Inhaltsverzeichnis
2. Zweckbestimmung................................................................... Seite
3. Komponenten.......................................................................... Seite
4. Inbetriebnahme ......................................................................Seite
5. Pflegehinweise........................................................................Seite
6. Ersatzteile................................................................................ Seite
7. Wartung................................................................................... Seite
8. Garantie- und Reparaturhinweise............................................ Seite
9. Durchschnittliche Standardwerte............................................. Seite
Contents
2. Purpose................................................................................... page
3. Components............................................................................ page
5. Cleaning and disinfection........................................................ page
6. Spare parts.............................................................................. page
7. Servicing.................................................................................. page
8. Warranty and repair ................................................................ page
9. Average standard deviation..................................................... page
Sommaire
2. Utilisation................................................................................. page
3. Composants.............................................................................page
5. Nettoyage................................................................................page
7. Maintenance............................................................................ page
8. Consignes de réparation et de garantie.................................. page
9. Déviatons standards générales............................................... page
Índice
3. Componentes.......................................................................... página 17
7. Mantenimiento......................................................................... página 18
8. Observaciones pertenecientes
a la garantía y a la reparación del instrumento....................... página 19
5
5
5
5
6
6
6
7
25
9
9
9
9
10
10
10
11
25
13
13
13
13
14
14
14
15
25