Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
LX-1161 Pistola de Grasa accionada por aire de uso continuo, totalmente automática, para uso industrial
PRECAUCIÓN:
Siempre utilice aire limpio y seco. El exceso de humedad y sucio reducirán grandemente la vida del motor de aire. IMPORTANTE : El suministro de aire deberá siempre estar limpio, seco y prefer-
iblemente lubricado. Para mejores resultados drene la humedad de su compresor diariamente.
Lumax recomienda altamente la instalación de una línea de filtro, regulador y lubricador. Este compresor también debe estar tan cerca de la pistola de grasa como sea posible. Asegúrese que todas las mangueras
y accesorios sean del tamaño correcto y estén bien ajustados. Una línea de lubricación automática aumenta la vida de su pistola de grasa y la mantiene en una continua condición operativa. El lubricador
deberá ser inspeccionado con regularidad y llenado con aceite para herramientas de aire. El ajuste adecuado del lubricador en línea se realiza mediante la colocación de una hoja de papel cerca de los puertos
de escape y manteniendo la estrangulación abierta durante 30 segundos aproximadamente. El lubricador está ajustado correctamente cuando el papel recolecta una ligera mancha de aceite. Se deben evitar
cantidades excesivas de aceite.
En caso de que se haga necesario almacenar la pistola de grasa durante un período largo de tiempo, en ese momento, ésta debería recibir una cantidad generosa de lubricación. La pistola de grasa debería
dejarse correr durante aproximadamente 30 segundos para asegurar que el aceite se haya distribuido equitativamente a lo largo de la pistola de grasa. La pistola de grasa deberá ser almacenada en un
ambiente limpio y seco.
IMPORTANTE: El cilindro de aire debe aceitarse diariamente con un aceite para herramienta de aire o aceite equivalente. Este procedimiento aumentará la vida del pistón de aire y reducirá el período de paral-
ización indeseado.
Utilice aceite para herramienta de aire o cualquier otro aceite para turbina de grado alto que contenga absorbente de humedad, inhibidores de óxido, agentes húmedos del metal y un aditivo
de presión extrema.
LLENADO DE GRASA: INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO : La pistola de grasa puede utilizar un cartucho lubricante o ser llenado con un grasa proveniente de un recipiente a granel o con una bomba
de filtro. Refiérase a las siguientes instrucciones de llenado de grasa. Limpie los ajustes de grasa antes de lubricar. Quite toda la grasa vieja y/o sucio que pueda entrar en el equipo a ser lubricado. Empuje el
acoplador en el ajuste de grasa en un ángulo ligero (el acoplador se adapta más fácilmente en un ángulo ligero que cuando está centrado). Centre el acoplador en el ajuste de grasa. Accione la manilla de la
palanca para lubricar, cuidando de no dañar los sellos debido a la presión excesiva o volumen del lubricante. Después de lubricar, gire el acoplador a un ángulo ligero para liberar el mango de los enganches
de garras del ajuste de grasa.
A. CÓMO LLENAR POR SUCCIÓN SU PISTOLA DE GRASA:
1. Desenrosque el ensamblaje del cabezal del barril de la pistola de grasa (Véase la Figura 1). Engrase el cabezal (Véase la Figura 2).
2. Inserte el extremo abierto del barril debajo de la superficie de la grasa (Véase la Figura 3).
3. Hale lentamente la varilla del émbolo (varilla de engranaje) mientras aprieta el barril profundamente dentro de la grasa para evitar que las burbujas de aire sean llevadas dentro del barril.
4. Cuando la varilla esté totalmente extendida, la varilla del émbolo se cierra en su lugar con un cierre de posición llamado cierre del émbolo.
5. Atornille el ensamblaje del cabezal en el barril. Apriete firmemente el ensamblaje del cabezal (Véase la Figura 4).
6. Quite el cierre de la varilla del émbolo de la tapa del extremo, mediante la liberación del cierre del émbolo. Esto empujará la varilla del émbolo en el barril.
7. Cebe la pistola (Cebar es el acto de quitar el aire e introducir grasa en el mecanismo de bombeo de la pistola de grasa). Cuando llene la pistola de grasa, es muy importante evitar las bolsas de
aire y purgar cualquier aire que pueda estar atrapado en el barril. Precaución: Las bolsas de aire en el lubricante harán que la pistola de grasa de la palanca pierda su cebo. Cebe la pistola
de grasa mientras presiona la válvula del purgador de aire para ventilar las bolsas de aire en la cámara de grasa.
B. CÓMO CARGAR SU PISTOLA DE GRASA UTILIZANDO UNA BOMBA DE LLENADO DE GRASA:
Este procedimiento se aplica a todas las pistolas de grasa Lumax (menos la LX-1100 y LX-1112). Todas las pistolas de grasa Lumax están equipadas (menos la LX-1100 y LX-1112) con una boquilla de llenado (ajuste
cargador) en el cabezal. PRECAUCIÓN: La boquilla de llenado en la pistola de grasa debe ajustarse al acoplador de carga de la bomba. La bomba puede no funcionar si los componentes no son compatibles.
PRECAUCIÓN: La pistola de grasa está equipada con una boquilla de llenado de baja presión. No lo sustituya con un ajuste de grasa de alta presión. La presión excesiva puede causar una lesión a la persona.
El uso del ajuste de grasa también anulará la garantía.
1. Limpie la boquilla de llenado con un paño limpio.
2. Empuje la varilla del émbolo (varilla de engranaje) completamente dentro del barril de la pistola de grasa.
3. Inserte la boquilla de llenado en el acoplador del cargador en la bomba y extienda la manilla de la palanca fuera del barril (Véase la figura 5).
4. Accione la bomba hasta que la pistola de grasa esté llena de grasa. La varilla del émbolo será extendida completamente cuando el barril esté lleno.
5. Quite la boquilla de llenado del acoplador de carga en la bomba.
6. Quite el cierre del purgador para separar la varilla del émbolo de la tapa del extremo. Esto empujará la varilla del émbolo en el barril.
7. Refiera al punto A (7), arriba
C. CÓMO CARGAR SU PISTOLA DE GRASA CON UN CARTUCHO LUBRICANTE:
1. Desenrosque el ensamblaje del cabezal del barril de la pistola de grasa (Véase la figura 1). Engrase el cabezal (Véase la figura 2).
2. Hale la varilla del émbolo hacia atrás. Cuando la varilla está totalmente extendida, la varilla del émbolo se cierra en su sitio con un cierre del émbolo con paradas de posición.
3. Quite la tapa plástica del extremo del cartucho de grasa e inserte primero el extremo abierto en el barril de la pistola de grasa (Véase la figura 6)
4. Empuje el cartucho de grasa en el barril hasta que el aro del extremo contacte el aro del barril (Véase la figura 7). Luego quite el sello del extremo del cartucho de grasa (Véase la figura 8).
5. Atornille de nuevo el cabezal en el barril. Apriete firmemente el ensamblaje del cabezal (Véase la figura 4).
6. Quite el cierre del émbolo para separar la varilla del émbolo de la tapa del extremo. Esto empujará la varilla del émbolo en el barril.
7. Refiera al punto A (7), arriba
Problema: La pistola de dispensa grasa
Posible Causa:
1. El cartucho de grasa o el barril está vacío.
Solución:
• Remplace el cartucho de grasa o vuelva a llenar el barril.
• Saque el aire atrapado presionando la válvula del purgador de aire, y empuje la manilla de la varilla del émbolo (engranaje).
Problema: El cartucho de grasa no se vaciará completamente. También si usted no está seguro si el cartucho está completamente vacío o no.
Posible Causa: Las lengüetas en la varilla están unidas al ensamblaje del émbolo de caucho.
Solución:
• Conecte la varilla al ensamblaje del émbolo de caucho.
• Empuje la varilla en el barril tan lejos como pueda para mover la grasa hacia adelante.
• Mida la manilla de la varilla desde la tapa del extremo en el barril hasta la punta de la manilla de la varilla.
• Si la medida es superior a 1-3/4", el cartucho de grasa no está vacío.
• Si no está completamente vacío, desconecte la varilla del ensamblaje de émbolo de caucho después que la grasa haya sido empujada hacia adelante.
Problema: Fuga de grasa visible entre el barril y el ensamblaje del cabeza.
Posible Causa: El ajuste inicial del barril en el ensamblaje del cabezal no es suficiente o el sello de caucho adentro está dañado o no está presente.
Solución: Apriete firmemente el barril en el ensamblaje del cabezal
Problema: Fuga de grasa visible en la extensión
Posible Causa: Fuga de grasa visible en el ensamblaje del cabezal
Posible Causa:
1. El ajuste inicial de la extensión en el ensamblaje del cabezal y/o acoplador no es suficiente
3. Válvula de aro "O" del purgador de aire está desgastado
Solución:
• Apriete la extensión en el ensamblaje del cabezal y el acoplador en la extensión
• Reemplace el aro "O" o la válvula del purgador de aire
• Apriete firmemente la boquilla de llenado en el ensamblaje del cabezal
Tabla para Resolver Problemas
2. El aire está atrapado en el cabezal de la pistola de grasa.
2. La boquilla de llenado puede estar floja
4. Pistón y/o ánima desgastada y/o dañada en el ensamblaje del cabezal
Vea la información
de la garantía
en la página pasada
Publicité
