OVE OWS-615 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. OVE Manuels
  4. Baignoires
  5. OWS-615
  6. Mode d'emploi

OVE OWS-615 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Date d'achat : _________________ Référence produit Suivi : _____________________________
Questions, problèmes, Pièces manquantes ? Avant de retourner chez votre détaillant,
apellez notre service à la clientèle au 1-866-839-2888, 9h. – 17h.
heure de l'est, du lundi au vendredi
OVE022013
1
2800 Etienne Lenoir, Laval
Québec H7R 0A3 Canada

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour OVE OWS-615

Sommaire des Matières pour OVE OWS-615

  • Page 1 Date d'achat : _________________ Référence produit Suivi : _____________________________ Questions, problèmes, Pièces manquantes ? Avant de retourner chez votre détaillant, apellez notre service à la clientèle au 1-866-839-2888, 9h. – 17h. heure de l’est, du lundi au vendredi 2800 Etienne Lenoir, Laval OVE022013 Québec H7R 0A3 Canada...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Contenu de l’emballage..........................3 Pièces de quincaillerie............................5 Directives de sécurité.............................6 Préparation..............................6 Instructions d’installation ............................7 Entretien...............................13 Garantie.................................13...

  • Page 3: Contenu De L'emballage

    Contenu de l’emballage...
  • Page 4 Contenu de l’emballage Pièce # Description Quantité Baignoire Rail en aluminium Porte de douche Porte de douche Barre supérieure Rail magnétique de la porte de la douche Bande de caoutchouc du haut de la porte Bande de caoutchouc du bas de la porte Embout décoratif pour le joint d’étanchéité...
  • Page 5 Contenu de l’emballage Ancrage murale Vis de Capuchon ø6X30 fixation ST4X50 Qté. 8 Qté. 2 Qté. 6 Qté. 8 Embout Capuchon ST4X13 Qté. 6 Qté. 2 Qté. 6...

  • Page 6: Directives De Sécurité

    • Vous devrez être au moins deux personnes pour assembler ce produit correctement. Avertissement • OVE n’est pas responsable des dommages causés au produit ou à tout bien personnel à la suite d'une installation inadéquate. Si vous négligez les mises en garde ci-dessous, vous annulerez votre garantie.

  • Page 7: Instructions D'installation

    Instructions d’installation 1525 [60’’] [10’’]...
  • Page 8 Instructions d’installation Étape A 1. Installez le cadre de bois ou les montants en bois à l’intérieur de la paroi de la douche afin de pouvoir ensuite fixer la baignoire à l’aide de vis. 2. Mettez la baignoire de niveau à l'aide du pied réglable. 3.
  • Page 9 Instructions d’installation Étape B 1. Assurez-vous que la tuyauterie d’entrée et de sortie d’eau est en place et correctement localisée avant d’installer la douche à l’endroit choisi. 2. Une fois en place, la surface interne de la lèvre de la base doit être alignée avec le plâtre. Remarques : •...
  • Page 10 Instructions d’installation Étape C 1. Marquez la position des trous. (B). 2-3. Retirez l’assemblage et percez les trous. 4. Installez les rails (B) contre le mur à l’aide de chevilles murales (AA) et de vis (BB).
  • Page 11 Instructions d’installation Étape D 1. Installez les portes de la douche (C et D) dans les rails (B). 2. À l’aide d’une clé Allen, fixez la barre supérieure sur les portes de la douche (C et D) en utilisant des vis de fixation (CC) et des embouts (GG).
  • Page 12 Instructions d’installation Étape E 1. Fixez les rails magnétiques (F) sur les portes de la douche (C et D). 2. Installez les poignées (K) sur les portes de la douche (C et D). 3. Fixez les bandes de caoutchouc pour le bas de la porte (H) sur les portes de la douche (C et D). 4.

  • Page 13: Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour l'entretien journalier, utiliser un chiffon humide et un détersif liquide doux. Ne jamais utiliser de nettoyants abrasifs contenant de l'acétone, du chlore ou de l'eau ammoniacale (eau de javel), grattoirs, brosses métalliques, ni autres objets ou produits pouvant égratigner ou ternir les surfaces. LIMITÉE GARANTIE 5 ANS Cette garantie s'applique uniquement au propriétaire/utilisateur d'origine à...
  • Page 14 Purchase date : _________________ Product Tracking Reference : _____________________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-839-2888, 9 a.m. – 5 p.m., EST, Monday – Friday. 2800 Etienne Lenoir, Laval OVE022013 Québec H7R 0A3 Canada...
  • Page 15 TABLE OF CONTENTS Package Contents............................3 Hardware Contents............................5 Safety Information............................6 Preparation..............................6 Installation Instructions ............................7 Maintenance...............................13 Warranty..............................13...

  • Page 16: Package Contents

    PACKAGE CONTENTS...
  • Page 17 PACKAGE CONTENTS Part # Description Quantity Aluminum track Shower door Shower door Top bar Shower door magnetic strip Top rubber strip Bottom rubber strip Decorative clip for the metal seal strip Metal seal strip Handle...

  • Page 18: Hardware Contents

    HARDWARE CONTENTS ABS Cap Wall plug Screw Fixing screw ø6X30 ST4X50 Qty. 6 Qty. 8 Qty. 8 Qty. 2 Screw Cover ST4X13 Qty. 6 Qty. 6 Qty. 2...

  • Page 19: Safety Information

    • You will need at least two people to install this unit properly. WARNING • OVE is not responsible for any damage to the unit or personal property caused by improper installation. If you disregard instructional warnings, you will void your warranty and possibly deal with water damage.
  • Page 20 INSTALLATION INSTRUCTIONS 1525 [60’’] [10’’]...
  • Page 21 INSTALLATION INSTRUCTIONS STEP A 1. Mount the wood bar or wood studs on the shower wall for the screws to secure the tub and metal tracks. 2. Level the tub by turning the adjustable legs. 3. Secure the tub on the wall by drywall screws. Before continuing the installation: •...
  • Page 22 INSTALLATION INSTRUCTIONS STEP B 1. Ensure that all raw plumbing has been prepared prior to installation of tub 2. Once in place, the inner surface of the lip of the base must come flush with the drywall. IMPORTANT NOTES: • For proper installation of the metal tracks, allow the tiles to be flush enough with the tub surface. •...
  • Page 23 INSTALLATION INSTRUCTIONS STEP C 1. Mark the position of the track (B). 2-3. Remove the track (B) and drill the holes. 4. Install the tracks (B) on the wall using wall plug (AA) and screws (BB).
  • Page 24 INSTALLATION INSTRUCTIONS STEP D 1. Place the shower doors (C & D) in the tracks (B). 2. Install the top bar (E) on the shower doors (C & D) with covers (GG) and fixing screw (CC) using Allen key. 3. Secure the shower doors (C & D) with cap (FF), fixing screw (CC) and ABS cap (DD). 4.
  • Page 25 INSTALLATION INSTRUCTIONS STEP E 1. Place the magnetic strips (F) on the shower doors (C & D). 2. Install the handles (K) on the shower doors (C & D). 3. Place the bottom rubber strips (H) on the shower doors (C & D). 4.

  • Page 26: Maintenance

    CARE AND MAINTENANCE For the daily maintenance, use a wet cloth and a soft liquid cleaner. Never use abrasive cleaners containing some acetone, chlorine or strong bleach, scrapers, metallic brushes, nor other objects or the products which can graze or tarnish surfaces. LIMITED 5-YEAR WARRANTY This warranty extends only to the original owner lend-user for personal household use only.

Table des Matières