Publicité
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD
• Conserve estas instrucciones para futuras consultas.
• La instalación, las conexiones eléctricas y los ajustes deben ser rea-
lizadas por personal calificado, aplicando con rigor la buena técnica y
respetando la normativa vigente.
• Este producto debe destinarse solamente al uso para el cual ha sido di-
señado. Cualquier otro uso será considerado indebido y, por ende, peli-
groso. El fabricante no puede ser considerado responsable de posibles
daños derivados de usos indebidos, erróneos o irrazonables del producto.
• Lea detenidamente las instrucciones antes de comenzar la instalación
del producto. Una instalación incorrecta puede ser causa de peligro.
• Antes de proceder con la instalación, compruebe que el producto se
encuentra en perfectas condiciones.
• No instale el producto en ambientes ni atmósferas explosivas: la presencia de
gases o humos inflamables constituyen un grave peligro para la seguridad.
• Peligro de explosión si la batería se reemplaza con una de tipo incorrecto.
El material del embalaje (plástico, poliestireno, etc.) no se debe
tirar al medio ambiente y debe mantenerse fuera del alcance de
los niños porque es una potencial fuente de peligro.
1. DESCRIPCIÓN
Dispositivo de bloqueo con servicio antipánico para automatizaciónes
DAS200.
Un comando abre quita alimentación al bloqueo durante toda la
maniobra de abierto/cerrado (bloqueo normalmente alimentado).
NOTA: sin alimentaciòn las hojas ser no bloquear.
2. DATOS TÉCNICOS
Alimentación
Absorción
Carrera pistón
Temperatura
3. REFERENCIAS
[1]
Electroimán de desbloqueo
[2]
Estribo de enganche bloque
[3]
Empuñadura de desbloqueo
[4]
Regulador de tensión hilo
[5]
Funda (máx 5 m)
4. INSTALACIÓN
Fije, mediante los tornillos que le suministramos, el bloque [1] al perfil
de la caja, como indicado en la fig. 3.
Desplace la hoja en cierre y regule la posición del bloque de manera que
se obtenga el enganche correcto con el estribo de enganche bloque [2].
Las pequeñas correcciones de posición se realizan utilizando el ranu-
rado del estribo [2]; las correcciones más importantes se realizan des-
plazando el bloque [1].
Para la conexión del dispositivo de desbloqueo LOKSBM/DASLOKSB,
consulte el manual de instalación correspondiente.
Accione la manilla de desbloqueo [3] y regule la tensión de la cuerda,
utilizando los ajustes [4], de manera que se obtenga el correcto engan-
che/desenganche del bloque.
ATENCIÓN: La funda [5] no debe realizar curvas estrechas. El mando de
desbloqueo debe estar fijado siempre en un lugar visible y accesible.
5. AUTOMATISMOS CON APERTURA A LA DERECHA
(Fig. 2) Para instalar el dispositivo de desbloqueo en automatismos con
apertura a la derecha, opere de la siguiente manera:
- desenrosque el tornillo [a] y quite el mecanismo de desbloqueo [c];
- desenrosque el tornillo [b] y desplácelo hacia el otro orificio;
- gire el mecanismo de desbloqueo [c] en 180° y fíjelo en el bloque
con el tornillo [a].
6. CONEXIONES ELÉCTRICAS
Conectar los bornes del dispositivo de bloqueo a los bornes 18-19 del
cuadro electrónico con la ayuda del cable suministrado.
Para mayores informaciones, consulte el manual de instalación DAS200.
ATENCIÓN: corte el cable sobrante y bloquéelo mediante el sujeta-ca-
bles que le suministramos junto con el automatismo.
24 V
1 A max
10 mm
-20 °C - + 55°C
5
ADVERTÊNCIAS GERAIS PARA A SEGURANÇA
• Conserve estas instruções para consultas futuras.
• A instalação, as ligações elétricas e as regulações devem ser efetua-
das por técnicos calificados, na observância da Boa Técnica e em res-
peito das normas vigentes.
• Este produto deverá ser destinado somente ao uso para o qual foi expres-
samente concebido. Qualquer outro uso deve ser considerado impróprio
e portanto perigoso. O fabricante não pode ser considerado responsável
por eventuais danos causados por usos incorretos, errados e irracionais.
• Ler atentamente as instruções antes de iniciar a instalação do produ-
to. Uma instalação errada pode ser fonte de perigo.
• Antes de iniciar a instalação, verificar a integridade do produto.
• Não instalar o produto em ambiente e atmosfera explosivos: presença de
gases ou fumos inflamáveis constituem um grave perigo para a segurança.
• Perigo de explosão se a bateria for substituída por um tipo incorreto.
Os materiais da embalagem (plástico, poliestireno, etc.) não de-
vem ser abandonados no ambiente e não devem ser deixados ao
alcance de crianças porque são fontes potenciais de perigo.
1. DESCRIÇÃO
Dispositivo de bloqueio com serviço anti-pânico para os automatismos
DAS200.
Um comando abre e desliga a alimentação do bloqueio durante toda
a manobra de abertura/fecho (bloqueador normalmente alimentado).
NOTA: na ausência de alimentação as folhas são desbloqueadas.
2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentação
Absorção
Curso do pistão
Temperatura
3. REFERÊNCIAS
[1]
Eletromagnético de desbloqueio
[2]
Estribo de engate do bloco
[3]
Selector de desbloqueio
[4]
Registo de tensão do fio
[5]
Revestimento (max. 5 m)
4. INSTALAÇÃO
Mediante os parafusos fornecidos, fixar o bloco [1] no perfil do conten-
tor, conforme indicado na fig. 3.
Deslocar la folha em fechamento e ajustar a posição do bloco para
que fique correctamente encaixado no estribo de engate do bloco [2].
Pequenos ajustes de posição podem ser feitos graças às ranhuras do
estribo [2]; para realizar ajustes mais relevantes, deslocar o bloco [1].
Para a ligação do dispositivo de desbloqueio LOKSBM/DASLOKSB, ver
os manuais relativos à instalação.
Accionar o manípulo de desbloqueio [3] e ajustar a tensão da corda, afi-
nando os reguladores [4], de modo a obter o correcto engate/desengate
do bloco.
ATENÇÃO: A bainha [5] não deve efectuar curvas estreitas. O manípulo
de desbloqueio deve ser sempre fixado num lugar visível e acessível.
5. AUTOMATISMOS COM ABERTURA A DIREITA
(Fig. 2) Para instalar o dispositivo de desbloqueio em automatismos
com abertura à direita, operar da seguinte forma:
- desaparafusar o parafuso [a] e retirar o mecanismo de desblo-
queio [c];
- desaparafusar o parafuso [b] e deslocá-lo para o outro orifício;
- girar 180º o mecanismo de desbloqueio [c] e fixá-lo no bloco com
o parafuso [a].
6. LIGAÇÕES ELÉCTRICAS
Ligar os bornes do bloqueador aos bornes 18-19 do quadro electrónico,
utilizando o cabo fornecido.
Para obter mais informações, consultar o manual de instalação DAS200.
ATENÇÃO: cortar a parte do cabo que sobrar e bloquear o cabo median-
te os prensa cabos fornecidos com o automatismo.
24 V
1 A max
10 mm
-20 °C - + 55 °C
Publicité
