Celestron LABS S1060 Guide Rapide page 6

binocular hasta que la imagen quede
definida.
4. Si se desea una potencia superior, gire
el chasis de la lente de objetivo (3) a la
posición 3x y vuelva a enfocar hasta que
el espécimen quede definido. También
puede cambiar el ocular WF 10x por
el ocular WF 20x para obtener dos
aumentos adicionales, incluyendo 60x, el
aumento más alto disponible.
NOTA : Puede tener que ajustar la distancia
interpupilar de los oculares para una
vista mejor. Gire los oculares arriba
y abajo para ajustar la distancia del
ocular. Cierre el ojo derecho y gire la
dioptría del ocular izquierdo (7) hasta
que la imagen quede definida en el
ocular. Ahora se habrá establecido
la distancia interpupilar y solamente
tendrá que enfocar con el mando de
enfoquen (9).
ILUMINACIÓN
Su microscopio estéreo tiene dos posiciones
de iluminación para observar un espécimen:
un iluminador inferior (posiciñon 1) y
un iluminador superior (posición 2). El
iluminador inferior debería usarse junto con
la placa de soporte de cristal traslúcido
(5)- La placa de soporte traslúcida permite
que la luz pase por la placa e ilumine
el espécimen desde debajo. La placa de
soporte opaca (blanca/negra) es ideal
cuando se use el iluminador superior. La
placa de soporte opaca puede ayudarle a
mejorar el contraste de los especímenes
para verlos mejor. Debería experimentar
con las distintas opciones de iluminación
para encontrar la que funcione mejor para
su espécimen.
NOTA : Puede iluminar más un espécimen
usando una fuente de luz adicional
como una lámpara de escritorio, de
sobremesa, una luz cenital potente, o
luz natural.
CUIDADOS, MANTENIMIENTO
Y GARANTÍA
Su accesorio Celestron Labs es un
instrumento óptico de precisión y debe
tratarse con cuidado en todo momento.
Siga estas recomendaciones de cuidados y
mantenimiento y su microscopio necesitará
muy poco mantenimiento a lo largo de su
vida útil.
• Cuando termine de usar el microscopio,
saque cualquier espécimen que quede en
el soporte.
• Apague los interruptores de los
iluminadores.
• Apague el monitor LCD – pulse el botón
de encendido/apagado hasta que vea
"Apagando".
• Desconecte el cable de alimentación.
• Coloque siempre la bolsa de plástico o la
cubierta para polvo sobre el microscopio
cuando no lo use o cuando se guarde para
mantenerlo limpio.
• Guarde el microscopio en un lugar seco
y limpio.
• Tenga mucho cuidado si usa el
microscopio a la luz del sol directa para
evitar dañar el microscopio o sus ojos.
• Cuando mueva el microscopio, llévelo
por el "brazo" con una mano y no por el
mando de enfoque, monitor LCD, etc. A
continuación, ponga la otra mano bajo la
base para apoyarlo.
• Limpie las superficies externas
(metálicas y de plástico) con una gamuza
humedecida.
• Desconecte siempre cualquier cable antes
de limpiar.
• No limpie nunca las superficies ópticas
con gamuzas o papel de cocina, pueden
rayar las superficies ópticas con facilidad.
• Para limpiar las superficies ópticas, use
una perilla o un pincel de pelo de camello
• Para limpiar las huellas dactilares de
las superficies ópticas, use un agente
limpiador de lentes y gamuza para
lentes disponibles en la mayoría de
tiendas de fotografía. Al limpiar, no frote
circularmente, podría causar rayadas.
• No desmonte ni limpie nunca superficies
ópticas internas. Esta acción debe ser
realizada por técnicos cualificados en la
fábrica u otra instalación de reparación
autorizada.
• Al manipular muestras de espécimen de
cristal, tenga cuidado, los bordes pueden
estar afilados.
SU MICROSCOPIO TIENE UNA
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS.
CONSULTE EL SITIO WEB DE CELESTRON
PARA MÁS INFORMACIÓN DETALLADA EN
www.CelestonLabs.com
Torrance, CA 90503
TEL (800) 421-9649
www.CelestonLabs.com
Todos los derechos reservados. •
Impreso en China • 04-14
El diseño y las especificaciones del producto
están sujetos a cambios sin previo aviso.
Este producto está diseñado y pretendido
para personas de 14 o más años de edad.
Italiano
Congratulazioni per l'acquisto del
microscopio Celestron Labs. Il microscopio
Celestron Labs è uno strumento ottico
di precisione, realizzato con materiali di
ottima qualità per garantire resistenza
e lunga durata. È ideato per fornire un
intrattenimento duraturo con una minima
manutenzione.
il microscopio S10-60 fornisce un basso
indice di ingrandimento da 10x a 60x.
Il modello S10-60 è un microscopio
stereoscopico a basso indice di
ingrandimento, ideale per esaminare
campioni come monete, francobolli, rocce,
componenti elettronici, gioielli, orologi,
insetti e altri oggetti tridimensionali.
Prima di utilizzare il microscopio Celestron
Labs, leggere le presenti istruzioni per
familiarizzare con i componenti e le funzioni
del microscopio. Fare riferimento ai disegni
per identificare i componenti descritti nel
manuale. La sezione finale del manuale
fornisce semplici suggerimenti di cura e
manutenzione.
NELLA CONFEZIONE
- Microscopio S10-60
- 2 set di oculari grandangolari — (2) 10x,
(2) 20x
- 4 campioni di insetti
- 1 tavolino traslucido
- 1 tavolino opaco
COMPONENTI
1. Oculari
2. Testata
3. Vano obiettivo
4. Mollette fermavetrino
5. Tavolino
6. Base
7. Diottrico
8. Manopola di blocco colonna
9. Manopola di messa a fuoco
10.
Illuminatore superiore
11. Interruttore di alimentazione
12. Illuminatore inferiore (nella base)
SPECIFICHE
TAVOLINO: Tavolino con mollette
TESTATA: Binoculare con inclinazione
di 45°
INGRANDIMENTO: 10x, 20x, 30x, 60x
MESSA A FUOCO: Macrometrica
OBIETTIVI: 1x, 3x
OCULARI: WF 10x, WF 20x
DISTANZA INTERPUPILLARE:
2,17" - 2,95" (55 mm - 75 mm)
ILLUMINATORE: Superiore tungsteno e
inferiore alongeno
DISTANZA DI LAVORO: 2,17" (55 mm)
DIMENSIONI: 4,75" x 7,62" x 11,50" (121
mm x 134 mm x 292 mm)
PESO: 2,7 lb (1,108 kg)
TABELLA INGRANDIMENTI
OBIETTIVO:
1x
OCULARE WF 10X: 10x
Oculare WF 20X: 20x
PREPARAZIONE DEL
MICROSCOPIO
1. Rimuovere la confezione in styrofoam dal
cartone.
2. Rimuovere con cautela il microscopio e
gli accessori dalla confezione e sistemarli
su un tavolo, una scrivania o su un'altra
superficie piana.
3. Rimuovere la busta che ricopre il
microscopio.
4. Accertarsi che la testata (2) sia parallela
alla base (6). In caso contrario, tenere
con una mano la testata (2) e allentare
con l'altra la manopola di blocco del
supporto della colonna, ruotandola in
senso antiorario. Quindi ruotare la testata
fino a quando è perpendicolare alla base.
5. Rimuovere gli oculari (1) dalle buste in
plastica.
6. Inserire i due oculari WF 10x negli
appositi tubi sulla testata binoculare (2).
7. Se si indossano occhiali, è possibile
sistemare le coppette in gomma con i
lembi rivolti verso l'alto e verso l'esterno.
Le coppette in gomma impediscono la
penetrazione della luce.
8. Inserire la spina del cavo di alimentazione
in un'adeguata presa di corrente.
FUNZIONAMENTO DEL
MICROSCOPIO
Prima di procedere a osservare i campioni,
leggere attentamente le presenti sezioni che
riguardano la messa a fuoco, la modifica
dell'ingrandimento, l'utilizzo del tavolino e la
regolazione dell'illuminazione.
OSSERVAZIONE DI UN
CAMPIONE
I microscopi stereoscopici producono
un'immagine reale 3D del campione. Il
microscopio include 4 campioni di insetti
per facilitare il primo utilizzo.
1. Sistemare con cautela un campione al
centro del tavolino.
2. Ruotare l'anello zigrinato sul vano
obiettivo (3) in posizione 1x. È preferibile
iniziare a visualizzare un campione con
un basso indice di ingrandimento, quindi
passare a un ingrandimento maggiore se
necessario.
3. Guardare attraverso gli oculari e ruotare
gradualmente la manopola di messa
a fuoco (9) fino alla messa a fuoco
3x
30x
60x