Page 2
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION : Afin de réduire tout risque de choc électrique, ne pas retirer le couvercle (ou le panneau arrière). Aucune pièce interne à entretenir par l’utilisateur. Confiez la maintenance à du personnel de maintenance qualifié. AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à...
Ce chapitre propose également une vue d’ensemble des types d’informations indiquées dans l’afficheur de la BeoLab 3500. Comment installer la BeoLab 3500, 16 Informations sur l’installation, connexions et préparation de la BeoLab 3500. De plus, vous y trouverez également les instructions de nettoyage.
BeoLink, dans la une source en cours de lecture. dans votre pièce principale par pièce comportant votre – Intégrer la BeoLab 3500 à une l’intermédiaire de la BeoLab 3500. BeoLab 3500. activation programmée (Timer – Commander toutes les fonctions Play) effectuée sur le système...
Page 5
– Un système Master Link (ML) reporter à « Installation de la complet avec leurs différentes câblé. BeoLab 3500 » (p. 16 à 22) dans sources (le système principal). – Un système sans fil basé sur le ce Manuel. BeoLink Wireless 1.
Touche MUTE système audio ou vidéo dans votre pièce principale. L’afficheur et le panneau de commandes sur la BeoLab 3500. Si la BeoLab 3500 fait partie d’une fonction activation programmée, cela est Vous pouvez également écouter indiqué par une petite lumière rouge dans la touche TIMER à gauche de une source en cours de lecture l’afficheur.
Page 7
Timer Play de la BeoLab 3500 Si vous avez programmé le système principal pour qu’il commence la Lorsque la BeoLab 3500 est en TIMER ON lecture automatiquement (Timer veille, vous pouvez utiliser la Beo4 Play), il est également possible pour exclure ou inclure la L’afficheur indique que la...
> Appuyez sur TV pour écouter la programmer un réveil séparé télévision. La télécommande Beo4 est sur la BeoLab 3500 et ajuster les > Appuyez sur DTV (SAT) pour disponible en option chez votre réglages du son de l’enceinte écouter la télévision numérique.
Page 9
CD multiple. RADIO, CD ou TV. – Appuyez sur la touche verte pour effectuer une recherche en La BeoLab 3500 doit être réglée sur arrière sur un CD dans un lecteur l’Option 4 comme cela est expliqué CD multiple. dans « Prêt à l’emploi …», (p. 22).
Page 10
éteignez la appuyez sur pour > Appuyez sur GO afin de pouvoir BeoLab 3500 – à moins que vous restaurer le son. ajuster les réglages. ne les mémorisiez de façon > Appuyez sur LIST à plusieurs permanente.
Page 11
Informations de l’afficheur VOL 36 TREBLE 0 Le volume actuel. Le volume peut Le niveau des aiguës actuel – dans être ajusté par pas de deux dans ce cas, neutre. Les aiguës peuvent une plage de 00 à 72. être ajustées dans une plage de -7 à...
Page 12
GO. > A l’aide des touches numériques, Afin de vous faire réveiller par entrez l’heure de réveil. la BeoLab 3500 tous les matins, > Si vous changez d’avis, appuyez réglez une activation sur EXIT pour annuler le réveil.
Page 13
Quelques mots sur le réveil et l’activation programmée ON –:– – Un réveil programmé sur la La BeoLab 3500 est prête à vous BeoLab 3500 peut annuler une laisser entrer l’heure de votre réveil. activation programmée effectuée sur votre système de pièce STORED principale.
TIMER, appuyez brièvement sur conditions d’éclairage. veille. Lorsque la BeoLab 3500 est la touche MUTE •. L’afficheur en cours d’utilisation, l’afficheur montre d’abord l’indication du L’afficheur peut être réglé pour indique la source actuelle.
Page 15
Affichages d’état supplémentaires A.MEM 1 DTV 12 RADIO 3 Vous écoutez la piste numéro 1 de Vous écoutez votre programme de Vous écoutez votre programme de votre magnétophone. télévision numérique numéro 12. radio numéro 3. A.MEM < > DVD 1 RECORD Les deux flèches pointant vers la Vous écoutez le chapitre numéro 1...
Page 16
BeoLab 3500 dans un système câblé Master Link ou un système sans fil Master Link. La BeoLab 3500 doit impérativement être placée à l’horizontale sur le Nous vous recommandons de mur ou fixée au support de table en option. Branchez les câbles avant procéder comme suit :...
Support mural : Un support Support de table : En tant mural permettant de fixer la qu’alternative au support mural, BeoLab 3500 sur un mur fait partie vous pouvez utiliser le support en du package. Nous vous option qui rend l’emplacement de...
Page 18
(A). – Détachez la protection en plastique gris (B) du support mural et connectez les câbles. – Accrochez la BeoLab 3500 sur le support en insérant les deux chevilles en plastique dans les trous situés sur le bord supérieur du support mural.
Page 19
Si vous souhaitez accrocher la Les dimensions de la plaque murale Dévissez les vis à ressort situées à BeoLab 3500 sur un mur en plâtre, supplémentaire sont spécialement l’arrière de la BeoLab 3500 afin de en utilisant le support mural adaptées à...
Page 20
Dans la pièce linkée : Connectez le câble Master Link (fiche plate multi-broches) à la prise Master Link sur la BeoLab 3500 et Pièce principale Pièce linkée acheminez le câble jusqu’à la boîte de jonction ML.
Page 21
… Dans un système Master Link sans fil Suivez les instructions de cette page si vous souhaitez connecter le BeoLab 3500 à la pièce principale via un système BeoLink Wireless 1. BeoLink Wireless 1 Dans la pièce principale : Connectez l’unité Wireless 1 que vous avez configurée en tant...
Page 22
LIST jusqu’à ce que l’afficheur de la Beo4 indique L.OPT puis Réglages d’options entrez le numéro approprié Option 4 La BeoLab 3500 peut être réglée (Option 0, 4, 5 ou 6). sur les options suivantes : Option 0 : Utilisée si vous souhaitez désactiver le fonctionnement par télécommande.
Page 23
La partie centrale de la BeoLab 3500 (afficheur et touches) est couverte d’un vernis protecteur à « auto- guérison ». Cela signifie que de petites rayures «...
Page 24
Directive DEEE (Déchets d’équipements électriques et électroniques) – Protection de l’environnement Le Parlement européen et le Les produits et équipements qui Conseil de l’Union européenne ont peuvent être collectés en vue de la promulgué la directive relative aux réutilisation, du recyclage et déchets d’équipements électriques d’autres formes de récupération et électroniques.
Page 25
Ce produit est conforme aux Destiné uniquement Destiné uniquement au marché au marché américain ! canadien ! conditions énoncées dans les directives CEE 89/336/CEE et REMARQUE : Cet équipement a été Cet appareil numérique de classe B 73/23/CEE. testé et est conforme aux limites répond à...