Manuels Connexes pour Julien Azur 306000
Sommaire des Matières pour Julien Azur 306000
- Page 1 Installation and Care Guide Guide d'installation et d'entretien Kitchen Faucet / Robinet de cuisine Top Mount Installation / Installation sur plan de travail Azur # 306000 ∙ 306010...
- Page 3 Julien. At Julien Inc., all of our products are manufactured with Soyez assuré que tous nos produits sont fabriqués avec le the greatest care and have been tested to ensure their plus grand soin et ont été testés afin d’en assurer une qua- highest quality.
- Page 4 Faucet components Composantes du robinet 480 008 480 003 480 000 480 046 480 045 480 001 480 002 480 035 480 034 480 004 480 005 480 007 480 006 480 028 Code English name Nom français Code English name Nom français 480 000 spray head...
- Page 5 Vérification de base This Julien high quality product is provided with a series Ce produit haut de gamme signé Julien vous est fourni avec of parts essential to its installation. Before starting, please une série de pièces essentielles à son installation. Avant de check the following: débuter, veuillez procéder aux vérifications suivantes :...
- Page 6 à cet effet and secure the faucet with the mounting kit, as shown et fixez le robinet avec les pièces nécessaires (Julien recommends drilling a 1 3/8’’ diameter hole à l'assemblage, tel qu’illustré (Julien recommande for the insertion of the faucet).
- Page 7 Connecting flexible hoses Installing the faucet Connexion des flexibles d'alimentation Installation du robinet FRONT devant threaded rod tige filetée hot water inlet (RED) entrée d’eau chaude (RouGe) felt washer rondelle de feutre plastic holder support en plastique cold water inlet (COLD) mixed water outlet entrée d’eau froide (FRoId) sortie d'eau mixte...
- Page 8 Utilisation and care et entretien use of your faucet utilisation de votre robinet To open water, pull the handle at an angle of approximately Pour ouvrir l’eau, tirez la poignée à un angle approximatif 45° to the right. Pull the handle from the center to the front de 45°...
- Page 9 Faucet use Utilisation du robinet CENTER = off CentRe = fermé LEFT = spray jet GauChe = mode pulvérisation CENTER = cold CentRe = froid RighT = stream jet dRoIte = mode courant RighT = maximal flow dRoIte = débit maximal FRONT = hot avant = chaud FRONT viEw...
- Page 10 Product. Julien Inc. reserves the right to inspect the installation prior to the replacement or repair Customer service of the Product or its component parts. Julien Inc. may at its 1 866 901-5624 discretion require pictures prior to analyzing the claim.
- Page 11 Garantie Julien inc. offre une GARANTIE LIMITéE DE 1 AN suivant la Cette garantie limitée s’adresse au propriétaire d’origine/ date d’achat sur ses robinets, les garantissant ainsi contre utilisateur final dans des applications résidentielles et n’est les défauts de matériel et de fabrication. Cette garantie est pas transférable à...
- Page 12 Québec (Québec) CANADA G1P 2H3 T 1 866 901-5624 ∙ 418 687-3630 F 1 866 397-9090 ∙ 418 687-9129 customerservice@julien.ca serviceclient@julien.ca julien.ca © Julien Inc. 2011. all rights reserved. / tous droits réservés. Donnez vie à vos idées. Make your ideas real.