Manuels Connexes pour TnB BE COLOR CBBCPINK
Sommaire des Matières pour TnB BE COLOR CBBCPINK
- Page 1 USE BCBT_toflashat100% 11/04/14 14:05 Page1 BE COLOR Bluetooth ® Instructions Mode d’emploi - CBBCPINK - CBBCWHITE CBBCBLACK...
- Page 2 Gratul T’nB. wszys użytko oraz z dokum Gratul figyelm hatályo figyelm ezeket Blahop projev zcela v tohoto tento m Ďakuje štanda ponec Συγχαρητήρια για την αγορά σας και ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας στο T’nB. Έχοντας σαν γνώμονα την ικανοποίηση των πελατών...
- Page 3 Gratulujemy zakupu i dziękujemy Państwu za zaufanie, jakim obdarzyliście firmę T’nB. W trosce o zadowolenie naszych klientów, nasze produkty spełniają wszystkie wymagania zgodne z obowiązującymi przepisami oraz normami. Przed użytkowaniem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją obsługi oraz zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa, a także zachowanie tych dokumentów na przyszłość.
-
Page 4: Consignes De Sécurité Importantes
PT - ONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES EN - IT - FR - EL - Σ • Η τ αρχ ES - • Μην υγρ • Μην επι • Χρη βύσ σχε ανε • Χρη όπο • Φυλ • Μην να τ •... - Page 5 PT - IT - EL - Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας • Η τροφοδοσία της συσκευής σας πρέπει να αντιστοιχεί στα αρχικώς προβλεφθέντα εργοστασιακά χαρακτηριστικά. • Μην χρησιμοποιείτε ποτέ την συσκευή σας υπό βροχή, σε μέρη με υγρασία ή κοντά σε σημείο λήψης νερού. •...
- Page 6 SV - TR - ÜVENLIKLE ILGILI ÖNEMLI TALIMATLAR Cihazınızın beslemesi başlangıçta öngörülen orijinal özelliklere uygun olmalıdır. Cihazınızı hiçbir zaman yağmur altında, nemli yerlerde veya bir su kaynağının yakınında kullanmayın. Cihazınızın yakınına yanıcı, patlayıcı veya tehlikeli bir madde veya nesne koymayın. Sadece cihazla birlikte verilen aksesuarları...
-
Page 7: Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
SV - uygun bir su nesne amaç zınıza tamda mayın. azınızı lektrik PL - AŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Zasilanie urządzenia powinno odpowiadać wymaganym parametrom urządzenia. Nigdy nie należy używać urządzenia na deszczu, w miejscach wilgotnych czy w pobliżu ujęcia wody. Nie umieszczać... -
Page 8: Důležitá Bezpečnostní Upozornění
CS - RO - ŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Napájení přístroje musí odpovídat původně zamýšlenému způsobu. Alim Zařízení nikdy nepoužívejte v dešti, ve vlhkém prostředí nebo v blízkosti prev zdroje vody. Nu u Do blízkosti zařízení neumisťujte hořlavé či nebezpečné předměty, ani apro výbušné... - Page 9 RO - ĂSURI IMPORTANTE DE SIGURANŢĂ Alimentarea aparatului trebuie să corespundă caracteristicilor de origine zkosti prevăzute iniţial. Nu utilizaţi niciodată aparatul în condiţii de ploaie, în locuri umede sau în ty, ani apropierea unei surse de apă. Nu puneţi niciodată obiecte inflamabile, substanţe explozibile sau obiecte o typu periculoase în apropierea aparatului.
-
Page 10: Utilisation
TILISATION... - Page 11 ESCRIPTION O CHARGE THE HEADSET ON/OFF: O SWITCH THE HEADSET AIRING THE HEADSET WITH YOUR SMARTPHONE...
-
Page 12: Pour Charger Le Casque
ESCRIPTION OUR CHARGER LE CASQUE OUR ALLUMER ÉTEINDRE LE CASQUE OUR JUMELER LE CASQUE AVEC VOTRE TÉLÉPHONE TILISATION... - Page 13 ESCRIPCIÓN ARA CARGAR EL CASCO ARA ENCENDER APAGAR EL CASCO ARA EMPAREJAR EL CASCO CON EL TELÉFONO TILIZACIÓN...
- Page 14 ESCRIÇÃO ARA CARREGAR OS AUSCULTADORES ARA LIGAR DESLIGAR OS AUSCULTADORES ARA EMPARELHAR OS AUSCULTADORES COM O SEU TELEFONE TILIZAÇÃO...
-
Page 15: Per Accendere / Spegnere Le Cuffie
ESCRIZIONE ER METTERE IN CARICA LE CUFFIE ER ACCENDERE SPEGNERE LE CUFFIE ER ACCOPPIARE LE CUFFIE AL TELEFONO TILIZZAZIONE... - Page 16 ESCHREIBUNG UFLADEN DES OPFHÖRERS USSCHALTEN DES OPFHÖRERS OMBINIEREN HRES OPFHÖRERS MIT HREM ELEFON EBRAUCH...
-
Page 17: Uitzetten
ESCHRIJVING M DE KOPTELEFOON OP TE LADEN E KOPTELEFOON AANZETTEN UITZETTEN E KOPTELEFOON COMBINEREN MET UW TELEFOON EBRUIK... - Page 18 EN - FR - ES - ES - PT - PT - IT - EL - Αυτ IT - µε το πρ βλαβερ TR - Bu s ηλεκτρονι EL - ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτ την συσκευ δεν πρ πει να την πετ ξετε στα οικιακ απορρ µµατα. Για την συσκευ αυτ υπ ρχει επιλεκτικ üzerinde b DE - sınırlandır...
- Page 19 EN - NL - SV - FR - PL - Ten symbol wskazuje, że produkt jest zgodny z normą RoHS, która ogranicza ilości substancji niebezpiecznych i szkodliwych dla HU - Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a termék az elektromos és środowiska w wyposażeniu elektrycznym i elektronicznym.
- Page 20 PT - vyhovuje základním požadavkům a dalším ustanovením vztahujícím se ke směrnici 1999/5/CE. Prohlášení o shodě SK - My týmto deklarujeme, že tento produkt od TnB spĺňa je k dispozici na stránce www.t-nb.com. požiadavky a iné relevantné predpisy Európskej Direktívy IT - 1999/5/EC.