Publicité
Montageanleitung
A
8 ×
25201
Werkzeug notwendig! Required tools!
Outils nécessaires ! Gereedschap nodig!
D
Vor dem Aufbau Anleitung lesen und für spätere Verwendung
aufbewahren. Für die Haltbarkeit Ihres Hochbeets ist die
Anordnung der mitgelieferten Streben entscheidend. Bitte
die Streben laut Skizze von der untersten Reihe beginnend
einbringen. In der obersten Reihe sind generell keine Streben!
Wir lehnen Garantieansprüche oder Reklamationen ab, wenn
die Streben nicht laut Anleitung angebracht werden – bitte
achten Sie auch auf die maximale Höhe von 80 cm, Breite von
60 cm und Länge von 190 cm.
GB Please read these instructions prior to assembly and keep
them for further reference. The stability of your raised bed
depends on the correct position of the included steel
brackets. Start in the lowest row with these brackets like
shown in instruction. No brackets in top row! No guarantee
or claim if these brackets are not correct positioned – please
check maximum height of 80 cm (2.62 ft), width 60 cm (1.97 ft)
and long 190 cm (6.23 ft).
F
Avant le montage, veuillez lire la présente notice et la ranger
soigneusement afin de pouvoir la réutiliser ultérieurement.
NL A.u.b. voor de montage de aanwijzingen lezen en voor later
gebruik bewaren.
I
Prima del montaggio, leggere le istruzioni e conservarle per
un utilizzo successivo.
Symbolbild
Starten Sie mit
A
B
2
B
ø 5 x 20 mm
16 ×
25202
26104
A
• Start with
B
ca. 130 cm | appr. 4.27 ft
C
D
ø 6 x 570 mm
18 ×
12 ×
32870
E
Antes del montaje deberán leerse las instrucciones y guardarlas
para un uso posterior.
S
Läs igenom instruktionerna före montering och spara dem
för användning vid ett senare tillfälle.
SF Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen asennusta ja säilytä se
vastaisuuden varalta.
N
Les bruksanvisningen før montering og oppbevar den for
senere bruk.
DK Vejledningen skal læses inden pobygning og gemmes til senere
brug.
SI
Pred postavitvijo natančno preberite navodila ter jih shranite
za kasnejšo uporabo.
SK Pred postavením si prečítajte návod a odložte si ho na neskoršie
použitie.
HR Prije sastavljanja pročitati uputstvo i sačuvati ga za kasnije
korištenje.
CZ Před montáži si přečtěte návod a uschovejte jej pro pozdější
použití.
BH Prije sastavljanja pročitati uputstvo i sačuvati ga za kasnije
korištenje.
PL Przeczytać przed montażem i zachować do późniejszego
wykorzystania.
HU Az összeszerelés előtt olvassa el az útmutatót, és őrizze meg
a későbbi használathoz.
A
B
B
E
12 ×
25405
1 ×
A
A
Art.-Nr. 20470
F
2 ×
22809
!
Publicité
