. • La LED 10 indique un dysfonctionnement du circuit hydraulique. • La LED 11 indique que le liquide antigel a atteint le seuil de température. Page 82 de 137... -
Page 14: Schémas Électriques
Manuel d'utilisation et d'entretien 9. Schémas électriques Modèle Schéma électrique HDI8K230KB HDI11K400KB HDI11K230KB HDI13K400TCH DI13K230TC HDI16K400KB HDI16K400TC HDI18K400TC HDI21K400TC Page 83 de 137... -
Page 15: Schéma Hydraulique
Manuel d'utilisation et d'entretien 10. Schéma hydraulique Page 84 de 137... -
Page 16: Application De La Garantie
Manuel d'utilisation et d'entretien 11. Application de la garantie 11.1 Restitution des produits à l’entreprise ALBATROS Au moment où le revendeur déclare le dysfonctionnement d'un produit, il doit fournir à ALBATROS les informations suivantes : - le numéro de série du produit - une description du problème rencontré... -
Page 17: Durée Et Limites De La Garantie
Manuel d'utilisation et d'entretien 11.4 Durée et limites de la garantie Un produit reste sous garantie pendant un an à partir de la date d'achat. La garantie ne s'applique pas dans les cas suivants : - une cause extérieure (un choc mécanique, la foudre, un changement de tension soudain) - dommages survenus durant le transport ou le stockage - un produit installé... -
Page 18: Entretien
Manuel d'utilisation et d'entretien 13. Entretien 13.1 Normes générales • Il est fondamental que les interventions sur la machine soient effectuées par du personnel qualifié et autorisé, qu’il soit au courant des modalités de fonctionnement de celle-ci. • Ne jamais exécuter des interventions de nettoyage, de lubrification ou d’entretien avec la machine en fonction. -
Page 19: Remplacement Du Liquide De Refroidissement Et Purge Du Système Hydraulique
Manuel d'utilisation et d'entretien 13.3.1 Remplacement du liquide de refroidissement et purge du système hydraulique Après une période de travail d'environ 1 an, en raison de la dégradation des propriétés du liquide de refroidissement, il est recommandé de remplacer le liquide de refroidissement antigel pour augmenter la durée de vie des composants de la machine et pour un cycle de service plus efficace. -
Page 20: Accessoires Et Versions Spéciales En Option
Manuel d'utilisation et d'entretien Si au démarrage de la machine le panneau utilisateur (figure 3) signale l’erreur sur le circuit hydraulique, ouvrir le panneau frontal de la machine, contrôler que le liquide antigel soit en mouvement, sinon, après avoir éteint la machine, insérer dans le trou approprié un tournevis, mettre en mouvement le ventilateur de la pompe jusqu’au blocage, voir Figure 9 : Figure 9 N.B. -
Page 21: Concentrateurs De Flux Standards
Manuel d'utilisation et d'entretien 14.1.2 Concentrateurs de flux standards Page 90 de 137... -
Page 22: Concentrateurs De Flux Spéciales
Manuel d'utilisation et d'entretien 14.1.3 Concentrateurs de flux spéciales Page 91 de 137... - Page 23 Manuel d'utilisation et d'entretien Page 92 de 137...
-
Page 24: Versions Spéciales En Option
Manuel d'utilisation et d'entretien 14.2 Versions spéciales en option Si les versions optionnelles spéciales suivantes ont été commandées, suivez ici les instructions d'utilisation des accessoires spécifiques inclus. 14.2.1 Postes à induction avec interrupteur de chauffage intelligent (Smart Heating Switch) Dans le cas de machines demandées avec un interrupteur de chauffage intelligent intégré, la machine fonctionne en mode continu tant que l'interrupteur est allumé. -
Page 25: Vues Éclatées
Manuel d'utilisation et d'entretien 15. Vues éclatées 15.1. HDI 11K230 KB Page 94 de 137... -
Page 26: Hdi 11K400 Kb
Manuel d'utilisation et d'entretien 15.2. HDI 11K400 KB Page 95 de 137... -
Page 27: Hdi 13K230 Kb
Manuel d'utilisation et d'entretien 15.3. HDI 13K230 KB Page 96 de 137... -
Page 28: Hdi 13K400 Kb
Manuel d'utilisation et d'entretien 15.4. HDI 13K400 KB Page 97 de 137... -
Page 29: Hdi 13K400 Tc
Manuel d'utilisation et d'entretien 15.5. HDI 13K400 TC Page 98 de 137... -
Page 30: Hdi 16K400 /18K400 Kb
Manuel d'utilisation et d'entretien 15.6. HDI 16K400 /18K400 KB Page 99 de 137... -
Page 31: Hdi 16K400 /18K400 Tc
Manuel d'utilisation et d'entretien 15.7 HDI 16K400 /18K400 TC Page 100 de 137... -
Page 32: Hdi 21K400 /23K400 Tc
Manuel d'utilisation et d'entretien 15.8. HDI 21K400 /23K400 TC Page 101 de 137... -
Page 33: Journal De La Machine
Manuel d'utilisation et d'entretien 16. Journal de la machine Il est conseillé d’utiliser le schéma qui suit pour noter les opérations d’entretien de la série Inductor et les éventuelles interventions réalisées dans le temps sur l’outil. Cela permettra à l'utilisateur d'avoir accès en tout temps à une information adéquate sur le cycle d'activité de la machine. -
Page 34: Conformité
Manuel d'utilisation et d'entretien 17. Conformité DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ (au sens de la Directive Machine 2006/42/CE et modifications successives , Annexe II /A ) Le fabricant ALBATROS TRADE s.r.l. Via Aurelia, 65 54033 CARRARA (MS) ITALIE Déclare que la machine Modèle HDI 11K400 KB –...