Table des Matières
Publicité
Safety Advice
•
The gazebo must be positioned and fixed on a flat level surface.
•
Dispose of all plastic bags safely. Keep them out of the reach of
children.
•
Keep children and pets away from the
assembly area until the work is completed.
•
Always wear shoes, gloves and safety goggles when working.
•
Take special care not to touch overhead power lines with the alu-
minium profiles.
•
Do not attempt to assemble the gazebo in windy or wet conditions.
•
Do not position your gazebo in an area exposed to excessive wind.
•
If using power tools or a ladder, always follow the manufacturers
safety instructions.
•
Hot items such as recently used grills, blowtorches etc. must not be
stored in the gazebo.
•
Make sure the gazebo complies with local building codes.
Conseil de sécurité
•
Le gazebo doit être placé et fixé sur une surface de niveau plate.
•
Débarassez-vous de tous les sachets en plastique. Gardez-les hors
de portée des enfants.
•
Maintenez les enfants et les animaux de compagnie loin du théatre
d'assemblage jusqu'à la fin des travaux. Portez toujours des
chaussures, des gants et des lunettes de sûreté en travaillant.
•
Faites particulièrement attention à ne pas toucher des lignes à haute
tension aériennes avec les profils d'aluminium.
•
N'essayez pas de monter le gazebo dans des conditions venteuses
ou humides.
•
Ne pas placer votre gazebo dans un secteur trop exposé au vent.
•
En utilisant des machines-outils ou une échelle, suivez toujours les
instructions de sûreté du fabricant. Les articles générant de la chal-
eur tels que les grils, les chalumeaux etc. ne doivent pas être stockés
dans le gazebo.
•
Assurez-vous que le gazebo est conforme aux codes locaux du
bâtiment.
3
1
7
www.stcny.com
6
5
8
1
7
3
of 18
Table of Contents
Introduction...........................................................................
Table of Contents..................................................................
List of Parts...........................................................................
Step 1 Assembling the Corner Profiles.................................
Step 2 Assembling the Roof Profiles....................................
Step 3 Attaching the Roof Profiles to Corner Profiles...............
Step 4 Attaching the Roof Connectors.................................
Step 5 Attaching the Corner Roof Gables................................ 10
Step 6 Attaching the Center Roof Gables................................ 14
Step 7 Securing the Gazebo to the Ground......................... 15
Step 8 Placing the Canopy..................................................... 15
Concrete Floor or Wood Deck.................................................... 17
Table des Matières
Introduction...........................................................................
Table des matières ..............................................................
Liste de pièces .....................................................................
Etape 1 Montage des profils de coin ...................................
Etape 2 Montage des profils de toit .....................................
Etape 3 Fixation des profils de toit aux profils de coin .......... 8
Etape 4 Fixation des connecteurs de toit..............................
Etape 5 Fixation des pignons de coin de toit........................ 10
Étape 6 Fixation des pignons de centre de toiture................ 14
Etape 7 Ancrage du Gazebo au sol....................................... 15
Etape 8 Placement de la couverture...................................... 15
Plancher de béton 15 ou terrasse en bois.............................. 17
General Order of
Assembly
4
Step 1: Assembling the Corner Profile
Step 2: Assembling the Roof Profiles
2
Step 3: Attaching the Roof Profiles to Corner Profiles
Step 4: Attaching the Roof Connectors
Step 5: Attaching the Corner Roof Gables
Step 6: Attaching the Center Roof Gables
Step 7: Securing the Gazebo to the Ground
Step 8: Placing the Canopy
Ordre général de
1
d'montage :
7
Etape 1: Montage des profils de coin
Etape 2: Montage des profils de toit
Etape 3: Fixation des profils de toit aux
profils de coin
Etape 4: Fixation des raccords de toit
Etape 5: Fixation des pignons de coin de toit
Etape 6: Fixation des pignons de centre de toiture
Etape 7: Ancrage du Gazebo au sol
Etape 8: Placement de la couverture
2
3
4
6
7
8
9
2
3
4
6
7
9
Publicité
Table des Matières
