Page 1
Les fonctionnalités suivantes sont présentées dans ce document PDF. Recherche rapide par mot clé Entrez le mot clé dans le champ de recherche et cliquez sur le bouton de recherche Saut rapide entre les chapitres Cliquez sur le titre d’un chapitre spécifique du contenu pour y accéder * Un logiciel de lecture comme Adobe Reader est nécessaire pour prendre en charge les fonctions ci-dessus.
Page 2
Contrôleur visuel ZHIYUN MasterEye VC100 Guide de l’utilisateur...
Contenu Liste des produits ■ Liste des produits ···········································································1 Découvrir le contrôleur visuel ZHIYUN MasterEye VC100 ■ Découvrir le contrôleur visuel ZHIYUN MasterEye VC100 ·················2 Chargement et batterie ■ Chargement et batterie ···································································5 Couplage Wi-Fi ■ Interface du moniteur ■...
Page 4
Procédure de réclamation de garantie··············································19 Carte de contact ■...
Avant d’utiliser ce produit, veuillez vérifier attentivement que tous les éléments suivants sont inclus dans l’emballage du produit. Dans le cas où un élément manquerait, veuillez contacter ZHIYUN ou votre agent de vente local. Contrôleur visuel ZHIYUN MasterEye VC100 x 1 Câble USB Type-C x 1...
Découvrir le contrôleur visuel ZHIYUN MasterEye VC100 Découvrir le contrôleur visuel ZHIYUN MasterEye VC100 1. Antenne 6. Port de chargement Type-C Transmet les signaux sans fil Permet de charger la batterie interne. 2. Photodétecteur 7. Bouton TV* Ajuste automatiquement la luminosité...
Page 7
Découvrir le contrôleur visuel ZHIYUN MasterEye VC100 Appuyez une fois pour activer ou 10. Bouton ISO* Appuyez une fois pour accéder aux désactiver le capteur de mouvement. paramètres de sensibilité, puis tournez 18. Bouton d’enregistrement d’écran la molette de réglage rapide pour ajuster les paramètres de sensibilité.
Page 8
VC100 et l’émetteur (émetteur de transmission d’images TransMount, émetteur de transmission d’images TransMount AI ou émetteur vidéo ZHIYUN MasterEye VT100) lorsque vous êtes loin de l'appareil. Placez l’émetteur à un endroit plus élevé (il est recommandé de le placer à plus de 1,5 m de hauteur) et faites attention à...
VC100 pour la première fois, veuillez le charger complètement pour activer la batterie. Alimentation Chargeur Câble Type-C Contrôleur visuel ZHIYUN secteur MasterEye VC100 (100-240 V) Méthode de charge : Utilisez le câble Type-C fourni pour connecter le chargeur USB (non fourni) afin de charger le contrôleur visuel VC100.
« Guide de l’utilisateur de l’émetteur de transmission d’images TransMount », le « Guide de l’utilisateur de l’émetteur de transmission d’images TransMount AI » ou le « Guide de l’utilisateur de l’émetteur vidéo ZHIYUN MasterEye VT100 ».
Interface du moniteur 003:50 LIVE 1. État de la connexion Wi-Fi 7. Durée d’ enregistrement de l’ appareil photo indique que le Wi-Fi n’est pas Affiche la durée d’ e nregistrement 003:50 connecté. Appuyez sur pour voir le de l’appareil photo. Wi-Fi disponible pour l’émetteur de transmission d’images.
Page 12
Interface du moniteur • Paramètres du déport de commande visuel VC100, indique qu'une de mise au point carte microSD a été insérée dans le Molette de contrôle de la mise au contrôleur visuel VC100. indique point : que la fonction d’ enregistrement d’ écran ①...
Installation et utilisation Installation et retrait de la batterie externe Installez des batteries NP-F (non fournies) dans l’emplacement pour batterie externe pour prolonger l’autonomie. Installation de la batterie externe 1. Maintenez le bouton de déverrouillage de la batterie externe enfoncé et retirez le couvercle arrière de l’emplacement pour batterie externe.
Installation et utilisation Luminosité de l’écran/Réglage du volume audio Lorsque le contrôleur visuel VC100 est allumé, la luminosité de l’écran peut être ajustée automatiquement en fonction de l’environnement. Vous pouvez également régler la luminosité manuellement. Faites glisser l’espace vide sur la gauche de l’écran vers le haut ou vers le bas pour faire apparaître la barre de luminosité.
Installation et utilisation Surveillance audio en temps réel Le contrôleur visuel VC100 peut être couplé à un appareil photo et à un émetteur de transmission d’images pour réaliser une surveillance audio à distance. Suivez les étapes suivantes. 1. Installez le microphone (non fourni) sur le sabot de l’appareil photo, puis assurez- vous que le microphone et l’appareil photo communiquent correctement.
Installation et utilisation Contrôle du capteur de mouvement Comme le montre l’image ci-dessous, il suffit d’appuyer sur la touche F1 pour activer le contrôle du capteur de mouvement et contrôler le mouvement du stabilisateur en déplaçant le contrôleur visuel VC100. 1.
Mise à jour du firmware 1. Rendez-vous sur le site officiel de ZHIYUN www.zhiyun-tech.com, accédez à la page « Contrôleur visuel ZHIYUN MasterEye VC100 » et cliquez sur « Télécharger » pour télécharger le micrologiciel sur l’ordinateur. 2. Une fois le téléchargement terminé, décompressez le micrologiciel et copiez le document avec l’extension «...
Spécifications du produit Modèle du produit : COV-04 Puissance nominale 11,1 V Tension nominale Tension de charge (port De 4,9 V à 20 V Type-C) Courant de charge (port De 20 mA à 3 A Type-C) Autonomie de la batterie interne Durée de chargement de la 1 h 50 min...
Page 19
Spécifications du produit Prend en charge les cartes jusqu’à 128 Go de Prend en charge les types de stockage, vitesse d’écriture de ≥ 10 Mo/s, vitesse cartes microSD de transmission de classe 10 ou niveau UHS-1 Prend en charge les systèmes FAT32 de fichiers Température de De -10 ° C à 45 ° C fonctionnement Poids net du produit ≈ 450 g...
à vous-même, ou endommager votre appareil ou vos objets. Guilin Zhishen Information Technology Co., Ltd (ci-après dénommée « ZHIYUN ») se réserve tous les droits pour l’explication finale de ces instructions et des autres documents relatifs au contrôleur visuel ZHIYUN MasterEye VC100.
NE L’UTILISEZ PAS avec des composants incompatibles ou de toute autre manière non mentionnée ou indiquée dans la documentation du produit fournie par ZHIYUN. Les consignes de sécurité figurant aux présentes comportent des instructions concernant la sécurité, le fonctionnement et la maintenance du produit.
Page 22
Clause de non-responsabilité et avertissement 7. Il est interdit de placer le produit à proximité d’une source de chaleur (poêle ou radiateur, etc.) ou à l’intérieur de la voiture par temps chaud. Ne pas stocker le produit dans un environnement dont la température est supérieure à 45 °...
ZHIYUN par courrier électronique à l’adresse info@zhiyun-tech.com ou sur le site Web www.zhiyun-tech.com. 2. Votre agent local ou le service clientèle de ZHIYUN vous guidera à travers toute la procédure de service concernant tout problème d’accessoire ou autre que vous avez rencontré.
Page 24
Carte de garantie Informations du client Nom du client : Numéro de téléphone : Adresse : Informations commerciales Date de vente : Numéro de série du produit : Nom du distributeur : Numéro de contact du distributeur : Premier rapport d’entretien Date de service : Signature du réparateur : Source du problème :...
Page 25
Carte de contact Site Internet Weibo Vimeo Google+ Facebook Facebook (Zhiyun Support) (Zhiyun Tech) Youku Youtube Wechat Instagram...
Page 26
Inspecteur du CQ : Pour des informations complètes sur le produit, veuillez consulter le site officiel de ZHIYUN : Le contenu du site www.zhiyun-tech.com est susceptible d’être mis à jour sans préavis. ZHIYUN ™ et TransMount ™ sont des marques déposées de ZHISHEN Tous les noms de produits ou marques mentionnés dans ce document sont des...