1. Manuels
  2. Marques
  3. Necplus Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. Ultra2
  6. Manuel utilisateur

Necplus Ultra2 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
II 2GD
Ultra2
User Manual rechargeable LED work light
Manuel utilisateur Lampe de travail à LED rechargeable
Benutzerhandbuch aufladbare LED-Arbeitslampe
Gebruikershandleiding oplaadbare LED werklamp

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Necplus Ultra2

Sommaire des Matières pour Necplus Ultra2

  • Page 1 II 2GD Ultra2 User Manual rechargeable LED work light Manuel utilisateur Lampe de travail à LED rechargeable Benutzerhandbuch aufladbare LED-Arbeitslampe Gebruikershandleiding oplaadbare LED werklamp...
  • Page 2 04-2020 2 / 39...
  • Page 3 Content / Contenu / Inhalt / Inhoud English / Anglais / Englisch / Engels 5 - 12 French / Français / Französisch / Frans 13 - 20 German / Allemand / Deutsch / Duits 21 - 28 Dutch / Néerlandais / Niederländisch / Nederlands 29 - 36 EU Declaration of Conformity Accessories / Accessoires / Zubehör / Accessoires...
  • Page 4 04-2020 4 / 39...

  • Page 5: Table Des Matières

    The work light parts are manufactured from corrosion-proof materials, ensuring excellent resistance to the effects of the most commonly used chemicals. The Ultra2 work light has a CE label and complies with the European EMC and ATEX directives, so it also implicitly complies with the European Low Voltage Directive.

  • Page 6: Safety Instructions

    -20 °C to +45 °C.  Do not cover the Ultra2 work light. If you do this, it may heat up to a temperature above the design limits. Although the work light can also be used safely below freezing point, it is important to remember that the battery capacity is significantly lower at temperatures under 0 °C.

  • Page 7: Technical Data

    100 to 240 VAC, 50/60 Hz Charging time: 9 hours Dimensions: 388 x 319 x 147 mm Weight: 5.86 Kg Lighting effect and light spectrum Lighting effect of the Ultra2 work light User manual explosion-proof Ultra2 rechargeable LED work light 04-2020 7 / 39...
  • Page 8 Light spectrum of the Ultra2 work light The amount of blue light in the light spectrum of the Ultra2 work light has been defined as 2.52 W/m /sr, measured directly under the work light. This means that the Ultra2 work light is well under the limit of the ‘Low Risk’...

  • Page 9: Charging

    No special conditions apply for safe use of the work light. Charging The Ultra2 work light may only be charged in a safe area using the supplied charger. Use of any other charger may invalidate the intrinsically safe protection of the Ultra2 work light. The work light may be charged at an ambient temperature of 0 °C to +40 °C.

  • Page 10: Battery Pack

    The battery pack of the Ultra2 work light can be recharged up to 1,000 times. It is normal that the capacity of the battery pack will decrease as a result of charging and discharging. The battery pack should be replaced when it is clear that the battery capacity has decreased.

  • Page 11: Warranty

    To submit a warranty claim, the Ultra2 work light must be returned to Artidor Explosion Safety B.V. for further investigation, accompanied by an explanation of the problem. Artidor Explosion Safety B.V., where permitted by law:...
  • Page 12 User manual explosion-proof Ultra2 rechargeable LED work light 04-2020 12 / 39...
  • Page 13 La lampe de travail LED rechargeable et antidéflagrante Ultra2 a été conçue pour fournir un bon éclairage à l'utilisateur, et ce de manière sûre et tout au long de la journée de travail. Le système électronique basé...

  • Page 14: Consignes De Sécurité

    +40 °C.  Si le boîtier, la poignée ou la fenêtre de la lampe de travail Ultra2 est fissuré, déformé, cassé ou endommagé de toute autre manière, ou si la lampe est fortement encrassée, ils doivent être réparés et nettoyés.

  • Page 15: Données Techniques

     La lampe de travail Ultra2 ne doit pas être utilisée dans un environnement dans lequel des charges (électrostatiques) intentionnelles sont générées. Données techniques Conformité: 2014/34/UE (ATEX) et 2014/30/UE (CEM) Catégorie de protection: II 2 GD Mode de protection: Ex ib IIC T4 Gb Ex ib IIIC T135°C Db...

  • Page 16: Marquage

    établie à 2,52 W/m²/sr, valeur mesurée directement sous la lampe. Ainsi, la lampe de travail Ultra2 se situe bien en-deçà de la limite de la catégorie «Risque faible» fixée à 100 W/m²/sr. Le fonctionnement de la lampe de travail Ultra2 ne comporte aucun risque de détérioration de la rétine par la lumière bleue et remplit ainsi les exigences liées à...

  • Page 17: Charge

    Le chargeur peut uniquement être utilisé en intérieur et dans un endroit propre et sec. La durée de veille de la lampe de travail Ultra2 est de plus d'un an. Il est conseillé de charger régulièrement la lampe afin d'éviter que la tension des batteries ne baisse trop sous l'effet de l'autodécharge.

  • Page 18: Inspection Et Entretien

    Le kit de batteries de la lampe de travail Ultra2 peut être rechargé 1 000 fois. Il est normal que la capacité du kit de batteries diminue sous l'effet des charges et décharges répétées. Il peut s'avérer judicieux de faire remplacer le kit de batteries si la capacité...

  • Page 19: Réparation

    Réparation La réparation de la lampe de travail Ultra2 peut uniquement être réalisée à l'aide de pièces d'origine et par des professionnels qualifiés qui ont été formés conformément à la norme EN 60079-19. L'utilisation d'autres pièces risque de causer des dommages aux personnes et aux installations.
  • Page 20 Ce manuel peut être modifié sans préavis. Manuel Lampe de travail LED rechargeable et antidéflagrante Ultra2 04-2020 20 / 39...
  • Page 21 Arbeitslampe. Wenn Sie sich an die Anweisungen in dieser Gebrauchsanleitung halten, werden Sie viele Jahre Freude an Ihrer neuen Arbeitslampe haben. Die explosionssichere aufladbare Ultra2 LED-Arbeitslampe wurde so konzipiert, dass sie den Benutzer den ganzen Arbeitstag lang auf sichere Weise mit Licht versorgt. Die Elektronik auf Basis eines Mikroprozessors überwacht die integrierten aufladbaren Lithium-Polymer-...

  • Page 22: Sicherheitsanweisungen

    Umgebungstemperaturbereichs von -20 C bis +45 C.  Decken Sie die Ultra2-Arbeitslampe nicht ab, um Überhitzung zu vermeiden. Obwohl die Lampe auch bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt benutzt werden kann, sollte man beachten, dass die Akkus bei Temperaturen unter 0 C eine wesentlich geringere Kapazität haben.

  • Page 23: Technische Daten

     Es ist untersagt, Veränderungen an der Ultra2-Arbeitslampe vorzunehmen.  Die Ultra2-Arbeitslampe darf nicht in Bereichen benutzt werden, in denen absichtlich (elektrostatische) Ladungen ausgelöst werden. Technische Daten Konformität: 2014/34/EU (ATEX) und 2014/30/EU (EMC) Explosionssicherheitskategorie: II 2 GD Schutz: Ex ib IIC T4 Gb Ex ib IIIC T135°...

  • Page 24: Kennzeichnung

    /sr festgestellt. Damit liegt die Ultra2- Arbeitslampe weit unter dem Grenzwert der Kategorie „geringes Risiko“, der auf 100 W/m festgelegt wurde. Die Arbeit mit der Ultra2-Arbeitslampe bringt keinerlei Risiken auf Beschädigung der Netzhaut durch blaues Licht und erfüllt somit die Anforderungen für fotobiologische Sicherheit gemäß...

  • Page 25: Ladevorgang

    Geräte bezieht, die für den Gebrauch in Bereichen vorgesehen sind, welche aufgrund der Anwesenheit von Gas, Nebel, Dampf oder Staub als potenziell explosionsgefährdet eingestuft werden. Damit ist die Ultra2-Arbeitslampe für den Gebrauch in den Zonen 1, 21, 2 und 22 geeignet.

  • Page 26: Inspektion Und Wartung

    Lampe aufgeladen wird. Wenn die Lampe voll aufgeladen ist, leuchtet die LED kontinuierlich. Nach dem Einschalten des Ultra2 blinkt die LED im Ein / Aus-Schalter, um den Ladestatus der Lampe anzuzeigen. Wenn die Lampe voll aufgeladen ist, blinkt die LED viermal. Jeder Blink repräsentiert ungefähr 25% der verfügbaren Batterieladung.

  • Page 27: Reparatur

    Nehmen Sie den Akkusatz nicht aus der Lampe und berühren Sie die Stromkreise nicht, um Schäden aufgrund einer Entladung statischer Elektrizität zu vermeiden. Der Akkusatz der Ultra2-Arbeitslampe kann bis zu 1.000 Mal aufgeladen werden. Es ist normal, dass die Kapazität des Akkusatzes durch das Laden und Entladen abnimmt. Es wird empfohlen, den Akkusatz austauschen zu lassen, wenn sich die Kapazität deutlich...

  • Page 28: Zubehör

    Vermögenswerten oder für zufällige und bedingte, besondere oder Folgeschäden aus, die aus dem Gebrauch der Ultra2-Arbeitslampe hervorgehen. Zubehör Auf Seite 38 finden Sie eine Übersicht aller Zubehörteile für Ultra2. Entsorgung / Wiederverwendung Die Ultra2-Arbeitslampe kann vollständig als Elektroabfall entsorgt werden. Bei Verarbeitung oder Wiederverwendung der Ultra2-Arbeitslampe und ihrer Verpackung, müssen die...
  • Page 29 Accessoires Verwijdering / hergebruik Algemeen Gefeliciteerd met de aankoop van uw explosieveilige Ultra2 oplaadbare LED werklamp. Als u de instructies uit deze handleiding volgt zult u vele jaren plezier van uw nieuwe werklamp hebben. De explosieveilige Ultra2 oplaadbare LED werklamp is ontworpen om de gebruiker op een veilige manier en gedurende de gehele werkdag van goed licht te voorzien.

  • Page 30: Veiligheidsinstructies

    De Ultra2 werklamp is CE gemarkeerd en voldoet aan de Europese EMC en ATEX richtlijnen en daarmee impliciet aan de Laagspanningsrichtlijn. Veiligheidsinstructies De Ultra2 werklamp is een explosieveilige lamp geschikt voor gebruik in explosiegevaarlijke omgevingen met ontploffingsgevaar ten gevolge van ontvlambare gassen, dampen, nevels of stof, geclassificeerd als zone 1, 2, 21 of 22.

  • Page 31: Technische Gegevens

    100 – 240 VAC, 50 / 60 Hz Voedingsspanning lader: Laadtijd: 9 uur Afmetingen: 388 x 319 x 147 mm Gewicht: 5,86 Kg Lichtbeeld- en spectrum Lichtbeeld van de Ultra2 werklamp Handleiding explosieveilige Ultra2 oplaadbare LED werklamp 04-2020 31 / 39...

  • Page 32: Markering

    Lichtspectrum van de Ultra2 werklamp De hoeveelheid blauw licht in het lichtspectrum van de Ultra2 werklamp is vastgesteld op 2,52 W/m /sr, gemeten direct onder de lamp. Daarmee blijft de Ultra2 werklamp ver onder de grens van de categorie “Laag risico” welke op 100 W/m /sr ligt.

  • Page 33: Opladen

    Hiermee is de Ultra2 werklamp geschikt voor gebruik in zone 1, 21, 2 en 22. De toegepaste beschermingswijze is Intrinsieke Veiligheid en gasgroep IIC en stofgroep IIIC zijn van toepassing.

  • Page 34: Inspectie En Onderhoud

    Als een van de leds niet meer functioneert of veel feller brandt dan de andere leds, moet de lamp ter reparatie worden aangeboden. De interne elektronische circuits van de Ultra2 werklamp zijn altijd actief, ook als de lamp is uitgeschakeld. Bij een defect moet de lamp direct uit het explosiegevaarlijke gebied worden verwijderd.

  • Page 35: Reparatie

    Om een garantieclaim in te kunnen dienen moet de Ultra2 werklamp voorzien van uitleg van het probleem worden teruggestuurd naar Artidor Explosion Safety B.V. voor onderzoek.
  • Page 36 Veranderingen in deze handleiding kunnen zonder aankondiging worden doorgevoerd. Handleiding explosieveilige Ultra2 oplaadbare LED werklamp 04-2020 36 / 39...
  • Page 37 04-2020 37 / 39...
  • Page 38 Ultra2 Accessoires P/N 6920357 P/N 6960420 Magnet set / Kit aimants Scaffold hook / Crochet pour échafaudage Magnetset / Magneet set Gerüsthaken / Steigerhaak P/N 6960430 P/N 6960450 Sub-frame / Support / Hilfsrahmen / Subframe Case / Malette / Koffer / Koffer...
  • Page 39 P/N 6960415 Stand low / Trépied bas / Stativ niedrig / Statief laag 0,58 - 1,02 m. P/N 6960416 Stand / Trépied / Stativ / Statief 1,38 - 2,50 m. P/N 6960417 Stand high / Trépied haut / Stativ hoch / Statief hoog 1,15 - 2,75 m.
  • Page 40 Artidor Explosion Safety B.V. · Emopad 38 · 5663 PB Geldrop · The Netherlands Phone: +31 (0)40 78 73 911 · https://artidor.com...

Table des Matières