Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pride MONTE-PERSONNE MILFORD
Sommaire des Matières pour Pride MONTE-PERSONNE MILFORD
- Page 1 MONTE-PERSONNE MILFORD AFFIX BARCODE LABEL HERE...
- Page 2 REMARQUE : Cet appareil est conforme aux directives et réglementations WEEE, RoHS et REACH. REMARQUE : Ce monte-personne Milford et ses composants ne sont pas en latex caoutchouté naturel. Veuillez consulter le constructeur en ce qui concerne les accessoires fournis à l’après-vente.
-
Page 3: Table Des Matières
T A B L E D E S M A T I È R E S INTRODUCTION ........................4 SÉCURITÉ ..........................5 III. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .................9 IV. FONCTIONNEMENT ......................12 DÉPANNAGE ..........................18 VI. SOINS ET ENTRETIEN ....................20 VII. GARANTIE ..........................21 Monte-personne Milford www.pridemobility.com... -
Page 4: Introduction
Chez Pride, nous accordons une grande importance à votre sécurité. Nous vous demandons de bien vouloir lire et respecter toutes les consignes de ce manuel avant de vous servir de votre monte-personne pour la première fois. -
Page 5: Sécurité
à base de plomb. Il faut porter des lunettes et gants de protection et se laver les mains après chaque manipulation. Élimination et recyclage-Veuillez contacter votre fournisseur agréé Pride pour obtenir des informations sur l’élimination de votre appareil Pride et de son conditionnement. Monte-personne Milford www.pridemobility.com... - Page 6 INSPECTION AVANT UN LEVAGE Il ne doit pas y avoir d’arêtes vives sur le monte-personne Milford ou sur le kit de fixation. Si vous découvrez des arêtes vives, veuillez le signaler à votre fournisseur avant toute utilisation.
- Page 7 MISE EN GARDE ! Il ne faut jamais dépasser la capacité maximale de levage. Vous devez faire examiner votre monte-personne Milford au moins une fois par an par une personne qualifiée. Rappel : Le monte-personne Milford effectue uniquement un déplacement sur le plan vertical.
- Page 8 Le non-respect de cette consigne risque de provoquer des blessures. Monte-personne Milford www.pridemobility.com...
-
Page 9: Caractéristiques Techniques
* Cela ne signifie pas qu’il faut forcément lever une personne sur la course totale lors de l’installation et du réglage. Le monte-personne Milford a des capacités de levage qui dépendent des réglages de déploiement. Le tableau suivant fournit des détails à ce sujet : Levage Réglage du déploiement... - Page 10 Pride. Avant de laver votre monte-personne Milford, vous devez en retirer les boucles et les sanglages d’ancrage. Si vous ne respectez pas cette consigne, vous risquez d’endommager votre machine à laver.
- Page 11 I I I . C A R A C T É R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S DESCRIPTION DES COMPOSANTS PRISE La prise d’un monte-personne Milford standard se trouve sur le côté du montant vertical de fixation (illustré ici en position de montage dans un véhicule).
-
Page 12: Fonctionnement
MISE EN GARDE ! Assurez-vous que les deux broches sont en prise et que le bras de levage tourne librement. 2. Mettez en position le bras de levage et la personne qui doit être levée. …puis fixer les sangles latérales B) 3. A) Fixez pour commencer les sangles des jambes Monte-personne Milford www.pridemobility.com... - Page 13 5. Utilisez la poignée au dos de l’élingue pour rapprocher la personne du véhicule et positionner ses jambes au-dessus du seuil de la portière, comme illustré ci-dessus. 6. Commencez à guider la personne à l’intérieur du véhicule, en commençant par ses genoux. Monte-personne Milford www.pridemobility.com...
- Page 14 8. Relevez le monte-personne pour l’écarter du siège (N’effectuez pas de relevage excessif à l’intérieur du véhicule car cela risquerait de blesser cette personne). 9. Dès que la personne est à l’intérieur du véhicule, asseyez-la confortablement sur son siège. Monte-personne Milford www.pridemobility.com...
- Page 15 10. Abaissez le bras de levage jusqu'à ce que les sangles de l'élingue soient détendues puis procédez au débranchement dans l'ordre inverse des opérations de branchement. Déposez le monte-personne Milford et rangez-le dans le coffre. SORTIE DU VÉHICULE 1. Assemblez le bras de levage, la rallonge et la barre d’écartement. Ensuite, fixez les sangles de l’élingue (A puis B).
- Page 16 Milford et rangez cet appareil si besoin est. sangle arrière de l’élingue pour l’amener plus facilement à une bonne position assise. MISE EN GARDE ! Il ne faut jamais rouler en laissant le bras de levage en position ! Monte-personne Milford www.pridemobility.com...
- Page 17 Milford. Que faut-il faire après un Si vous pensez que votre monte-personne Milford est endommagé, quel qu’en soit la raison, appelez votre fournisseur agréé Pride qui accident ? effectuera alors une inspection et des essais avant utilisation.
-
Page 18: Dépannage
à cette situation, abaissez la personne à une position sûre, tirez sur l’élingue pour la faire descendre le long du dos puis repositionnez les supports au niveau des jambes et assurez-vous qu’ils sont bien répartis sous les cuisses. Réglage correct de l’élingue. Monte-personne Milford www.pridemobility.com... -
Page 19: Soins Et Entretien
Les élingues peuvent se nettoyer dans une machine à laver (consultez la page 9). Si besoin est, vous pouvez nettoyer votre monte-personne Milford en y passant un chiffon humide et un détergent. Vérifiez que cet appareil est bien débranché avant de le nettoyer. -
Page 20: Garantie
Cette garantie est annulée si le sceau qui se trouve sur l’actionneur ou sur la boîte de commande est rompu. Ces éléments ne contiennent pas de composants qui peuvent être remplacés par l’utilisateur. Seule une personne qualifiée et identifiée comme étant qualifiée par le fournisseur agréé Pride peut apporter des modifications à ce monte-personne Milford. - Page 21 En cas de changement, veuillez vérifier auprès de votre fournisseur agréé Pride. Monte-personne Milford www.pridemobility.com...