Manuels Connexes pour CaterCool 480.018 Serie
Sommaire des Matières pour CaterCool 480.018 Serie
- Page 1 P rofe s s i o na l Supp lie s THERMO-ELEKTRISCHE WIJNKLIMAATKAST Modelnr.: *480.018 Modelnr.: CW-52ADT Gebruiksaanwijzing...
- Page 2 Inhoudsopgave Ⅰ. Algemene veiligheidsmaatregelen ....... 3 Ⅱ. Technische gegevens ............ 4 Ⅲ. Tekening van de structuur ..........5 Ⅳ. Elektrisch principeschema ........... 5 Ⅴ. Bediening ..............6 Ⅵ. Bijzondere voorzorgsmaatregelen ........ 7 Ⅶ. Onderhoud ..............7 Ⅷ. Hulp bij problemen ............8...
- Page 3 Ⅰ. ALGEMENE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Controleer de staat van de koelkast als u hem uit zijn verpakking gehaald heeft. Gebruik hem niet in geval van twijfel en neem contact op met een erkend servicecentrum. Houd plastic zakken, spijkers enz. uit de buurt van kinderen. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en controleer of de nominale gegevens op het typeplaatje overeenkomen met uw elektrische voeding.
- Page 4 Ⅱ.TECHNISCHE GEGEVENS Type CW-52ADT Volume (liter) 52 L Kast Metaal Materiaal Deur Glas Afmeting unit 345x920x600 (B×H×D) (mm) Afmeting verpakking 385x685x525 (B×H×D) (mm) Netto gewicht (kg) Bruto gewicht (kg) 17,8 Stroomverbruik (kW·u/24u) Geschikte ＜25℃ omgevingstemperatuur voor werkbereik Temperatuurbereik Bovenste deel： 7℃—12℃ Onderste deel：...
- Page 5 III. TEKENING VAN DE STRUCTUUR 1. Lichtschakelaar 2. Riemafdekkap 3. Licht 4. Glazen deur 5. Handgreep 6. Ventilatorrooster 7. TEMP bedieningspaneel 8. Licht 9. Flessenrek 10. Ventilatorrooster 11. Voetje IV. ELEKTRISCH PRINCIPESCHEMA TEMP.REG VENTIL. KOUD Voeding VENTIL. WARM voedingsbron/ VENTIL. WARM temperatuurregelaar LICHT THERMO-ELEKTR.
- Page 6 V. BEDIENING VAN DE WIJNKOELER Deze wijnkoeler heeft twee zones; het bovenste deel is voor het bewaren van witte wijn bij een temperatuur van 7℃ tot 12℃, het onderste deel is voor het bewaren van rode wijn bij een temperatuur van 12℃ tot 18℃. Bedieningspaneel in het midden van de deur met LCD temperatuurdisplay.
- Page 7 VI. BIJZONDERE VOORZORGSMAATREGELEN Voor een zo goed mogelijke werking moet de wijnkoeler op een vlakke vloer geplaatst worden, met 2 cm ruimte aan elke zijkant en 10 cm ruimte aan de achterkant. Verstel de voetjes zodat de wijnkoeler volledig horizontaal is. ...
- Page 8 VIII. HULP BIJ PROBLEMEN Symptomen Mogelijke oorzaak Oplossingen Stekker niet in het Steek stekker stopcontact stopcontact Geen koeling Te lage spanning Zorg voor de juiste spanning Zekering defect Vervang de zekering Houd de wijnkoeler weg van ...
- Page 9 P rofe s s i o na l Supp lie s THERMOELECTRIC WINE COOLER Model No: CW-52ADT Modelnr.: *480.018 Operation Manual...
-
Page 10: Table Des Matières
Index Ⅰ. General Safety Precautions ........11 Ⅱ. Technical Data ............12 Ⅲ. Illustrated Structure ............ 13 Ⅳ. Electric Principle Diagram ......... 13 Ⅴ. Operation ..............14 Ⅵ. Particular Precautions ..........15 Ⅶ. Maintenance ............... 15 Ⅷ. Troubleshooting ............16... -
Page 11: Ⅰ. General Safety Precautions
Ⅰ. GENERAL SAFETY PRECAUTIONS After removing the wine cooler from the package, make sure it is in good condition. In case of doubt, do not use it and contact an authorized service center. Plastic bags, nails, etc. should be kept out of reach of children. Read the operation manual carefully and check that the rating data on the rating nameplate corresponds to your power supply. -
Page 12: Ⅱ. Technical Data
Ⅱ. TECHNICAL DATA Type CW-52ADT Volume (liter) Case Iron Material Door Glass Unit Dimension 345x660x480 (W×H×D)(mm) Packaging Dimension 385x685x525 (W×H×D)(mm) Net Weight (Kg) Gross Weight (Kg) 17.8 Power Consumption (KW·h/24h) Fitting ambient temperature ＜25℃ range of working Temperature Range Upper Zone：7℃—12℃ Lower Zone：12℃—18℃... -
Page 13: Ⅲ. Illustrated Structure
III. ILLUSTRATED STRUCTURE 1. Light switch 2. Ream Cover 3. Light 4. Glass Door 5. Handle 6. Fan Mask 7. TEMP Control Board 8. Light 9. Shelf 10. Fan Mask 11. Foot IV. ELECTRIC PRINCIPLE DIAGRAM... - Page 14 V. OPERATION OF WINE COOLER This is a dual zone wine cooler; the upper zone is for storage of white wine with temperature from 7℃ to 12℃, the lower zone is for storage of red wine with temperature range from 12℃...
-
Page 15: Ⅵ. Particular Precautions
VI. PARTICULAR PRECAUTIONS In order to function at its highest potential, this wine cooler needs to be placed on flat floor, with 2cm spaces at each side and 10cm space at the backside. Use the adjustable iron case to place the wine cooler fully horizontal. - Page 16 VIII. TROUBLESHOOTING Symptoms Possible cause Solutions Plug not put in Put in the plug No cooling Low voltage Ensure normal voltage Fuse broken Change fuse The wine cooler is placed too Keep the wine cooler away from close to a heat sunshine or other heat source;...
- Page 17 P rofe s s i o na l Supp lie s CAVE À VIN RÉFRIGÉRÉE THERMO-ELECTRIQUE Modèle N° : CW-52ADT Modèle no.: *480.018 Mode d’emploi...
- Page 18 Index Ⅰ. Précautions générales en matière de sécurité ...... 19 Ⅱ. Données techniques ............20 Ⅲ. Structure illustrée ..............21 Ⅳ. Schéma électrique ............. ..21 Ⅴ. Fonctionnement ..............22 Ⅵ. Précautions particulières ............. 23 Ⅶ. Entretien ................23 Ⅷ. Diagnostic de problèmes ............. 24...
- Page 19 Ⅰ. PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ Après avoir retiré la cave à vin réfrigérée de son emballage, assurez-vous qu’elle est en bonne condition. En cas de doute, ne pas l’utiliser et prendre contact avec un service après-vente agréé. ...
- Page 20 Ⅱ. DONNÉES TECHNIQUES Type CW-52ADT Volume (litres) Armoire Matériel Porte Verre Dimension Bloc 345x660x480 (LxHxP)(mm) Emballage Dimension 385x685x525 (LxHxP)(mm) Poids Net (Kg) Poids Brut (Kg) 17.8 Consommation électrique (KW·h/24h) Pouvant fonctionner à une ＜25℃ température ambiante Échelle de température Zone supérieure： —12 ℃...
- Page 21 III. ILLUSTRATION DE LA STRUCTURE 1. Interrupteur 2. Couvre charnière 3. Lumière 4. Porte en verre 5. Poignée 6. Masque ventilateur 7. Tableau de commande Temp. 8. Lumière 9. Étagère 10. Masque ventilateur 11. Pied IV. SCHÉMA ÉLECTRIQUE RÉGLAGE TEMP VENTILATEUR ÉVIER FROID Puissance d’entrée VENTILATEUR ÉVIER CHAUD...
- Page 22 V. FONCTIONNEMENT DE LA CAVE À VIN RÉFRIGÉRÉE Ceci est une cave à vin réfrigérée à deux zones ; la zone supérieure convient à la conservation de vin blanc à une température située entre 7℃ et 12℃, la zone inférieure sert à conserver le vin rouge à...
- Page 23 VI. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES Afin de fonctionner à son niveau optimal, cette CVR doit être placée sur un sol plat avec des espaces de 2 cm sur chaque côté et de 10 cm à l’arrière. Utiliser la caisse en fer réglable pour positionner la cave bien horizontalement.
- Page 24 VIII. DIAGNOSTIC DE PROBLÈMES Symptômes Cause possible Solutions Prise non branchée Brancher la prise Pas de Basse tension Veiller à un voltage normal refroidissement Fusible cassé Changer le fusible Le réfrigérateur est Veiller à ce que le réfrigérateur soit placé...