Publicité
Montageanleitung
14
Möglichkeit 1: mit Wasserablauf für den Außenbereich
ca. 100 L Blumenerde
(nicht im Lieferumfang)
G
Schlauch
K – 1 x
15
Möglichkeit 2: mit Wasserspeicher für den Innenbereich
Wasserstand
ablesbar!
Wasserstand max.
Wasserstand min.
D Vor dem Aufbau Anleitung lesen und für spätere Verwendung aufbewahren.
Bitte vorerst am gewünschten Aufstellort Ihres Hochbeetes für ebenen
Untergrund sorgen. Bestimmungsgemäße Verwendung: Dieses Produkt
ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt und nicht für den
gewerblichen Bereich geeignet. Die PE-Verpackung ist kein Kinder-
spielzeug – Erstickungs gefahr! Verpackung sofort nach Öffnen in der
Wertstoffbox entsorgen. (PE ist umweltfreundlich und ungiftig.)
Pflegehinweise: Das Hochbeet ist aus witterungsbeständigen Materialien
gefertigt und kann ohne Weiteres mit einem Gartenschlauch abgespritzt
werden. Nicht mit scharfen, rauen Gegenständen oder aggressiven Reini-
gungsmitteln reinigen.
Achtung – max. 4 Reihen hoch = 80 cm!
GB Before assembly, please read the instructions and then keep them for further
reference. Prior to assembly please secure a flat surface for your new product.
Intended use: This product is intended for private use and not for commercial
purposes. This PE-packaging is not a toy! Risk of suffocation! Please
dispose the packaging into the sorting station for plastic immediately after
unpacking. (PE is non-polluting and non-toxic.)
Care instructions: This quality product was produced with weatherproof
Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier
I
A
vollflächig auslegen
I
A
ca. 25 L Blähton
(nicht im Lieferumfang)
K
Vlies
materials and may be washed down with a garden hose. Do not clean with
sharp or rough objects or with aggressive detergents.
Attention – max. 4 rows high = 2.62 ft | 80 cm!
F Avant le montage, veuillez lire la présente notice et la ranger soigneusement
afin de pouvoir l'utiliser ultérieurement. Utilisation prévue : Ce produit est
conçu un usage privé et non à des fins commerciales. L'emballage en PE n'est
pas de jouet d'enfant ! Danger de suffocation ! Éliminez les déchets tout
de suite après le déballage dans la poubelle de recyclage. (PE est écologique
et non toxique.)
Conseils d'entretien : Ce produit de qualité JUWEL a été fabriqué à partir de
matériaux résistant aux intempéries. Il est conseillé de l'asperger au jet d'eau
pour le nettoyer. N'utilisez pas d'objets affûtés ou rugueux, ou de détergents
agressifs. Attention – max. 4 rangs d'hauteur = 80 cm
I
Prima del montaggio, leggere le istruzioni e conservarle per un utilizzo
successivo. Utilizzo secondo le disposizioni: Il presente stendibiancheria
a ombrello è destinato solo ad asciugare biancheria per uso privato. La
confezione in PE non è un giocattolo – pericolo di soffocamento!
Smaltire la confezione subito dopo l'apertura nell'apposito contenitore per
i materiali riciclabili. Il PE è ecologico e non velenoso.
Art.-Nr. 20469
K
Vlies
vollflächig auslegen
max. 20 cm
ca. 5 cm
7
Publicité
