Permobil ROHO SOFFLEX 2 Manuel D'utilisation page 13

Resolución de problemas
Si necesita más ayuda, comuníquese con el proveedor del equipo, el distribuidor o el servicio de atención al cliente.
El producto no conserva el aire.
Imposibilidad de inflar o desinflar
el producto.
El producto es incómodo
o inestable.
El producto se desliza sobre
la cama.
El producto parece
no estar inflado.
Un componente está dañado.
Almacenamiento, transporte, eliminación y reciclado
Almacenamiento y transporte: Limpie y desinfecte el producto antes de guardarlo. Abra las válvulas de inflado. Desinfle el producto (desconecte todas
sus secciones). Guarde el producto en un contenedor que lo proteja de la humedad, las sustancias contaminantes y cualquier tipo de daño. Después de
guardarlo, siga las instrucciones para preparar el producto antes de usarlo. Después de transportarlo, revise el producto para asegurarse
de que no ha sufrido desperfectos (consulte Resolución de problemas).
Eliminación: los componentes de los productos descritos en este manual no se asocian a ningún riesgo ambiental conocido si se utilizan de forma correcta
y se eliminan de acuerdo con la normativa local/regional. Al final de la vida útil del producto, trátelo como un residuo sanitario y elimínelo siguiendo las
directrices locales aplicables para residuos sanitarios. La incineración se realizará en una instalación cualificada y autorizada para la gestión de residuos.
Reciclado: Póngase en contacto con un organismo local de reciclado para conocer las opciones de reciclado del producto.
Garantía limitada
El periodo de garantía limitada comienza en la fecha de compra del producto: SOFFLEX 2: 18 meses; la garantía no cubre perforaciones, desgarros,
quemaduras o usos indebidos. Consulte también el anexo de garantía limitada que se incluye con el producto o comuníquese con el servicio de atención al
cliente.
Especificaciones del producto
Todas las medidas son aproximadas.
Comuníquese con el Servicio de atención al cliente para conocer los
tamaños disponibles.
Sección de SOFFLEX 2
Ancho x largo x alto: 36 in x 27½ in x 3½ in (91,5 cm x 70 cm x 9 cm)
Peso: 2¼ lb. (1 kg)
Sistema SOFFLEX 2 (3 secciones)
Ancho x largo x alto: 36 in x 81¾ in x 3½ in (91,5 cm x 207,5 cm x 9 cm)
Peso: 6½ lb. (2,9 kg)
1 in = 2,54 cm = 25,4 mm
ES - Manual de instrucciones del recubrimiento de colchón ROHO SOFFLEX 2
Infle el producto. Verifique que las válvulas de inflado se hayan cerrado por completo. Revise las válvulas de inflado
y las mangueras en busca de desperfectos. Compruebe si el producto presenta agujeros.
- Si no se ven agujeros o los que hay son muy pequeños, siga las instrucciones del kit de reparación que se incluyen
con el producto.
- Si hay desperfectos en las válvulas de inflado o las mangueras del producto, o si este presenta agujeros grandes
o fugas consulte el anexo de garantía limitada o comuníquese con el Servicio de atención al cliente.
- Cerciórese de que la válvula de inflado esté abierta.
- Revise las válvulas de inflado y las mangueras en busca de desperfectos.
- Asegúrese de que el producto no esté inflado de manera insuficiente o en exceso. Consulte las instrucciones
de ajuste de este manual.
- Asegúrese de que las cámaras de aire miren hacia la persona.
- Asegúrese de que el producto tenga el tamaño adecuado para la persona y la cama.
- Deje que la persona se acostumbre al producto durante al menos una hora.
- Asegúrese de que todas las secciones estén unidas.
- Asegúrese de que el producto no esté en una superficie deslizante.
- Si utiliza la funda envolvente de recubrimiento, asegúrese de que las correas estén bien sujetas.
- Si utiliza SOFFLEX 2 sin la funda envolvente de recubrimiento, asegúrese de utilizar las correas proporcionadas para
asegurar el recubrimiento al colchón de la cama.
Si el producto no se usa, puede parecer que está desinflado (sin la cantidad suficiente de aire) incluso si se infló y ajustó
correctamente para una persona en particular. Esto se debe a que la masa corporal de la persona no empuja las cámaras
de aire hacia abajo.
Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para sustituirlo.
Materiales: Materiales:
Materiales de la funda (consulte la etiqueta de cuidado de la funda). Materiales de la funda (consulte la etiqueta de cuidado de la funda).
Materiales del recubrimiento de colchones: poliuretano de poliéter; válvulas de Materiales del recubrimiento de colchones: poliuretano de poliéter; válvulas de
inflado Zytel; correas de poliéster/spandex inflado Zytel; correas de poliéster/spandex
Fundas y accesorios compatibles con SOFFLEX 2:
Funda de recubrimiento reutilizable • Funda envolvente de recubrimiento
No disponible en todos los mercados. Ponerse en contacto con el servicio
de atención al cliente.
Vida útil prevista del producto: 5 años.
11