Publicité
Liens rapides
后附图纸12页
语言为法语
技术要求
1.材料：80g双胶纸，正反面印刷；
2.印刷为黑白色单色印刷；
3.所有印刷内容正确、清晰，不得有漏印、误印，无印刷缺陷；
4.幅面：（210
5.未注公差按照GB1800(现行).IT15；
6.颜色及整体效果必须经过研发部确认后方能生产，产品检验以封样件为准；
7.符合RoHS现行标准要求和REACH指令。
1982605
法文
WDBL1014-FR
A
版本号
设计
王希芳 2018.4.19
审 核
崔维明 2018.4.19
工 艺
姚毓谦 2018.4.19
程木聪 2018.4.19
标准化
±3
）X（145
更改单编号
会签
刘松 2018.4.19
会签
石伟泽 2018.4.19
批准
±3
），（单位：mm）；
80g胶版纸
重 量
第
张 共
图形识别符号
比 例
说明书
张
X08060307
Publicité
Manuels Connexes pour Hisense WD114BLV
Sommaire des Matières pour Hisense WD114BLV
- Page 1 后附图纸12页 语言为法语 技术要求 1.材料：80g双胶纸，正反面印刷； 2.印刷为黑白色单色印刷； 3.所有印刷内容正确、清晰，不得有漏印、误印，无印刷缺陷； 4.幅面：（210 ±3 ）X（145 ±3 ），（单位：mm）； 5.未注公差按照GB1800(现行).IT15； 6.颜色及整体效果必须经过研发部确认后方能生产，产品检验以封样件为准； 7.符合RoHS现行标准要求和REACH指令。 1982605 法文 WDBL1014-FR 80g胶版纸 更改单编号 版本号 重 量 比 例 说明书 设计 王希芳 2018.4.19 会签 刘松 2018.4.19 审 核 崔维明 2018.4.19 会签 第 张 共 张 X08060307 工...
- Page 2 NOTICE D'UTILISATION Avant de faire fonctionner cet appareil, merci de lire X08060307A attentivement cette notice, et de la conserver pour consultation ultérieure.
- Page 3 CONSIGNES D'UTILISATION INFORMATION DE SĒCURITĒ AVANT D'UTILISER LE LAVE-LINGE PRĒCAUTIONS ET GĒNĒRALITĒS RECOMMANDATIONS DESCRIPTION DU LAVE-LINGE OUVERTURE / FERMETURE DE LA PORTE SĒCURITĒ ENFANT (SI DISPONIBLE) AVANT LE PREMIER CYCLE DE LAVAGE PRĒPARATION DU LAVAGE DĒTERGENTS ET ADDITIFS ĒVACUATION DE L'EAU USAGĒE ENTRETIEN ET MAINTENANCE GUIDE DE DĒPANNAGE SERVICE APRĒS-VENTE...
- Page 4 INFORMATION DE SĒCURITĒ Le fabricant se réserve le droit d'apporter les modifications 8. Les nouveaux flexibles fournis avec l’appareil doivent être utilisé et que les anciens jeux de flexibles ne doivent pas être qu'il estime nécessaires à ce manuel, sans en informer les réutilisés.
- Page 5 18. Les articles qui ont été salis avec des substances tels que AVANT D'UTILISER LE LAVE-LINGE l’huile de cuisson, l’acétone, l’alcool, l’essence, le kérosène, Retrait de l'emballage et inspection les détachants, la térébenthine, les cires et les dissolvants Après avoir déballé l'appareil, vérifiez que le lave-linge n'est pas endommagé. doivent être lavés à...
- Page 6 Vidange PRĒCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS GĒNĒRALES Emballage Connectez le flexible de vidange au siphon ou installez-le sur le rebord d'un évier, au moyen du coude en "U" livré avec l'appareil. L'emballage est entièrement constitué de matériaux recyclables, marqués Dans le cas où le lave-linge serait connecté à un système de vidange intégré, par le symbole de recycle Merci de respecter les Réglementations de vérifiez bien que ce dernier est équipé...
- Page 7 AVANT LE PREMIER CYCLE DE LAVAGE Nettoyez l'extérieur de la machine avec un chiffon humide. N'utilisez pas les détergents abrasifs. Pour retirer l'eau résiduelle usagée pendant la phase de test chez le fabricant, nous N'ouvrez jamais la porte du lave-linge de force, et ne montez pas dessus. vous recommandons de lancer un cycle court à...
- Page 8 Degré et type de tache Pour retirer les taches de vin rouge, de café, de thé, d'herbes, de fruits, etc., Dimension du lavage ajoutez un détachant à la cuve du distributeur de détergent. En cas de pleine charge, respectez les consignes du fabricant du détergent ; Traitez en avance les zones largement tachées avec du détergent si nécessaire.
- Page 9 Pour éviter les problèmes de répartition lorsque vous utilisez des détergents ENTRETIEN ET MAINTENANCE liquides ou en poudre hautement concentrés, utilisez la balle de lavage ou le filet fourni avec l'appareil, et placez-le/la directement dans le tambour. Tableau de commande extérieur Peut être nettoyé...
- Page 10 3 Placez un récipient plat sous la porte du filtre et puis vidangez l'eau résiduelle au moyen Filtre à tamis pour le raccordement à l'eau Contrôlez et nettoyez régulièrement. du flexible de vidange (voir la rubrique [Évacuation de l'eau résiduelle/draining residual water] pour connaître les méthodes d’opération spécifiques).
- Page 11 GUIDE DE DĒPANNAGE et toutes les pièces sont propres (voir la rubrique "Entretien et Maintenance"); L’eau suffisante y est entrée. Les filtres à tamis du système d'alimentation en eau En fonction du modèle, votre lave-linge est équipé de variables fonctions de peuvent être bloqués (voir la rubrique "Entretien et Maintenance");...
- Page 12 Erreur lors du remplissage à chaud/à froid - Pour les modèles Liste des codes d’erreurs équipés d'arrivées double Si vous souhaitez connecter une alimentation en eau chaude/froide (Illustration 1): Affiché sur l’écran Description de la panne 1 Fixez le flexible d'entrée rouge au robinet d'eau chaude et à la soupape d'arrivée du filtre rouge, située à...
- Page 13 C. Code d'erreur TRANSPORT / MANIPULATION Le lave-linge s'arrête lorsque le programme fonctionne. L'écran affiche le code d'erreur Ne soulevez jamais l'appareil par le plan de travail lorsque vous le “F24”，les codes d'erreur “F04” à “F07”，le code “F13”，le code “F23” ou le code “UNB”. transportez.