Publicité
FOR RIM DEVICE (25-R) GO TO STEP 3
PARA DISPOSITIVO DEL BORDE
!
(25-R) SIGA AL PASO 3
POUR DOIGT D'ENTRAÎNEMENT
(25-R) PASSER À L'ÉTAPE 3
2
Cut Lift Block Finger
Corte el retén del bloque de elevación
Couper le doigt d'entraînement
Cut to correct length
Corte el tamaño correcto
Couper le longeur correct
A B C D
25-R
Do not cut
No se debe cortar
Ne pas couper
25-V
25-C
Concealed Vertical
Surface Vertical
Exterior Vertical
Oculto Vertical
En Surface Verticale
Dissimulé Verticale
³⁄₄
1
"
C
A
44 mm
¹⁄₄
2
"
D
B
57 mm
3
If Necessary, Install Cylinder
Si Necessario, instale el cilindro
Si Nécessaire, installer la cylindre
"
1¹⁄₈−1¹⁄₄
(29 −32 mm)
"
1³⁄₈−1¹⁄₂
(35-38 mm)
4
Optional: Change Trim From Fail Safe to Fail Secure
Opcional: Cambie la moldura de seguro contra fallas
a asegurado contra fallas
Facultatif : Changer la garniture de fonctionnement
infaillible à fonctionnement sécurisé
25-M
Mortise
Montaje
Mortaise
B
C
Fail Secure
Asegurado contra fallas
Fonctionnement sécurisé
5
If Necessary, Reverse Handing
Si necessario, invertir la orientación
Si nécessaire, inverser du sens de déplacement
a
LHR
RHR
b
Fail Safe
Seguro de fallas
Fonctionnement infaillible
c
d
e
f
g
Publicité
