à l’acheteur. Nos produits et notices d’utilisation sont constamment perfectionnés. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications. Veuillez consulter la dernière version de cette notice d’utilisation disponible sous www.thomann.de. LED Pixel Rail Drive 640 MKII...
Remarques générales 1.1 Informations complémentaires Sur notre site (www.thomann.de) vous trouverez beaucoup plus d'informations et de détails sur les points suivants : Téléchargement Cette notice d'utilisation est également disponible sous forme de fichier PDF à télécharger. Recherche par Utilisez dans la version électronique la fonction de recherche pour mot-clé...
Des textes et des valeurs affichés sur l'appareil sont indiqués par des guillemets et en italique. Exemples : « ON » / « OFF » 1.3 Symboles et mots-indicateurs Cette section donne un aperçu de la signification des symboles et mots-indicateurs utilisés dans cette notice d'utilisation. LED Pixel Rail Drive 640 MKII...
Page 8
Remarques générales Terme générique Signification DANGER ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à une situation dangereuse directe se traduisant par de graves lésions voire la mort si celle-ci ne peut être évitée. REMARQUE ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à...
Danger d’étouffement ! Veillez à ce que les enfants ne détachent pas de petites pièces de l'appareil (par exemple des boutons de commande ou similaires). Les enfants pourraient avaler les pièces et s'étouffer. Ne laissez jamais des enfants seuls utiliser des appareils électriques. LED Pixel Rail Drive 640 MKII...
Page 10
Consignes de sécurité DANGER ! Décharge électrique due aux tensions élevées circulant à l’intérieur de l’appareil Des pièces sous haute tension sont installées à l’intérieur de l’appareil. Ne démontez jamais les caches de protection. Les pièces à l’intérieur de l’appareil ne nécessitent aucun entretien de la part de l’utilisateur. N'utilisez pas l'appareil lorsque des caches, disposi‐ tifs de protection ou composants optiques manquent ou sont endommagés.
Page 11
à afin que le courant consommé maximum ne soit pas dépassé. Veillez à dimensionner correctement les câbles secteur utilisés (section de câble) de tous les appareils reliés en série. LED Pixel Rail Drive 640 MKII...
Page 12
REMARQUE ! Câblage Respectez les instructions de câblage inscrites sur le mode d'emploi. REMARQUE ! Appareils compatibles L'appareil ne doit être utilisé qu'avec le Stairville Pixel Rail 40 RGB MKII LED-strip (n° art. 449739). contrôleur...
Entrées et sorties : DMX, RJ45 (ArtNet) Utilisation par le biais des touches et de l’écran de l’appareil Raccordements verrouillables (Power Twist) pour alimenter soi-même et pour alimenter d’autres appareils Refroidissement par convection Boîtier robuste en aluminium moulé, noir LED Pixel Rail Drive 640 MKII...
Installation et mise en service Installation et mise en service Sortez l’appareil de son emballage et vérifiez soigneusement l’absence de tout dommage avant de l’utiliser. Veuillez conserver l’emballage. Utilisez l’emballage d’origine ou vos propres emballages particulièrement appropriés au transport ou à l’entreposage afin de protéger l’ap‐ pareil des secousses, de la poussière et de l’humidité...
Page 15
Les figures suivantes présentent la configuration de connexion des barres pixel dans les diffé‐ rents modes de fonctionnement. Fonctionnement maître / esclave Master DMX OUT DMX IN 120 Ω Slave DMX OUT DMX IN Slave DMX OUT 120 Ω DMX IN LED Pixel Rail Drive 640 MKII...
Page 16
Installation et mise en service Contrôle par ArtNet ARTNET OUT ARTNET IN ARTNET IN contrôleur...
Page 17
Installation et mise en service Contrôle par DMX DMX CONTROLLER DMX OUT DMX IN DMX OUT 120 Ω DMX IN LED Pixel Rail Drive 640 MKII...
Page 18
Installation et mise en service REMARQUE ! Risque de perturbations durant la transmission des données Afin de garantir un fonctionnement irréprochable, n’utilisez pas des câbles de microphone courants, mais des câbles DMX spéciaux. Ne raccordez jamais l'entrée ou la sortie DMX à des périphériques audio tels que tables de mixage ou amplificateurs.
Page 19
Installation et mise en service Remarques relatives au câblage Jusqu’à quatre Stairville LED Pixel Rail 40 RGB MKII maximum peuvent être raccordés par sortie. La longueur totale des câbles de 80 m ne doit pas être dépassée. Les câbles doivent être les plus courts possibles pour garantir un fonctionnement irréprochable.
Connexions et éléments de commande Connexions et éléments de commande Face avant ö & contrôleur...
Page 21
Sert à activer le menu principal et à passer d’une option de menu à l’autre. Ferme un sous-menu ouvert. 7 [ENTER] Pour sélectionner une option du mode de fonctionnement concerné ou confirmer la valeur réglée. 8 Écran LED Pixel Rail Drive 640 MKII...
Page 22
Connexions et éléments de commande 9 [UP] Incrémente la valeur affichée d’une unité. 10 [DOWN] Décrémente la valeur affichée d’une unité. 11 [SIGNAL] Affichage LED Cette LED s’allume dès que l’appareil reçoit un signal. contrôleur...
Page 23
Connexions et éléments de commande Arrière & LED Pixel Rail Drive 640 MKII...
Page 24
Entrée DMX (3 et 5 pôles) pour la connexion d'autres appareils DMX dans un univers DMX. 16 [Outputs] Sorties RJ45 pour le contrôle de la barre pixel par câble LAN. Jusqu’à quatre Stairville LED Pixel Rail 40 RGB MKII maximum peuvent être raccordés par sortie.
Sélectionnez à l'aide des touches [UP] et [DOWN] l'option souhaitée et confirmez avec [ENTER]. Adaptez la valeur de l'affichage avec [UP] et [DOWN] et confirmez pour enregistrer le nouveau réglage respectivement avec [ENTER]. Avec [MODE], vous revenez au niveau de menu précédent à chaque fois. LED Pixel Rail Drive 640 MKII...
Page 26
Utilisation Paramètres Fonction Speed Vitesse de déroulement du programme, plage de réglage « 1 » … « 9 » (lent … rapide). Program Sélection du programme, plage de réglage « 01 » … « 29 » , « Mix » . Adresse DMX Ce réglage n’est utile que lorsque l’appareil est commandé...
Page 27
/ un Strip par sortie … 4 mètres / quatre Strips par sortie) et confirmez pour enregistrer le nouveau réglage. avec [ENTER]. Avec [MODE], vous revenez au niveau de menu précédent à chaque fois. LED Pixel Rail Drive 640 MKII...
Page 28
Utilisation Réglages réseau Ce menu vous permet de définir les réglages réseau pour l'appareil. Appuyez sur [MODE] et sélectionnez à l'aide des touches [UP] et [DOWN] l'option « Network Settings » . Confirmez par [ENTER] pour ouvrir le menu "Network Settings". Sélectionnez à...
Page 29
Confirmez avec [ENTER] et sélectionnez à l'aide des touches [UP] et [DOWN] l'option « YES » . L'appareil travaille ensuite en mode esclave. Avec [MODE], vous revenez au niveau de menu précédent à chaque fois. LED Pixel Rail Drive 640 MKII...
Programme automatique 1 (effet multicolor. Le dernier effet est automatiquement repro‐ duit.) 0 … 255 Programme automatique 2. (effet de couleur. La couleur se sélectionne par CH9. Le dernier effet est automatiquement reproduit.) 0 … 255 Vitesse de déroulement du programme (lente … rapide) LED Pixel Rail Drive 640 MKII...
Utilisation Canal Valeur Fonction 0 … 255 Sélection de la couleur pour l’effet de couleur dans le programme automatique 0 … 255 Sensibilité du microphone pour la commande par la musique (de faible à élevée) 6.3 Fonctions en mode DMX 55 canaux Canal Valeur Fonction...
Page 33
0 … 255 Intensité vert, premier projecteur à la première sortie 0 … 255 Intensité bleu, premier projecteur à la première sortie … 0 … 255 Intensité bleu, quatrième projecteur à la quatrième sortie LED Pixel Rail Drive 640 MKII...
Utilisation 6.4 Prise réseau ArtNet Pour le fonctionnement via ArtNet, installez d'abord le logiciel nécessaire sur votre PC (Win‐ dows ou Mac avec une adresse IP fixe). Branchez les Pixel-Rail-Strips avec le contrôleur et mettez-les sous tension. Définissez sur le contrôleur une adresse IP conformément aux réglages ArtNet.
Twist) Connexions de sortie Contrôle par DMX Prise DMX à 3 et 5 pôles Contrôle par ArtNet RJ45 Contrôle d’autres barres pixel RJ45 Alimentation en tension, autres appareils Prise de sortie verrouillable (Power Twist) LED Pixel Rail Drive 640 MKII...
Page 36
Données techniques Gradateur 0 … 100 % Effet stroboscopique 0 … 25 Hz Longueur de câble max. 80 m (câble CAT6) Puissance consommée max. 400 W Tension d'alimentation 100 - 240 V 50/60 Hz Fusible 5 mm × 20 mm, 5 A, 250 V, rapide Indice de protection IP20 Dimensions (L ×...
Une prise XLR tripolaire sert de prise DMX, une fiche XLR tripolaire d’entrée DMX. Le dessin et le tableau ci-dessous montrent le brochage d’un couplage adapté. Terre (blindage) Signal inverse, (DMX–, point froid) Signal (DMX+, point chaud) LED Pixel Rail Drive 640 MKII...
Page 38
Câbles et connecteurs Connexions DMX Une prise XLR à cinq pôles sert de prise DMX, une fiche XLR à cinq pôles d’entrée DMX. Le dessin et le tableau ci-dessous montrent le brochage d’une prise adaptée. Brochage masse (blindage) signal inversé (DMX–, « cold ») signal (DMX+, «...
Page 39
Effectuez le nettoyage avec un chiffon sec et doux. Enlevez les dépôts incrustés avec un chiffon légèrement humecté. N’employez jamais de nettoyant, d’alcool ou de diluant. LED Pixel Rail Drive 640 MKII...
Page 40
Protection de l’environnement Protection de l’environnement Recyclage des emballages Pour les emballages, des matériaux écologiques ont été retenus qui peuvent être recyclés sous conditions normales. Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plas‐ tique et des emballages. Ne jetez pas tout simplement ces matériaux, mais faites en sorte qu’ils soient recyclés. Tenez compte des remarques et des symboles sur l’emballage.
Page 41
Remarques LED Pixel Rail Drive 640 MKII...