Page 1
FLND-HD22-240 450.658.9237 INFO@FLEXCO.CA Rév. juin 2021...
Page 3
Owner’s Guide Before you start Read the entire document CAUTION: • Installation must be carried out by a certified electrician and must comply with national and local electrical codes. • To prevent severe shock or electrocution, always cut the power at the service panel before working with wiring.
Page 5
Owner’s Guide Controls and display Appears when the set Temperature (see page 5) temperature is displayed Unoccupied Mode indicator Heating indicator. The number (see page 11) of flames indicates the heating intensity. The image disappears when heating stops. Temperature adjustment button Backlight button (see page 5) On/Off or On/Standby switch (see page 5)
Page 7
Owner’s Guide Installing the thermostat Turn the heating system off at the main electrical panel. Faceplate Loosen the bottom screw and remove the thermostat faceplate from its wallplate. (The screw cannot be completely removed.) Connect the thermostat to the load and to the power supply (see page 7). WARNING: For floor heating applications, you must install a separate ground protection device at the main electrical panel or use a thermostat with built-in ground protection device.
Page 9
Owner’s Guide Connecting the floor temperature sensor / remote control system Insert the floor sensor cable through one of the two openings on the wallplate and connect the sensor wires to terminals 3 and 4 (no polarity). • The sensor wires must not come in contact with the electrical wires and must be routed outside the electrical box and follow the wall down to the floor.
Page 11
Owner’s Guide Floor temperature limits (AF mode only) The minimum and maximum floor temperature limits are available only if the temperature control mode is AF (see page 9). If the floor temperature drops below the minimum limit or rises above the maximum limit, the thermostat will turn heating On or Off respectively, regardless of the ambient temperature, to maintain the floor temperature within the set limits.
Page 13
Owner’s Guide Error Messages The measured temperature is below the display range. Heating is activated. The measured temperature is above the display range. Heating is deactivated. Verify the thermostat and sensor connections. Heating is deactivated.
Page 16
Guide du propriétaire Avant de commencer Veuillez lire le document en entier MISE EN GARDE : • L’installation doit être effectuée par un électricien certifié et doit être conforme aux codes nationaux et locaux de l’électricité. • Afin de prévenir les chocs électriques graves ou les électrocutions, toujours COUPER le courant à partir du panneau électrique principal avant de travailler avec le câblage.
Page 18
Guide du propriétaire Contrôles et affichage Apparaît lorsque la température Température (voir la page 5) de consigne est affichée Indicateur de mode Inoccupé Indicateur de chauffage: Le (voir la page 11) nombre de flammes indique l’intensité de chauffage. L’image disparaît lorsque le Réglage de la température chauffage s’arrête.
Page 20
Guide du propriétaire Installer le thermostat Façade Mettre le système de chauffage hors tension à partir du panneau électrique princi- pal. Desserrer la vis sous le thermostat et séparer la façade du thermostat de sa plaque murale. (La vis ne peut être complètement retirée.) ...
Page 22
Guide du propriétaire Brancher la sonde de plancher / le dispositif de commande à distance Introduire le câble de la sonde de température de plancher à travers l’une des deux ouvertures de la base et raccorder les fils de la sonde aux bornes 3 et 4 (aucune polarité à respecter). •...
Page 24
Guide du propriétaire Limites de température du plancher (mode AF uniquement) Les limites minimale et maximale de température sont disponibles si le thermostat est en mode AF (voir la page 9). Si la température du plancher sort des limites, le thermostat activera ou désactivera le chauffage quelle que soit la tempé- rature ambiante, afin de garder la température du plancher dans les limites établies.
Page 26
Guide du propriétaire Messages d’erreur La température mesurée est inférieure à la plage d’affichage. Le chauffage est activé. La température mesurée est supérieure à la plage d’affichage. Le chauf- fage est désactivé. Vérifier les connexions du thermostat et de la sonde de température. Le chauffage est désactivé.