Manuels Connexes pour S.R. Smith ROGUE2
Sommaire des Matières pour S.R. Smith ROGUE2
- Page 1 S.R. SMITH, LLC SIÈGE SOCIAL P.O. Box 400 • 1017 S.W. Berg Parkway Canby, Oregon 97013 Tél. (503) 266 2231 • Fax (503) 266 4334 www.srsmith.com 06‐820 ...
-
Page 2: Table Des Matières
GUIDE AINSI QUE DU MANUEL D’UTILISATION PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT. LE TOBOGGAN ROGUE2 EST CONÇU ET FABRIQUÉ POUR UNE INSTALLATION ET UN USAGE EN PISCINE ENTERRÉ EXCLUSIVEMENT. NE PAS INSTALLER LE TOBOGGAN ROGUE2 SUR PISCINES HORS-SOL, HOUSEBOATS, PONTONS, PLATEFORMES OU QUAIS FLOTTANTS, OU SUR D’AUTRES TYPES D’ETENDUES D’EAU (ETANGS, BASSINS, RIVIÈRES, ETC.). -
Page 3: Liste Des Pièces Du Rogue2
6. VÉRIFIER QUE LA POSITION DE LA SORTIE DU TOBOGGAN EST CONFORME AUX INDICATIONS DES FIGURES 17, 18 ET 19, PAGES 17 ET 18. LISTES DES PIÈCES DU ROGUE2 Avant de commencer, vérifiez que toutes les pièces de la liste suivante ont bien été livrées avec le toboggan ROGUE2 de S.R. -
Page 4: Pièces Du Rogue2
PIÈCES DU ROGUE2 Figure 1 (24) -
Page 5: Kit-Bride D'ancrage Pour Toboggan (Vendu Séparément)
KIT-BRIDE D’ANCRAGE POUR TOBOGGAN (VENDU SÉPARÉMENT) KIT BRIDE D’ANCRAGE POUR TOBOGGAN (75‐209‐5866) Bride d’ancrage en alu 1 75‐209‐5000 4/ unité GOUJON 5/16 -18 UNC x 2 3/4 AVEC RONDELLE 2 05‐162 16/ unité PLATE ET ÉCROU DE BLOCAGE VIS À TÊTE HEXAGONALE 1/4-20 UNC x 2 3/4 3 ... - Page 6 PLAN DU TOBOGGAN ROGUE2 Le schéma suivant est fourni À TITRE INDICATIF UNIQUEMENT pour permettre un positionnement approximatif du toboggan par rapport au bord de la piscine. Les dimensions réelles après installation peuvent varier en fonction de la pente des abords de la piscine et de l’angle d’orientation du toboggan par rapport à la paroi de la piscine.
-
Page 7: Instructions De Montage
Placez toboggan. (CONSEIL : Utilisez la boîte d’emballage du toboggan Rogue2 comme surface de travail pour éviter les risques d’érafflures pendant le montage). - Page 8 2) Insérez les pieds du toboggan dans les embases du toboggan prévues à cet effet. Voir la figure 5. a. Insérez les deux pieds les plus courts dans les embases avant, les plus proches de la sortie du toboggan. b. Insérez le pied le plus court des deux pieds restants dans l’embase située du côté intérieur de la courbe.
- Page 9 5) Placez le toboggan à l’endroit souhaité par rapport à la paroi de la piscine. Voir les INSTRUCTIONS D’EMPLACEMENT DU FABRICANT en pages 17 et 18. Retirez temporairement les colliers de serrage pour ajuster l’échelle de façon définitive. a. Vérifiez que l’entrée du toboggan est horizontale sur toute la largeur et située à une hauteur de 77”...
- Page 10 8) Fixez l’échelle au toboggan avec les boulons nécessaires tel qu’indiqué sur la figure 7. Insérez une vis à tête bombée 3,5” (n° 16) avec une rondelle plate (n° 17) dans chacun des trous percés. Serrez avec une rondelle plate (n° 17), une rondelle-frein (n° 18) et un écrou borgne (n° 20). 9) Une fois l’entrée du toboggan fixée et une fois le toboggan dans sa position finale relative, vérifiez avec un niveau que la sortie du toboggan est horizontale dans la mesure du possible sur toute la largeur.
- Page 11 11) Démontez les rampes comme indiqué sur la figure 9. Insérez les deux rampes dans les trous situés sur le dessus des rails de la glissière. Puis faites pivoter de sorte que les rails reposent dans les rainures de la plateforme.
- Page 12 11 12 Insérez l’entretoise 10, 11, 12 Figure 10 13) Pour installer les deux autres entretoises de rampe, alignez les pièces n° 7, 8 et 9 entre le trou de la rampe et le trou correspondant de l’échelle comme au point 12.
-
Page 13: Instructions De Fixation Du Toboggan Au Sol
INSTRUCTIONS DE FIXATION DU TOBOGGAN AU SOL (POUR UNE FIXATION PAR ENCASTREMENT PASSEZ DIRECTEMENT AU POINT 19) 14) Réalisez les liaisons équipotentielles requises selon les réglementations en vigueur (voir LIAISON ÉQUIPOTENTIELLE, page 18). 15) Placez une bride d’ancrage à l’extrémité de chacun des pieds du toboggan. 16) Utilisez les trous de la bride d’ancrage comme gabarit pour marquer l’emplacement de chaque trou au sol (voir la figure 11 ci-dessous). -
Page 14: Fixation Par Encastrement
FIXATION PAR ENCASTREMENT 22) Insérez une barre d’armature (non fournie) d’un diamètre de 3/8” (9,5 mm) dans les trous situés au bas des pieds du toboggan de sorte que la profondeur d’enfoncement de la barre d’armature dans le sol soit d’au moins trois pouces (3”). - Page 15 Installez le tuyau et faites‐ le passer dans les colliers de 2 serrage Figure 13 29) Collez avec de la colle PVC le raccord coudé à 90° en PVC (n° 2) à l’une des extrémités du tuyau flexible en PVC. Appliquez ensuite de la colle sur l’embout mâle du raccord coudé (n° 2) et sur le raccord femelle preinstallé...
- Page 16 Instructions d’installation de l’adaptateur pour tuyau d’arrosage S’il n’est pas possible de raccorder le système d’alimentation en eau du Rogue2 au système d’approvisionnement en eau de la piscine, vous pouvez le raccorder à un tuyau d’arrosage, en suivant les instructions ci-dessous.
-
Page 17: Instructions D'emplacement Du Fabricant
INSTRUCTIONS D’EMPLACEMENT DU FABRICANT 1) Les dimensions critiques de positionnement du toboggan sont celles indiquées sur les figures 17 et 18. A. La hauteur de la surface de la glissière à la sortie du toboggan doit être inférieure à 20” (50,8 cm) par rapport à... -
Page 18: Liaison Équipotentielle
bord du plongeoir au Point C, comme illustré sur la figure 20 ; et une largeur de deux fois W au point C, comme illustré sur la figure 20, et dont la valeur est indiquée dans le TABLEAU 1. ... - Page 19 Annexes : Plan du toboggan Rogue2 (illustration de la version courbe droite, la version courbe gauche étant l’image inversée) Le schéma suivant est fourni À TITRE INDICATIF UNIQUEMENT pour permettre un positionnement approximatif du toboggan par rapport au bord de la piscine. Les dimensions réelles après installation peuvent varier en fonction de la pente des abords de la piscine et de l’angle d’orientation du toboggan par rapport à...