Solstice SPAS Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Solstice SPAS

Page 1 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE...
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES TABLE DES MATIERES INTRODUCTION FICHE AIDE-MÉMOIRE CONSIGNES DE SÉCURITÉ DIRECTIVES À CONSERVER CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONCERNANT L’ÉLECTRICITÉ AFFICHE DE MISE EN GARDE SPÉCIFICATIONS CONCERNANT L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE MISE AU POINT DE L’EAU DU SPA CONSIGNES DE SÉCURITÉ EN MATIÈRE DE PRODUITS CHIMIQUES LEXIQUE ACCESSOIRES DE CONTRÔLE DÉPANNAGE –...
Page 3: Introduction
INTRODUCTION Votre choix d’un spa SOLSTICE SPAS évoque bien votre souci d’excellence. La direction et le personnel sont heureux et fiers de vous compter parmi notre clientèle. Afin de bien vous familiariser avec votre spa, nous vous recommandons de prendre le temps de lire ce guide avant de procéder aux branchements et à...
Page 4: Fiche Aide-Mémoire
FICHE AIDE-MÉMOIRE Afin de vous assister dans l’installation et le maintien de votre spa, veuillez s’il vous plaît remplir les informations suivantes et les garder pour référence future. La garantie de votre spa prend effet à la date d’achat. Il est de votre responsabilité de vous référer à...
Page 5: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ VEUILLEZ CONSERVER CES DIRECTIVES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES La réaction physiologique lors de l’exposition à l’eau chaude est subjective et peut varier selon votre âge, votre état de santé et vos antécédents médicaux. Si vous ne connaissez pas votre niveau de tolérance à...
Page 6 13. LES ENFANTS NE DOIVENT PAS UTILISER UN SPA DONT LA TEMPÉRATURE DE L’EAU EST SUPÉRIEURE À CELLE DU CORPS (98.6°F). 14. NE PERMETTEZ PAS AUX ENFANTS DE S’IMMERGER LA TÊTE. 15. ÉVITEZ DE FAIRE FONCTIONNER LA POMPE DU SPA EN RÉGLAGE ÉLEVÉ SANS QUE TOUS LES TUYAUX DE SUCCION ET DE CIRCULATION SOIENT CONVENABLEMENT EN PLACE.
Page 7: Directives À Conserver
DIRECTIVES À CONSERVER IMPORTANT – CONSERVEZ CES DIRECTIVES ATTENTION MAINTENEZ L’ÉQUILIBRE CHIMIQUE DE L’EAU DU SPA CONFORMÉMENT AUX DIRECTIVES DU FABRICANT. DANGER RISQUE DE NOYADE. PRENDRE TOUTES LES PRÉCAUTIONS NÉCESSAIRES POUR INTERDIRE L’ACCÈS AUX PERSONNES NON AUTORISÉES. S’ASSURER QUE LES ENFANTS NE PUISSENT PAS UTILISER CE PRODUIT SANS SURVEILLANCE CONSTANTE.
Page 8: Consignes De Sécurité Importantes Concernant L'électricité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONCERNANT L’ÉLECTRICITÉ LA SÉCURITÉ AVANT TOUT : LORS DE L’INSTALLATION ET L’USAGE DE TOUT ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE, DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ FONDAMENTALES DOIVENT TOUJOURS ÊTRE RESPECTÉES ! 1. VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUTES CES DIRECTIVES. 2. Les installations électriques doivent être réalisées par un électricien compétent, conformément aux codes et règlements nationaux, régionaux et locaux en vigueur au moment de l’installation.
Page 9: Affiche De Mise En Garde
AFFICHE DE MISE EN GARDE Il faut installer une affiche de mise en garde – une affiche de MISE EN GARDE orange, comme celle illustrée sur cette page, vous est fournie avec votre spa. L’affiche doit être mise en place dans un endroit bien en vue, à proximité du spa, dès que l’installation du spa est terminée.
Page 10 EMPLACEMENT ET INSTALLATION Une bonne planification est importante pour l’installation de votre nouveau spa. Le choix du site représente une étape cruciale et exige une bonne réflexion. La planification facilite le processus d’installation. Les renseignements suivants vous sont fournis afin de vous aider pour les préparations concernant le site. 1.
Page 11: Spécifications Concernant L'alimentation Électrique
Réalisez un test du disjoncteur de fuite à la terre avant chaque utilisation du spa. Tous les spas doivent être raccordés à un disjoncteur Siemens (ou conformément aux exigences en matière de câblage de l’IEEE pour les modèles importés). Le non-respect de cette consigne endommagera l’équipement, ce qui n’est pas couvert par la garantie.
Page 12 AVERTISSEMENT Débranchez l’alimentation électrique avant l’entretien. Avant d’accéder aux bornes, tous les circuits d’alimentation doivent être débranchés. Les pièces fonctionnant à très basse tension (tension maximale de 12 V) doivent être inaccessibles aux personnes se trouvant dans le spa. Les appareils mis à la terre doivent être raccordés en permanence à...
Page 13 Figure 3 – Schéma de câblage Consulter le tableau du calibre page 11...
Page 14 Assurez-vous de tester le spa pendant 48 heures avant de préparer l’installation de la ▪ plage/de la finition autour du spa. Bien que les spas soient mis à l’essai en usine, des dommages peuvent survenir pendant le transport ou au site. Nous vous suggérons de vérifier...
Page 15 VÉRIFICATION Bien que votre spa ait été mis à l’essai et rempli d’eau en usine, les raccords peuvent se ▪ relâcher pendant l’envoi. Avant de terminer la construction de la plage, du carrelage ou la pose du tapis autour de l’installation, remplissez et faites fonctionner le spa et soyez à l’affût de fuites (ainsi, il sera facile et peu coûteux de les découvrir et de les corriger).
Page 16: Mise Au Point De L'eau Du Spa
▪ résister aux changements du pH – soit maintenue dans l’échelle recommandée indiquée dans le tableau Même si deux spas identiques sont placés pratiquement côte à côte, leurs exigences ▪ d’entretien seront différentes, en fonction de facteurs comme : – Poids des baigneurs –...
Page 17: Consignes De Sécurité En Matière De Produits Chimiques
CONSIGNES DE SÉCURITÉ EN MATIÈRE DE PRODUITS CHIMIQUES AVERTISSEMENT • Évitez de mélanger les produits chimiques entre eux avant de les verser dans l’eau du spa. • N’ajoutez à l’eau du spa qu’un seul produit chimique à la fois. • Ajoutez toujours les produits chimiques à l’eau et non pas l’inverse. •...
Page 18: Lexique
LEXIQUE AGENT ANTIMOUSSE – élimine l’accumulation de mousse sur la surface de l’eau. Dans l’hypothèse la plus optimiste, cette solution est temporaire seulement, car un excès de mousse révèle une mauvaise mise au point de l’eau (habituellement, une haute teneur en résidus organiques et(ou) une teneur en pH élevée).
Page 19 PRODUITS CHIMIQUES 7.4 - 7.6 80 - 120 Alcalinité totale (TA) 200 -400 500 -1000 Dureté calcique SOMMAIRE DE MISE AU POINT DE L’EAU DE VOTRE SPA** Le National Spa & Pool Institute recommande ces niveaux pour les spas à domicile.
Page 20: Accessoires De Contrôle
Vanne déviatrice ▪ Les spas sont équipés d’une vanne 3 voies pouvant contrôler de 1 siège jusqu’à 7 sièges. La vanne trois (3) voies va permettre de partager vos jets dans chaque siège. Inverser le débit d’eau est possible grâce à la vanne déviatrice installée dans votre spa.
Page 24: Dépannage - Mise Au Point De L'eau
DÉPANNAGE – MISE AU POINT DE L’EAU Problème Causes possibles Solutions Eau trouble Filtres sales Nettoyer les filtres. Particules microscopiques Testez et réglez tous les éléments d’équilibrage de trop petites pour filtrer l’eau et ajoutez un agent floconneux pour causer que les particules se rassemblent pour pouvoir être Eau trop ancienne filtrées.
Page 25: Entretien Régulier Du Spa
ENTRETIEN RÉGULIER DU SPA Conseil : vérifiez auprès de votre assureur que votre spa est un bien assurable. CONSULTEZ LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ EN MATIÈRE DE PRODUITS CHIMIQUES CHAQUE JOUR OU AU MOINS 3 FOIS PAR SEMAINE ▪ 1 Analysez l’eau et au besoin, ajoutez les produits nécessaires. 2 Assurez le maintien d’un bon niveau d’eau (juste au-dessous des appuie-têtes).
Page 26: Procédure De Fermeture
PROCÉDURE DE FERMETURE Si vous avez choisi de ne pas utiliser votre spa durant l’hiver, vous devez continuer à l’entretenir jusqu’au moment de la fermeture. Maintenir l’eau propre plus longtemps permet de minimiser l’accumulation de saletés et la formation de bactéries et, par conséquent, éviter ainsi tout risque de contamination possible. Afin de protéger l’équipement contre le gel et de maintenir l’eau claire, n’arrêtez jamais le système de filtration avant de fermer le spa.
Page 27: Fonction Du In.k1000
Fonctions du clavier FONCTION DU IN.K1000 carrousel de sélection de fonctions touche (paramètres et d'activation et options de fermeture additionnelles) instantanée carrousel de sélection de messages modes (spa et et rappels accessoires) à l'écran icônes interactives (fonctions principales du spa) Activer le clavier Touchez l'écran pour réactiver le clavier (3 minutes après la dernière activité...
Page 28 Fonctions du clavier Démarrage ou arrêt des accessoires Pour démarrer ou arrêter un équipement (pompes, soufflerie, lumière), appuyer sur l’icône qui y est associé. Les icônes s’animent lorsque l’équipement est activé ou restent statiques lorsque l’équipement est éteint. Les icônes sur l’écran reflètent la vitesse ou l’état des équipements en cours d’utilisation dans votre spa.
Page 29 Fonctions du clavier Régulation de la température La température au bas de l’écran indique la température réelle de l’eau. Utilisez les icônes Haut/Bas pour régler à la température désirée. La valeur désirée est affichée en bleu. Après trois secondes sans modification de la valeur de température, la température de l’eau courante s’affiche de nouveau.
Page 30 Fonctions du clavier Contraste Utiliser cette page pour modifier le contraste de l’affichage. Mode veille Appuyez sur l’icône pour aller directement en mode veille. En mode veille, si de est éclaboussée par inadvertance sur le l’eau clavier, il sera impossible de démarrer ou arrêter une pompe ou un accessoire.
Page 31 Fonctions du clavier Traitement de l’eau La page Traitement de l’eau vous aide à configurer vos paramètres de filtration et de chauffage. Choisissez l’option Absent, Standard-Débutant, Économie d’énergie, Super économie, et Fin de semaine, selon vos besoins. Un crochet vert s’affiche sur l’icône sélectionnée pour confirmer. mode Économie, la valeur désirée est réduite de 20 °F*, ce qui signifie que le système de chauffage ne démarrera pas sauf si la température descend de 20 °F* sous la...
Page 32 Fonctions du clavier Modifier les horaires Pour modifier une option de traitement de l’eau, appuyez sur l’icône de crayon à l’extrémité droite du traitement pour afficher le menu de traitement de l’eau sélectionné. Appuyez sur l’onglet Économie pour changer le réglage économie et l’onglet cycle de filtration pour les réglages de filtration (ou les horaires).
Page 33 Fonctions du clavier Rappels Le clavier in.k1000+ vous donnera des rappels sur l’entretien que nécessite votre spa, comme le rinçage ou le nettoyage du filtre. Chacune des tâches a sa propre durée, basée sur une utilisation normale. Le menu des rappels vous permet de vérifier le temps restant avant qu’un entretien soit nécessaire, et de réinitialiser le temps une fois que la tâche a été...
Page 34 Fonctions du clavier Régler la date Dans cette section, vous pouvez ajuster l’année le mois et le jour. Glissez simplement vers le haut ou le bas la colonne que vous souhaitez modifier et sélectionnez la valeur désirée. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur l’icône Date et Heure située à...
Page 35 Fonctions du clavier Unités de température Pour afficher la température de l'eau en degrés ˚F ou ˚C, appuyez simplement sur l'unité que vous désirez utiliser. Confirmez votre choix en appuyant sur l'icône clavier. Orientation de l'affichage Pour choisir ou modifier l'orientation d'affichage à l'écran, appuyez simplement sur l'orientation que vous désirez utiliser.
Page 36 Fonctions du clavier Langue d'affichage Pour choisir ou modifier la langue d'affichage de l'écran, appuyez simplement sur la langue que vous désirez utiliser. Confirmez votre choix en appuyant sur l'icône clavier. Verrouiller/déverrouiller le spa (optionnel) Lorsque vous activez cette option, l’utilisateur peut partiellement, ou complètement verrouiller le clavier.
Page 37 Fonctions du clavier Messages d'info Appuyez sur la touche Afficher/Cacher pour modifier l’affichage du message. Si l’option Cacher est sélectionnée, le message du mode « Smart Winter » apparaitra seulement lorsque le cycle d’épuration du mode « Smart Winter » est en marche. Sinon, le message s’affichera à...
Page 38: Messages D'erreur
MESSAGES D’ERREUR La liste ci-dessous présente les différents messages d'erreur qui peuvent apparaîtraient sur l'écran principal. Reportez-vous à la section dépannage et codes d'erreur du TechBook de votre système de spa. Notez que si vous êtes configuré pour un spa de nage, le message peut être suivi par « Maitre » ou «...