Page 1
WWW.HOMEDEPOT.COM/PEGASUS THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Pegasus through the purchase of these bath accessories. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Pegasus!
Pegasus products are manufactured with superior quality standards and workmanship and are backed by our limited lifetime warranty. Pegasus products are warranted to the original consumer purchaser to be free of defects in materials or workmanship. We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective.
Contents and Hardware Included lists. If any part is missing or damaged , do not attempt to install the products. TOOLS REQUIRED Tape measure Level Safety goggles Electric drill Flathead Phillips screwdriver screwdriver Pencil HARDWARE INCLUDED NOTE: Hardware not shown to actual size. Part Description Quantity Wood screw Mounting bracket Plastic anchor Set screw WWW.HOMEDEPOT.COM/PEGASUS 1-877-580-5682...
(AA). There will be no need for drilling or plastic anchors (CC). Installing the product □ Place the post over the mounting bracket (BB) and secure it with the set screw (DD), as shown. □ Repeat this step for the remaining bath accessories. WWW.HOMEDEPOT.COM/PEGASUS 1-877-580-5682...
Care and Cleaning □ Preserve the finish of the bath accessory using a non-abrasive wax. □ When using non-abrasive cleaners, rinse off immediately when finished cleaning the bath accessory. □ Do not use abrasive cleaners when cleaning this bath accessory. Service Parts *Rings, Tumbler, Soap dish and Posts are not available service parts.
Page 7
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Pegasus Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday 1-877-580-5682 WWW.HOMEDEPOT.COM/PEGASUS Retain this manual for future use.
Page 8
WWW.HOMEDEPOT.COM/PEGASUS GRACIAS Agradecemos la confianza que has depositado en Pegasus al comprar estos accesorios de baño. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar.Visítanos en Inte rnet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar. ¡Gracias por elegir a Pegasus!
Page 9
Garantía GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA Los productos de Pegasus están fabricados con normas y mano de obra de calidad superior y están respaldados por nuestra garantía de por vida limitada. Pegasus garantiza al comprador consumidor original que sus productos no presentan defectos materiales o de fabricación.
Destornillador de Destornillador cabeza plana Phillips Lápiz HERRAJES INCLUIDOS NOTA: No se muestra el tamaño real de los herrajes. Pieza Descripción Cantidad Tornillo para madera Soporte de montaje Anclaje plástico Tornillo de fijación WWW.HOMEDEPOT.COM/PEGASUS Para obtener asistencia, llama al 1-877-580-5682.
Cómo instalar el producto □ Coloca el poste sobre el soporte de montaje (BB) y asegúralo con el tornillo de fijación (DD), como se muestra. □ Repite este paso para los accesarios de baño restantes. WWW.HOMEDEPOT.COM/PEGASUS Para obtener asistencia, llama al 1-877-580-5682.
Cuidado y Limpieza □ Para preservar el acabado del accesorio de baño, usa cera no abrasiva. □ Al usar limpiadores no abrasivos, enjuaga de inmediato tras concluir la limpieza del accesorio de baño. □ No uses limpiadores abrasivos al limpiar este accesorio de baño. Piezas de Repuesto *Los aros, el portavasos, la jabonera y los postes no son piezas de repuesto disponibles.
Page 14
¿Problemas, preguntas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama a Servicio al Cliente de Pegasus de Lunes a Viernes de 8 a.m. a 6 p.m., Hora Estándar del Este 1-877-580-5682 WWW.HOMEDEPOT.COM/PEGASUS Conserva este manual para uso futuro.
Page 15
WWW.HOMEDEPOT.COM/PEGASUS MERCI Nous vous remercions d’avoir fait confiance à Pegasus en achetant ce robinet de salle de bains. Nous nous efforcons en permanence de créer des produits de qualité conçus pour perfectionner votre maison. Vous pouvez visiter notre site en ligne pour consulter notre gamme complète de produits pour vos besoins de rénovation...
Page 16
Les produits Pegasus sont fabriqués selon des normes de qualité et une exécution supérieures et sont couverts par notre garantie à vie limitée. Les produits Pegasus sont garantis à l'acheteur original être exempts de vices de matériaux ou de fabrication. Nous remplacerons GRATUITEMENT tout produit ou pièce qui s’avèrera être défectueux.
QUNINCAILLERIE FOURNIE REMARQUE : Les pièces de quincaillerie ne sont pas illustrées à la grandeur nature. Pièce Description Quantité Vis à bois Support de fixation Cheville en plastique Vis de pression WWW.HOMEDEPOT.COM/PEGASUS Veuillez composer le 1-877-580-5682 pour une assistance supplémentaire.
Placez le montant sur le support de fixation (BB) et fixez-le solidement avec la vis de pression (DD), comme illustré. □ Répétez cette étape pour les accessoires de salle de bains restants. WWW.HOMEDEPOT.COM/PEGASUS Veuillez composer le 1-877-580-5682 pour une assistance supplémentaire.
Entretien et nettoyage □ Préservez le fini des accessoires de salle de bains à l'aide d'une cire non abrasive. □ Si vous utilisez des nettoyants non abrasifs, rincez immédiatement lorsque vous avez terminé de nettoyer l'accessoire de salle de bains. □...
Page 21
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle de Pegasus de 8h à 18h, HNE, du lundi au vendredi 1-877-580-5682 WWW.HOMEDEPOT.COM/PEGASUS Conservez ce manuel pour référence future.