Page 2
Saf-T-Wrap 12/18 Instructions ® Thank you for purchasing San Jamar’s Saf-T-Wrap 12 or Saf-T-Wrap 18, portable wrapping stations. Please take a ® ® moment to review the key features and instructions for use. Saf-T-Wrap 12 Capacity: ® Foil/Film: width- 12", length- standard 2,000’ foodservice rolls or up to 5.1" diameter...
Page 3
Instructions For Use 1. Opening Saf-T-Wrap Station: ® • Apply inward pressure to latches and lift upward to release. 2. Adjusting Roll Adaptors (for use with Saf-T-Wrap® 18 only) 15” Wide Rolls • Insert adaptors on ends of support rod. •...
Page 4
Instructions pour le Saf-T-Wrap 12/18 ® Merci d'avoir acheté l'appareil Saf-T-Wrap 12 ou Saf-T-Wrap 18 de San Jamar, une station d'emballage portative. ® ® Veuillez prendre un moment pour examiner les principales caractéristiques et les instructions d'utilisation. Capacité du Saf-T-Wrap 12 : ®...
Page 5
Instructions pour l'utilisation 1. Ouvrir la station Saf-T-Wrap ® • Appliquez une pression vers l'intérieur sur les loquets et soulevez pour libérer. 2. Ajuster les adaptateurs de rouleaux (pour une utilisation avec le Saf-T-Wrap® 18 uniquement) pour les rouleaux de 15 pouces •...
Page 6
Instrucciones de la Saf-T-Wrap 12/18 ® Agradecemos su compra de las estaciones portátiles de envoltura Saf-T-Wrap 12 o Saf-T-Wrap 18 de San Jamar. ® ® Dedique un momento a la revisión de las características y las instrucciones de uso. Capacidad de la Saf-T-Wrap ®...
Page 7
Instrucciones de uso 1. Cómo abrir la estación Saf-T-Wrap ® • Presione los seguros hacia adentro y levante para liberar. 2. Cómo ajustar los adaptadores de rollos (solo para su uso con Saf-T-Wrap 18) de 15 in (38 cm) de tamaño ®...
Page 8
à ne pas le forcer pour prévenir les blessures. • Faites très attention lors du remplacement des lames et des couteaux pour éviter les blessures. San Jamar San Jamar Canada San Jamar Europe San Jamar México...