Sommaire des Matières pour National Geographic 9044000
Page 1
TISCHLUPE MIT LED BELEUCHTUNG DESK MAGNIFIER WITH LED ILLUMINATION LOUPE AVEC ÉCLAIRAGE LED LUPA CON ILUMINACIÓN LED Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d‘emploi Instrucciones de uso Art. No.: 9044000...
Page 2
(DE) Besuchen Sie unsere Website über den folgenden QR Code oder Weblink um weitere Informationen zu diesem Produkt oder die verfügba- ren Übersetzungen dieser Anleitung zu finden. (EN) Visit our website via the following QR Code or web link to find further information on this product or the available translations of these instructions.
Page 3
Bedienungsanleitung ........4 Operating instructions ........6 Mode d’emploi ...........8 Instrucciones de uso ........ 10...
Page 4
Bedienungsanleitung 2X AA BATTERIEN EINSETZEN* EINSTELLBAR IN 5 WINKELN VERGRÖSSERUNG AN/AUS SCHALTER AUSKLAPPBARER *nicht im Lieferumfang STANDFUSS enthalten.
Page 5
Allgemeine Warnhinweise • Dieses Gerät beinhaltet Elektronikteile, die über eine Stromquelle (Batterien) betrieben werden. Lassen Sie Kinder beim Umgang mit dem Gerät nie unbeaufsichtigt! Die Nut- zung darf nur, wie in der Anleitung beschrieben, erfolgen, andernfalls besteht GEFAHR eines STROMSCHLAGS! •...
Page 6
Instruction Manual INSERT 2X AA BATTERIES* ADJUSTING THE LENS IN 5 ANGLES MAGNIFICATION ON/OFF SWITCH FOLDING OUT *not included in the THE PEDESTAL delivery.
Page 7
General Warning • This device contains electronic components which operate via a power source (bat- teries). Do not let children use the device while unattended. Only use the device as described in the manual, or you run the risk of an electric shock. •...
Page 8
Mode d‘emploi INSÉREZ 2X PILES AA*. RÉGLAGE DE L‘OBJECTIF SOUS 5 ANGLES GROSSISSEMENT INTER- RUPTEUR MARCHE/ ARRÊT À LEDS DÉPLIER LE *Non inclus dans la PIÉDESTAL livraison.
Page 9
Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible a l’adresse internet suivante: www.bresser.de/download/9044000/CE/9044000_CE.pdf Garantie et Service La durée normale de la garantie est de 5 ans à compter du jour de l’achat. Vous pouvez consulter l’intégralité...
Page 10
Instrucciones de uso INSERTE 2 PILAS AA* NO INCLUIDAS* AJUSTE DE LA LENTE EN 5 ÁNGULOS AUMENTO INTERRUP- TOR DE ENCENDIDO/ APAGADO DEL LED PLEGANDO EL *no se incluye en la SOPORTE entrega.
Page 11
El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.bresser.de/download/9044000/CE/9044000_CE.pdf Garantía y servicio El período regular de garantía es 5 anos iniciándose en el día de la compra. Las condicio-...