Canon RC-IP100 Mode D'emploi page 14

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОПАСНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ВНУТРИ
УСТРОЙСТВА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННОЕ УСТРОЙСТВО
ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Компания Canon не несет ответственности за какие-либо потери,
связанные с неправильной записью, хранением или воспроизведением
любого контента (видео, аудио или прочего) по какой-либо причине.
Любые применимые гарантии покрывают только замену или ремонт
пострадавшей части устройства, и не распространяются на
восстановление или замену утраченного контента.
Если отображается этот символ, то он действует
только в Европейском Союзе.
Уважаемый клиент, [Европейский Союз]
Данное устройство соответствует действительным Европейским
директивам и стандартам по электромагнитной совместимости и
электрической безопасности.
CANON EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands (Нидерланды)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Продукт класса A. В бытовых условиях данное устройство
может вызывать радиопомехи, в этом случае пользователю
необходимо принять соответствующие меры.
ВАЖНО:
Пожалуйста, прочтите различные меры предосторожности на
стр. 19 перед установкой или эксплуатацией устройства.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Если устройство не используется в течение длительного
времени, рекомендуется отсоединить его от сетевой розетки.
Опасное напряжение внутри. По всем вопросам обслуживания
внутренней части устройства обращайтесь к
квалифицированному обслуживающему персоналу. Во избежание
поражения электрическим током и возникновения пожара
отключите шнур питания от сетевой розетки перед подключением
или отключением сигнального кабеля или антенны.
Сетевой штепсель по-прежнему будет в рабочем состоянии.
Кнопка STANDBY/ON „ " полностью не отключает питание от
сети, но включает и выключает рабочий ток.
„ " отображает режим ожидания электрического питания и
„ " показывает ВКЛ.
Предупреждение о том, что устройство конструкции класса I должно
быть подключено к главной розетке с защитным заземлением.
Главный штепсель
Главный штепсель используется в качестве устройства
отключения; устройство отключения должно оставаться в
легкодоступном состоянии
Даже если окно дисплея устройства не отображается,
основное питание не будет отключено, если кабель питания
не отсоединен от розетки.
Основной источник питания для данного устройства управляется
путем установки или извлечения штепсельной вилки.
.
Safety Precautions
14
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
Номинальное напряжение питания данного прибора составляет
220 – 240 В переменного тока
(Для стран Европы, Азии и Великобритании).
Подключенный шнур питания соответствует нижеуказанному
стандарту напряжения и странам. Используйте только шнур
питания, предназначенный для обеспечения безопасности и
электромагнитной совместимости каждой страны.
Для стран Европы и Азии:
220 – 240 В переменного тока
Эта вилка подходит только к заземленной розетке. Если вы не
можете вставить вилку в розетку, обратитесь к электрику для
установки надлежащей розетки. Не нарушайте безопасность
заземленной вилки.
Это изделие должно работать только от источника питания,
указанного на этикетке. Если вы не уверены в типе питания,
подаваемого в ваше помещение, обратитесь к своему дилеру
или в местную энергетическую компанию.
Предостережение:
Не используйте тот же шнур питания для перем.т. напряжением
120 В, что и для шнура перем.т. напряжением 220 – 240 В.
Это может привести к неисправности, поражению электрическим
током или пожару.
Примечание только для кабеля питания (Великобритания)
Штепсель шнура питания (Великобритания) имеет встроенный
предохранитель.
При замене предохранителя используйте только утвержденный тип
предохранителя; установите на место крышку предохранителя.
(Обратитесь к своему дилеру или
квалифицированному специалисту.)
Как заменить предохранитель
Откройте отсек плавких предохранителей
при помощи отвертки и замените
предохранитель.
Данное оборудование спроектировано и изготовлено в соответствии с
международными стандартами безопасности, но, как и для любого
электрического оборудования, необходимо соблюдать осторожность, если
вы хотите получить наилучшие результаты и обеспечить безопасность.
Прочитайте инструкцию по эксплуатации, прежде чем использовать
оборудование.
Убедитесь в том, что все электрические соединения (включая сетевой штекер,
удлинительные провода и соединения между частями оборудования)
правильно выполнены и в соответствии с инструкциями производителя.
Выключайте прибор и вынимайте штепсельную вилку из розетки при
выполнении или изменении соединения.
Проконсультируйтесь с вашим дилером, если у Вас возникли сомнения
относительно установки, эксплуатации или
безопасности вашего оборудования.
Обращайтесь со стеклянными панелями, расположенными на оборудовании,
осторожно.
ОСТАНОВИТЕ работу с оборудованием, если Вы сомневаетесь относительно
его нормальной работы или если оно повреждено, выключите
устройство, выньте сетевой шнур из розетки и обратитесь к
своему дилеру.
Не удаляйте стационарные крышки, так как они могут подвергнуться
воздействию опасного напряжения.
Не оставляйте оборудование включенным без присмотра, если не указано
отдельно, что оно предназначено для работы без присмотра или
находится в режиме ожидания. Выключите, используя переключатель
на оборудовании, и убедитесь, что члены семьи знают, как это сделать.
Возможно, потребуется специальное расположение для людей с
ограниченными способностями.
НЕ перекрывайте вентиляцию оборудования, например, занавесами или
мягкими инструментами. Перегрев приведет к повреждению и
сокращению срока службы оборудования.
Не подвергайте оборудование воздействию дождя или влаги.
КРОМЕ ТОГО...
НИКОГДА не позволяйте никому, особенно детям, вставлять
что-либо в отверстия, прорези или другие отверстия в корпусе
это может привести к смертельному поражению
электрическим током.
НИКОГДА не пытайтесь управлять оборудованием на авось
безопасность превыше всего!
.
Для Великобритании:
220 – 240 В переменного тока
Предохранитель