b
d
A4
A8
A9
Après préparation des panneaux,
nettoyer la surface avec un chiffon propre
After Panel Preparation,
A1
remove sanding dust with clean cloth or tack rag
Nach der Vorbereitung der Panele,
bitte Staub mit einem sauberen Tuch entfernen
Después de la preparación de los paneles, limpiar la superficie con un paño limpio
12
После подготовки панели к установке удалить шлифовальную пыль при помощи чистой тряпки или куска ткани
B9
SAND 120 GRIT
A5
B2
9
B6
13
16
A13
A12
A11
a
SAND 120 GRIT
A10
c
A2
A6
B3
10
B7
14
17
Finition des chants
Edge finishing
Kante finish
Acabado de las terminaciones
Отделка кромки
A3
A7
Scotch double face
Double-face adhesive tape
Doppelt Tesafilm
Cinta de doble cara
B4
Двусторонняя клейкая лента
11
B8
15
18
Nous préconisons l'utilisation d'une colle de qualité
type colle néoprène, ou produit similaire.
We recommend to use a quality type of glue,
as "Neoprene glue", or similar.
Aconsejamos el uso de una cola de calidad,
tipo cola de neopreno o producto similar.
Мы рекомендуем использовать неопреновый
клей или схожий по составу.
8
b
d
A4
A8
A9
12
B9
A13
A12
A11
A10