Sommaire des Matières pour Williams-Sonoma Open Kitchen BATTEUR A MAIN NUMERIQUE 10 VITESSES
- Page 1 10-SPEED DIGITAL HAND MIXER BATTEUR À MAIN NUMÉRIQUE 10 VITESSES GATHER. COOK. EAT. REPEAT. RASSEMBLER. CUISINER. MANGER. RECOMMENCER.
- Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS. To protect against risk of electrical shock, do not put cord, plug, or mixer body in water or other liquid. Ensure the appliance does not get wet (water splashes, etc.) and do not use with wet hands. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety.
- Page 3 ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS ALL USERS OF THIS APPLIANCE MUST READ AND UNDERSTAND THIS OWNER’S MANUAL BEFORE OPERATING OR CLEANING THIS APPLIANCE. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electrical outlet only. Do not leave this appliance unattended during use. If this appliance begins to malfunction during use, immediately press the ON /OFF button to turn off, then unplug the cord.
- Page 4 GETTING TO KNOW YOUR 10-SPEED DIGITAL HAND MIXER Product may vary slightly from illustrations. EJECT BUTTON CONTROL PANEL TOP VIEW SPEED SETTING LCD DISPLAY SPEED CONTROL BUTTONS ON/OFF BUTTON STORAGE BAG BEATERS DOUGH HOOKS USING YOUR HAND MIXER Make sure the mixer is unplugged. Insert the beaters or dough hooks into the bottom of the mixer.
- Page 5 CARE & CLEANING INSTRUCTIONS This appliance requires little maintenance. It contains no user-serviceable parts. Any service requiring disassembly other than cleaning must be performed by a qualified appliance repair technician. This appliance is for household use only. CAUTION: Be sure to unplug this appliance before cleaning. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or unit in water or other liquid.
- Page 6 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ TOUJOURS RESPECTER LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ DE BASE LORS DE L’UTILISATION D’APPAREILS ÉLECTRIQUES. LIRE TOUTES LES CONSIGNES. Pour prévenir tout risque de décharge électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche électrique ou le corps du batteur dans de l’eau ou dans d’autres liquides. S’assurer que l’appareil ne soit pas mouillé...
- Page 7 CONSERVER CES INSTRUCTIONS. AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET COMPRENDRE LE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER OU DE NETTOYER L’APPAREIL. Le cordon de l’appareil doit être branché dans une prise c.a. de 120 V seulement. Ne pas laisser l’appareil sans surveillance pendant qu’il est en marche. Si l’appareil se met à...
- Page 8 AVERTISSEMENT DE MIGRATI0N DE PLASTFIANTS MISE EN GARDE : Pour éviter la migration de plastifiants du fini de comptoirs, de tables ou de tout autre meuble, placer des sous-plats ou des napperons faits de matière NON PLASTIQUE entre l’appareil et le dessus du comptoir ou de la table.
- Page 9 UTILISATION DE VOTRE BATTEUR À MAIN S’assurer que le batteur est débranché. Insérer les fouets ou les crochets pétrisseurs dans la partie inférieure du batteur. Pousser l’accessoire sélectionné en place jusqu’à entendre un déclic. Brancher le batteur à main à une prise électrique. Placer les fouets ou les crochets pétrisseurs dans un bol.
- Page 10 GARANTIE Pendant une période d’un an à compter de la date d’achat, le fabricant s’engage à réparer ou remplacer tout article défectueux en raison d’un défaut de matériel, de fabrication ou de mécanique, dans le cadre d’une utilisation normale conformément aux instructions d’entretien suivantes.
- Page 12 Developed for WILLIAMS SONOMA®. Conçu pour WILLIAMS SONOMA®. © 2019 Williams-Sonoma, Inc. San Francisco, CA 94109 USA. 2 Grosvenor Street, Suite 201, Level 2, Bondi Junction, NSW 2022, AUS. Made in China. Fabriqué en Chine. 1-848-541-1262...