Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FR
SÉCURITÉ ET MODE D'EMPLOI
Félicitations ! Vous venez d'acheter un produit N-Com.
Le N-Com M5 a été réalisé en faisant recours aux toutes dernières technologies
et en utilisant les meilleurs matériaux. Les nombreux tests effectués et la mise au
point du système dans les moindres détails ont permis d'obtenir une qualité
audio sans égal.
Pour plus d'informations concernant le M5, visitez le site
Version micrologiciel : 1.0x
NORMES DE RÉFÉRENCE
Les produits de la ligne N-Com sont conformes aux normes comme cela est indiqué ci-
après :
Le système Bluetooth est conforme aux prescriptions essentielles de
sécurité et aux autres dispositions de la Directive 99/5/CE, Directive
M5
2009/65/EC, Directive 2011/65/CE, Directive 2012/19/EU pertinentes en
la matière.
Chargeur de
Directive
batterie
2011/65/CE, Directive 2012/19/EU, Directive 2009/125/CE
Batterie
Directive 2006/66
Les déclarations de Conformité peuvent être téléchargées sur le site www.n-com.it,
rubrique Téléchargement.
Model: M5
Model: WRC
Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
2006/95,
Directive
FccID: Y6MNCOM9
FccID: Y6MNCOM11
www.n-com.it
2004/108,
Directive
R-NZ
R-NZ
M5 - 14/07/2017 09:37:00
M5
2009/65/EC,
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour N-Com M5
Sommaire des Matières pour N-Com M5
- Page 1 Version micrologiciel : 1.0x NORMES DE RÉFÉRENCE Les produits de la ligne N-Com sont conformes aux normes comme cela est indiqué ci- après : Le système Bluetooth est conforme aux prescriptions essentielles de sécurité et aux autres dispositions de la Directive 99/5/CE, Directive 2009/65/EC, Directive 2011/65/CE, Directive 2012/19/EU pertinentes en la matière.
-
Page 2: Table Des Matières
3.5.Retrait du système ..............................10 TOUCHES DE FONCTION........................11 FONCTIONS DE BASE ........................11 5.1.Fonction Auto On/Off ............................11 5.2.N-Com Wizard et App N-Com........................11 5.3.Appairage avec des dispositifs Bluetooth ....................12 TÉLÉPHONE PORTABLE ........................12 6.1.Numéro Ami ................................13 6.2.Gestion de deux téléphones (ou dispositifs Bluetooth) .............. -
Page 3: Avertissements Et Consignes De Sécurité
Si de l'eau s'infiltre à l'intérieur du casque, enlever le système N-Com et l'habillage de confort du casque et le faire sécher à l'air libre. Débrancher le connecteur de la batterie et le sécher. -
Page 4: Personnel Qualifié
Com lorsque le véhicule est à l'arrêt, en respectant les règles du Code de la Route. Attention : Le système N-Com est apte à recevoir les signaux radio FM. Toutes taxes éventuelles liées à l'écoute de la radio sont à votre charge. -
Page 5: Contenu De L'emballage
Pour plus d'informations sur le recyclage des appareillages obsolètes, contactez votre Mairie, le centre de traitement des déchets ou bien le revendeur où vous avez acheté le produit. CONTENU DE L'EMBALLAGE L'emballage N-Com M5 contient : e-box M5 Pavé sans fil Bluetooth Câblage... -
Page 6: Installation
à ce que le microphone soit bien positionné devant la bouche. Attention : vérifiez que le côté du support du microphone avec l'indication « N-Com » soit orienté vers l'intérieur du casque. Fig. 2 Microphone à fil ... -
Page 7: Installation De L'e-Box
3.2. Installation de l'e-box L'e-box M5 doit être placé dans la partie arrière du casque en utilisant les pieds adhésifs fournis. Nettoyez soigneusement la surface du casque où les pieds doivent être appliqués ; Vérifiez que le bloc de sécurité soit correctement soulevé (voir Fig. 6). Si le bloc de sécurité est fermé, le soulever comme cela est indiqué... - Page 8 Important : si vous souhaitez utiliser la fonction Lumière de freinage d'urgence (voir par. 10), veuillez positionner l'e-box M5 de façon à ce que pendant la conduite il se trouve en position verticale ou avec une inclinaison de ±30° par rapport à la verticale, afin de permettre à l'accéléromètre triaxial de mesurer correctement la décélération de la moto.
- Page 9 Placez le « bloc de sécurité » sur le câblage et fixez-le dans le siège de l'e-box (Fig. 15-16-17). Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Enlevez les pellicules de protection présentes sur les pieds puis appliquez le système au casque (Fig. 18-20) ;...
-
Page 10: Positionnement Du Pavé Bluetooth
à l’aide d’un tournevis à lame (ou similaire), comme cela est indiqué à la Fig. 22. Décrochez système M5 des pieds de fixation (Fig. 23) ; Enlevez les pieds casque. Fig. 22 Fig. 23... -
Page 11: Touches De Fonction
Il n'est pas nécessaire d'allumer et éteindre le système à chaque utilisation de la moto : grâce à l'accéléromètre triaxial, si le casque reste immobile pendant plus de 60 secondes, le système M5 se met en mode « deep sleep » (veille). Le système se réactive dès qu'un mouvement est détecté. -
Page 12: Appairage Avec Des Dispositifs Bluetooth
Fonction Conférence Téléphonique À réception d'un appel entrant sur le téléphone portable connecté en Bluetooth au M5, l'interphone Pilote-Passager est momentanément mis en veilleuse. Si cela est souhaité, il est cependant possible de partager l'appel avec l'autre casque en activant manuellement l'interphone pendant l'appel. -
Page 13: Numéro Ami
6.2. Gestion de deux téléphones (ou dispositifs Bluetooth) Le système M5 peut se connecter simultanément à deux téléphones (ou dispositifs) Bluetooth. Le deuxième téléphone (dispositif secondaire) pourra recevoir des appels mais pas en passer. Pour appairer le deuxième téléphone Bluetooth (dispositif secondaire) : ... -
Page 14: Navigateur Par Satellite Pour Motos
NAVIGATEUR PAR SATELLITE POUR MOTOS Le M5 est compatible avec la plupart des systèmes de navigation par satellite prévus pour les motos. – Pour obtenir la liste des modèles compatibles et plus de détails, visitez le sitewww.n-com.it Pour appairer un système de navigation par satellite au système M5, veuillez suivre la même procédure que celle décrite au par. -
Page 15: Feux Led De Signalisation
11.1. Lumiere de Freinage d'urgence - ESS (mode 1) Le système M5 est équipé d'un système à LED d'aide au freinage d'urgence. Dans le cas d'un freinage d'urgence les Leds du M5 clignotent pendant quelques secondes. Il est possible de régler le niveau de freinage depuis un ordinateur (programme N-Com Wizard) ou un Smartphone Android, iPhone, iPad avec l'App N-Com spécifique. -
Page 16: Interphone Pilote-Passager
La différence entre les deux configurations réside dans le nombre de motos qui peuvent être connectées : la configuration STANDARD permet de connecter le système M5 à 3 motos différentes ; la configuration FRIENDS (amis) jusqu'à 6. Important : si vous activez la configuration « FRIENDS » (amis), vous devez télécharger sur le site N- Com (section Téléchargements\Schéma récapitulatif commandes) le schéma de commande... -
Page 17: Appairage Interphone Moto-Moto (Configuration Standard)
13.1. Appairage Interphone Moto-Moto (configuration Standard) Vérifiez que le M5 est éteint ; Placez les deux systèmes A et B en mode « setting » (réglage) (appuyez la touche « BACK » (retour) pendant 4 secondes, jusqu'à ce que la LED rouge clignote rapidement) ;... -
Page 18: Mode « Setting
Dans le casque qui reçoit un appel Moto-Moto (canal 2-6), 4 bips signalant un appel entrant seront émis et toutes les sources audio en cours d'exécution seront temporairement interrompues (y compris l'éventuelle interphonie Pilote-Passager). Appuyez brièvement sur une touche quelconque lorsque le Réception d'un appel Moto-Moto téléphone sonne. -
Page 19: Batterie Et Recharge
Pour recharger le système, veuillez le connecter au chargeur de batterie ou à un port USB alimenté avec le câble USB ou mini USB fourni. Le fonctionnement de la charge se fera comme suit : En connectant le système M5 au chargeur de batterie, la LED rouge de la Lumière de freinage d'urgence commence à... -
Page 20: Schema Recapitulatif Commandes - Configuration Standard
16. SCHEMA RECAPITULATIF COMMANDES – CONFIGURATION STANDARD Touche BACK Marche Arrêt 2 sec Augmentation volume Diminution volume Gestion du Menu des 2 sec lumières Réponse appel Appel vocal 2 sec Rappel dernier numéro Appel Numéro Ami 2 sec Raccrochage/refus appel 2 sec... - Page 21 Touche BACK Allumage radio Extinction radio Recherche automatique 2 sec nouvelle station Modification station 2 sec (stations mémorisées) Enregistrement station 4 sec Marche lecture musicale ( Play ) Fonction Pause ( Pause ) Piste suivante ( Forward ) 2 sec Piste précédente (Rew) 2 sec...
-
Page 22: Garantie Limitée
Nolangroup. L'altération de la carte électronique interne ou de toute autre partie du système N-Com annulera la garantie. La garantie ne couvre pas les défauts liés à toutes les situations particulières spécifiques et subjectives qui pourraient se présenter dans l'utilisation dynamique du casque, comme par exemple les problèmes de confort... -
Page 23: Validité De Cette Garantie Limitée
D.-L. italien n°24 du 2 février 2002. 17.5. Identification du produit Les produits N-Com sont identifiés par l’intermédiaire d’un code qui permet la traçabilité et l’identification du produit. Le code d'identification est présent sur la centrale Bluetooth M5 et à l'extérieur de l'emballage de vente. -
Page 24: Fiche D'enregistrement De La Garantie
18. FICHE D'ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE Nom du produit : Code d’identification Coordonnées de l'acheteur Prénom Adresse Téléphone Courriel Cachet du concessionnaire Date d'achat...