Table des Matières
Publicité
Liens rapides
HE-VA Auto-Controller
Installation, Calibrage et
Software Reference WZ704-000 rev.15
Manuel d'utilisation
Compatibilité électromagnétique (EMC)
Ce produit est en conformité avec la
Directive 89/336/EEC, sous la condition qu'il soit
installé et utilisé selon le manuel d'utilisation
Important:
Avant d'utiliser la machine,
veuillez étudier
les instructions d'utilisation de
manière approfondie
pour vous assurer que vous
êtes familiarisé avec les
consignes de sécurité.
AC-LITE
Utilisation
N. A. Christensensvej 34
DK-7900 Nykøbing Mors
Tel: +45 9772 4288
Fax:+45 9772 2112
www.he-va.com
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HE-VA AC-LITE
Sommaire des Matières pour HE-VA AC-LITE
- Page 1 HE-VA Auto-Controller AC-LITE Installation, Calibrage et Utilisation Software Reference WZ704-000 rev.15 Manuel d'utilisation Compatibilité électromagnétique (EMC) Ce produit est en conformité avec la Directive 89/336/EEC, sous la condition qu'il soit installé et utilisé selon le manuel d'utilisation Important: Avant d’utiliser la machine, veuillez étudier...
-
Page 2: Table Des Matières
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 Contenu Vue d’ensemble ______________________________ 4 Etats de programmation ................4 Installation __________________________________ 5 Unité principale ....................6 Branchement au tracteur ................7 Alimentation de courant ................. 8 Capteur radar ....................8 Interrupteur de dosage .................. 9 Etat normal _________________________________ 10 Vue d’ensemble ................... - Page 3 HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 Changer le débit cible .................. 18 Calibrage ..................... 19 Intervalle (%) de réglage de débit ..............20 Alarme de niveau de semence _________________ 21 Surveillance de rouleau doseur ..............21 Vitesse de turbine / Alarme ____________________ 21 Affichage de vitesse de turbine ..............
-
Page 4: Vue D'ensemble
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 1. Vue d’ensemble HE-VA Auto-Controller permet un dosage automatique avec le semoir pneumatique Multi-Seeder. Auto-Controller contrôle le débit en temps réel par rapport à la vitesse. En plus, le débit peut être réglé en continu L'appareil surveille: •... -
Page 5: Installation
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 2. Installation Figure 1 Unité principale Interrupteur de dosage manuel Branchement au tracteur Alimentation Moteur de semis Rallonge de câble 6m Capteur de niveau de semence Boîte de jonction Boîte de jonction (vue latérale) - Commutateur de démarrage de calibrage... -
Page 6: Unité Principale
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 2.1 Unité principale Placer l'unité principale dans la cabine en consultation avec le chauffeur. Elle ne doit pas obstruer la vue ou interférer avec le fonctionnement du tracteur. Monter sur l'unité principale un câble de 1 m avec connexion IDC 8/10-pôles pour brancher à... -
Page 7: Branchement Au Tracteur
NOTER: L'alimentation pour l'unité principale vient de la boîte de jonctions de HE-VA Auto-Controller (voir Figure 1). Les sorties de la boîte de connexions sont hors d'usage. Guider la connexion ronde (CPC) par l'arrière du tracteur jusqu'au rallonge de câble et la boîte de jonctions. -
Page 8: Alimentation De Courant
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 2.3 Alimentation de courant HE-VA Auto-Controller est alimenté par une connexion COBO. 2.4 Capteur radar Monter le capteur radar sur l'outil ou sur le tracteur. Pour guide de montage voir instructions ref. S/DC/500-10-511. Connexion sur outil: Brancher le câble du capteur radar au câble de la boîte de jonctions... -
Page 9: Interrupteur De Dosage
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 Figure 5 Marron (+V) Bleu (0V) Jaune/Vert (Signal) Paramètre de base du capteur (SSF) = ‘7.78’ (millimètre/impulsion). Voilà le paramètre théorique si le capteur est installé à l'inclinaison précise par rapport au sol. Pourtant, puisque c'est difficile à toucher juste, et pour assurer le comptage correct de vitesse, il est conseillé... -
Page 10: Etat Normal
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 3. Etat normal 3.1 Vue d’ensemble Affichage du débit cible Affichage de mode sélectionné Réduire quantité Augmenter quantité 1. Affichage de surface Ouvrir Affichage de Surface, tenir la touche Choisir l'icône Surface pendant 5 sec. pour mise à... -
Page 11: Alimentation Marche/Arrêt (On/Off)
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 3.2 Alimentation Marche/Arrêt (On/Off) L'unité principale est allumée via le commutateur à bascule situé sur le dos de l'appareil. Initialement, la version de logiciel est affichée, par exemple ‘A704’ puis ‘Exxx’ et à la fin ‘Rxxx’ (version de logiciel WZ704-xxx rev.xxx). L'appareil commence en état normal et dans le mode de Vitesse. -
Page 12: Alarme P/Interrupteur De Dosage
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 3.6 Alarme p/Interrupteur de dosage Si la machine avance à plus de 2 km/h avec le combiné de semis hors de service, une alarme sonne et l’appareil clignote ‘C.out’ à une intervalle de 5 sec. L’alarme va durer jusqu’à ce que le combiné de semis soit baissé et en service. -
Page 13: Compteur De Vitesse
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 4. Compteur de vitesse 4.1 Vitesse La vitesse est mesurée par le capteur radar monté sur l’outil ou le tracteur, dépendant de son installation initiale. Affichage disponible en km/h uniquement. Figure 6 : Régler la vitesse 4.2 Alarme de vitesse minimum... -
Page 14: Calibrage Automatique ("Autocal")
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 4.4 Calibrage automatique (“AutoCal”) Le calibrage automatique est plus précis si effectué dans le champ. Placer 2 marqueurs à une distance de 100 mètres l’un de l’autre. Identifier un point de référence sur le 1 marqueur (par exemple le marchepied du tracteur). -
Page 15: Compteur D'hectares
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 5. Compteur d’hectares 5.1 Affichage de surface totale L’appareil calcule la surface par rapport à la vitesse ainsi que la largeur de travail choisie. Il y a 2 places dans la mémoire pour enregistrer les surfaces totales. Chacune pourrait être mise à... -
Page 16: Réglage De Largeur De Travail
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 5.3 Réglage de largeur de travail Entrer dans Etat de Surface Totale. ( Maintenir la touche CAL pendant 5 secondes. inde i 5 sekunder. L’afficheur clignote "tot.1", puis "tot.2" et la largeur de travail actuelle est affichée. (fig. 12). -
Page 17: Fonctions De Dosage
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 6. Fonctions de dosage 6.1 Affichage de débit Cette Mode montre le débit actuel en Kg/Ha. Facteur pour Kg/Ha: 0 à 24.9 0.1 Kg 25 à 250 1 Kg 250 à 9995 5 Kg 6.2 Réglage de débit... -
Page 18: Changer Le Débit Cible
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 6.4 Changer le débit cible Avec le débit standard affiché (Pos. 2), procéder ainsi: Choisir Mode Affichage de débit. Maintenir la touche ou la touche pendant 5 secondes (fig. 15). Lâcher la touche, et l’afficheur clignote. -
Page 19: Calibrage
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 6.5 Calibrage Veiller à choisir le rouleau doseur adapté à votre besoin, suivant type de grain, vitesse et débit. Monter le plateau et entonnoir de calibrage du Multi-Seeder en dessous du rouleau doseur. Maintenir la touche PRIME jusqu’à ce que les grains commencent à... -
Page 20: Intervalle (%) De Réglage De Débit
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 6.6 Intervalle (%) de réglage de débit L’intervalle de réglage du débit cible peut être ajusté par les touches + Switch On Maintenir la touche Ha>0, en allumant l’appareil. Point de départ est en Etat de programmation 3, Mode 1. -
Page 21: Alarme De Niveau De Semence
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 7. Alarme de niveau de semence Si le niveau de semence tombe en-dessous du capteur dans la trémie, l’appareil va entrer automatiquement dans l’Etat Niveau de semence ( Après 5 bips, le message ’ALAr’ va clignoter à un intervalle de 30 secondes. -
Page 22: Réglage D'alarmes
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 8.3 Réglage d’alarmes l’Etat Vitesse de turbine. Choisir Maintenir la touche CAL, pour accéder l’Etat de programmation 1. Les paramètres de l’alarme seront affichés après 3 secondes. Maintenir la touche, puis..APPUYER pour choisir valeur ou décimal. -
Page 23: Etat De Programmation Et Diagnostic
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 9. Etat de programmation et diagnostic 9.1 Etats 1 – 5 Certaines fonctions ne nécessitent pas de régulation, seulement si vous souhaiterez adapter l’appareil à un autre outil. Les autres fonctions sont examinées à partir de section 3. -
Page 24: Diagnostic
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 9.2 Diagnostic Problème au travail: Causes possibles: L’appareil clignote ‘C.out’ à un intervalle Vitesse dépasse 2 km/h avec Multi-Seeder de 5 sec. hors de service. Interrupteur dosage hors fonctionnement quand l’outil est relevé / baissé. -
Page 25: Protocole De Calibrage
HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 10. Protocole de calibrage Multi-Seeder, modèle No. série Facteur de vitesse [mm/impuls] Largeur de travail [m] Unités [kg/ha] Facteur de calibrage Type de semence Débit Rouleau doseur [kg/omdr.]... - Page 26 HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016 Facteur de calibrage Type de semence Débit Rouleau doseur [kg/omdr.]...
- Page 27 HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016...
- Page 28 HE-VA Auto-Controller LITE – Mai 2016...