Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Si se usa una sábana, use solo una sábana ajustada para cuna que se coloque al menos
5 cm debajo de la almohadilla del piso en todos los lados para evitar enredos.
• Nunca deje al niño en el producto con los lados bajados. Asegúrese de que todos los
lados estén levantados y bloqueados en su posición siempre que haya un niño en el
producto.
• Nunca use bolsas de plástico para envío u otra película plástica como fundas de colchón
que no se venden y están diseñadas para ese propósito. Pueden causar asfixia.
• Nunca use un colchón de agua con este producto.
ADVERTENCIA
EL NO SEGUIR ESTAS ADVERTENCIAS Y LAS INSTRUCCIONES PODRÍA RESULTAR EN LESIONES GRAVES
O LA MUERTE
EVITE LOS PELIGROS DE ESTRANGULACIÓN
• ¡Las cuerdas pueden causar estrangulamiento! Nunca coloque artículos con
un cordón alrededor del cuello de un niño, como cordones de la capucha o
del chupete.
• Nunca suspenda cuerdas sobre el producto ni sujete cuerdas a juguetes.
• Cuando el niño pueda ponerse de pie, retire los juguetes grandes y otros
objetos que puedan servir como escalones para salir.
• Nunca cuelgue cuerdas en el patio de juegos.
• El niño en el patio de juegos debe estar bajo supervisión en todo momento.
• Nunca coloque el patio de juegos cerca de una ventana donde los cables de
las persianas o cortinas puedan estrangular a un niño.
ADVERTENCIA
Antes de usar, retire y deseche las bolsas de plástico y manténgalas fuera del
alcance de los niños para evitar el peligro de asfixia. El incumplimiento de estas
advertencias e instrucciones podría provocar lesiones o la muerte. Este producto
requiere montaje de un adulto.
• Mantenga el patio de juegos alejado de estufas, calentadores, chimeneas y otros
peligros que pueden causar lesiones a su hijo.
• Para reducir el riesgo de SMSL (síndrome de muerte súbita del lactante), los
pediatras recomiendan que se duerma boca arriba a los bebés sanos, a menos
que un médico indique lo contrario.
• NO coloque más de un niño en el patio de juegos.
• NO lo use en vehículos de motor. El niño puede sufrir lesiones graves durante un
accidente o una parada repentina.
• NO mueva ni doble el patio de juegos con un niño dentro, el niño podría
lastimarse.
• Siempre proporcione la supervisión necesaria para la seguridad continua de su
hijo.
• Cuando se usa para jugar, nunca deje al niño sin supervisión.
Lista de partes
Verifique para asegurarse de que todas las piezas
siguientes enumeradas estén incluidas en la caja cuando
se abre. Si falta alguna pieza, comuníquese con Dream
On Me antes de usar el producto.
Operación e instalación del corral
1. Coloque el producto en posición vertical y abra las 2 correas de velcro. Ver figura 1.
2. Despliegue la almohadilla del colchón doblada que se usa para el piso del patio de juegos. Ver figura 2.
3. Dibuje los cuatro postes de las esquinas hacia afuera en las 4 direcciones. Observe que los rieles
superiores de cada lado están doblados, conectados por una junta. Enderece cada lado hasta que encaje en
su lugar donde oirá un clic. Si se hace correctamente, los 2 rieles adyacentes se convierten en un riel largo.
Ver figura 3.
4. Jale cada esquina en las 4 direcciones y empuje hacia abajo la barra del medio en el centro del patio de
juegos hacia el piso para bloquear todos los lados en su lugar. Ver figura 4.
5. Coloque la almohadilla del colchón en la parte inferior del patio de juegos con el lado blando hacia arriba.
Vea la figura 5. Levante cada extremo del colchón para insertar dos correas de velcro a través de las
aberturas de los ojales en la parte inferior del patio de juegos y adhiéralas por debajo. Repita para el extremo
opuesto. Ver figura 5A.
Doblar el Corralito:
6. Después de quitar la almohadilla del colchón, tire hacia arriba del lazo rojo ubicado en el centro del patio de juegos.
Ver figura 6.
7. En la junta que conecta los 2 rieles superiores a cada lado, sujételo y busque el mecanismo de bloqueo debajo de la
junta. Apriete y suelte el mecanismo de bloqueo y empuje hacia abajo. Ver figura 7.
8. Repita el paso 7 para las otras 3 articulaciones. Luego dibuja los 4 postes de las esquinas. Ver figura 8.
9. Envuelva la almohadilla del colchón alrededor del patio de juegos como estaba cuando se quitó. Ver figura 9.
10. 10. Termine de envolver el cubrecolchón con las 2 correas de velcro. Ver figura 10.
EVITE OTROS PELIGROS
Manual de instruciones
Para Corralito
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE ENSAMBLAR Y UTILIZAR
EL PRODUCTO CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO
Gracias por elegir Dream On Me y felicitaciones por unirse ala familia DOM. Una familia
que lleva 30 años transformando vidas! Agradecemos sus comentarios y le deseo lo
mejor en los próximos años con su nueva incorporación ala familia. Si tienes algúna
preguntas o inquietudes, no dude en comunicarse con un representante de DOM de
confianza le ayudará.. Gracias de nuevo por confiar en nosotros para proporcionarle los
productos y accesorios para bebés más seguros, funcionales y asequibles. Siéntete libre
de seguirnos en Facebook e Instagram para obtener más oportunidades y ofertas.
Dream On Me Inc.
1532 S Washington Ave,
Piscataway TWP, NJ 08854
Tel: 732-752-7220 Fax: 732-752-7221
Mantenimiento y limpieza
Limpie periódicamente los componentes del patio de juegos con un paño suave húmedo.
Limpiar con una esponja y equipo neutro.
Seque siempre las partes metálicas del patio de juegos para evitar la formación de óxido.
Revise periódicamente el patio de juegos para ver si hay signos de daños o piezas gastadas.
No lo utilice si alguna pieza está dañada.
No utilice agentes abrasivos ni limpiadores abrasivos.
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY TO ENSURE
THE SAFETY OR YOUR CHILD
• Siempre proporcione la supervisión necesaria para la seguridad continua de su hijo. Cuando se
usa para jugar, NUNCA deje al niño sin supervisión.
El patio de juegos DEBE estar completamente ensamblado con todos los rieles superiores y la
manija del piso central bloqueados en su posición antes de su uso. Asegúrese de que los pestillos
estén seguros.
• NO coloque al niño en el patio de juegos a menos que todos los rieles superiores y la manija del
piso central estén bien bloqueados en su posición y la almohadilla del colchón esté en el lugar
correcto. El bebé puede rodar hacia el espacio entre la almohadilla y los lados de la malla suelta y
causar asfixia.
ADVERTENCIA: NUNCA DEJE EL PRODUCTO CON
LOS LADOS ABAJO
El bebé puede rodar hacia los lados entre la almohadilla y el lado de la malla suelta y causar
asfixia.
• Deje de usar este producto cuando su hijo alcance los 89 cm (35 pulgadas) de altura, pese más
de 13 kg (30 lb) o pueda salir.
• NUNCA deje al niño en el producto sin las paredes completamente erguidas. El bebé puede
rodar hacia los lados entre la almohadilla del colchón y los lados de la malla suelta y causar
asfixia.
• Nunca use este producto si hay sujetadores sueltos o faltantes, juntas sueltas, partes rotas o
malla / tela rasgada. Verifique antes del montaje y periódicamente durante su uso. Póngase en
contacto con Dream On Me para obtener piezas de repuesto e instrucciones si es necesario.
• Nunca sustituya piezas. Aunque Dream On Me NO RECOMIENDA repintar este producto, si
elige repintar, use un acabado no tóxico especificado para productos para niños.
• El niño puede quedar atrapado y asfixiarse cuando se colocan redes o cubiertas improvisadas
en la parte superior del patio de juegos. Nunca agregue tales artículos para confinar al niño en el
patio de juegos. El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones podría provocar lesiones
o la muerte.
• Los productos, incluidas las barandillas laterales, deben estar completamente montados antes
de su uso.
• Para evitar la asfixia por atrapamiento, use ÚNICAMENTE el protector de colchón provisto por
el fabricante. NUNCA use colchón o relleno adicional
EVITE LOS PELIGROS DE ASFIXIA
El bebé puede sofocarse:
• En espacios entre un colchón demasiado pequeño o demasiado
grueso y los lados del producto.
• Sobre ropa de cama blanda.
• NUNCA agregue un colchón, almohada, edredón o relleno.
Publicité
