Page 2
English English IMPORTANT WARNING Deviation from the assembly SAFETY instructions may result in a risk of fire or electric shock. INSTRUCTIONS English This device complies with part 15 of the This product has a polarized plug (one FCC Rules. Operation is subjected to blade is wider than the other) as a the following two conditions: feature to reduce the risk of electric...
Page 3
English Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Page 4
Français Français CONSIGNES ATTENTION Tout écart par rapport aux instructions DE SÉCURITÉ d'assemblage peut entraîner un risque d'incendie ou de choc électrique. IMPORTANTES Français Cet appareil est conforme à la Ce produit est muni d'une fiche partie 15 des règles de la FCC. Son polarisée (une lame est plus large que fonctionnement est soumis aux deux l'autre).
Page 5
- Orienter l'antenne réceptrice Français différemment ou la changer de place. Note : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites - Augmenter la distance séparant l'équipement du récepteur. imposées aux appareils numériques de la classe B, en vertu de la partie 15 - Connecter l’appareil à...
Page 6
Español Español INSTRUCCIONES ADVERTENCIA No seguir las instrucciones de montaje IMPORTANTES DE puede resultar en incendio o descarga eléctrica. SEGURIDAD Español Este aparato cumple la parte 15 de las Este producto tiene un enchufe normas FCC. Su funcionamiento está polarizado (una patilla es más ancha sujeto a las dos condiciones siguientes: que la otra) para reducir el riesgo de 1.
Page 7
Español Nota: se ha comprobado que este equipo cumple con las especificaciones de un dispositivo digital de clase B, de acuerdo con la sección 15 de la norma FCC. Estas especificaciones se han diseñado para garantizar una protección adecuada contra las interferencias nocivas en instalaciones domésticas.