Télécharger Imprimer la page

Limora Mitsuba Instructions De Montage

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Einbauanleitung Mitsuba-Benzinpumpe (Best.-Nr. 14976)
Mitsuba ist der führende japanische Hersteller elektrischer Kraftstoffpumpen.
Mitsuba-Pumpen werden häufi g in Wettbewerbsfahrzeugen verwendet. Unserer
Meinung nach die absolut beste und zuverlässigste Kraftstoffpumpe für Ihren
Klassiker.
Vor dem Einbau zu prüfen:
1) Spannung und Polarität der elektrischen Anlage Ihres Fahrzeugs
(Plus oder Minus an Masse).
2) Der Kraftstoffdruck, der für den verwendeten Vergaser zulässig ist. Wenn
der Pumpendruck den zulässigen Druck im Vergaser überschreitet, wird der
Kraftstoff überfl ießen.
Die Mitsuba- Benzinpumpe ist für Vergaser-Motoren vorgesehen.
Ihre Vorteile:
1) Wird über die Fahrzeugbatterie betrieben und ist einfach zu installieren.
2) Kompakte und leichte Bauweise
3) Geeignet für Vergaser-Motoren bis etwa 3 Liter Hubraum
4) Die Kraftstoffzufuhr beginnt sofort, anders als bei mechanischen Systemen.
5) Die Förderleistung paßt sich vollautomatisch dem augenblicklichen Bedarf
der Maschine an. Das elektromagnetische Funktionsprinzip reduziert die
Brandgefahr und macht die Pumpe ungewöhnlich langlebig.
6) Der eingebaute Feinfi lter schützt die sensible Vergasermechanik.
Plunger
Kontakt
56 mm
150 mm
Einlaß
Mindestspannung zum Start < 7 Volt
Max. Druck am Auslaßstutzen
Maximale Förderleistung
Mittlere Stromaufnahme 1 Ampere
65 mm
101 mm
Nennspannung 12 Volt
Betriebsspannung 10 bis 15 Volt
0,3 Kg/cm² ± 0,03
4,26 lbs/inch² ± 0,40
1500 ccm/Minute
0,4 gal/Minute
Gewicht 1.120 Gramm (2.5 lbs)
Ersatzteile für klassische britische Fahrzeuge
Magnet
Feder
Kolben
Filter
Auslaß
LIMORA Hauptsitz
Industriepark Nord 19-21
D - 53567 Buchholz
Jaguar:
+49 (0) 26 83 - 70 61
Triumph:
Mini:
MG:
Austin Healey:
Fax:
E-mail:
Limora@Limora.com
Limora Aachen
Feldstraße 41
D - 52070 Aachen
Tel:
+49 (0) 241 - 55 939 0
Fax:
+49 (0) 241 - 55 939 20
E-mail:
Aachen@Limora.com
Nous parlons français
Wij spreken nederlands
Limora Berlin
Wiebestraße 36-37
D - 10553 Berlin
Tel:
+49 (0) 30 - 25 93 92 30
Fax: +49 (0) 30 - 25 93 92 33
E-mail:
Berlin@Limora.com
Limora Düsseldorf
Harffstraße 110a
D - 40591 Düsseldorf
Tel:
+49 (0) 211 - 98 471 01
Fax:
+49 (0) 211 - 98 471 08
e-mail:
Duesseldorf@Limora.com
Limora Stuttgart
Wolfgang-Brumme-Allee 55
D - 71034 Böblingen
Tel: +49 (0) 70 31 - 306 95 10
Fax: +49 (0) 70 31 - 306 95 12
E-mail: Stuttgart@Limora.com
Limora Hamburg
NEU
Hauptstraße 49 /
Bl. Chaussee
22869 Hamburg-Schenefeld
Tel:
+49 (0) 40 - 553 53 15
Fax:
+49 (0) 40 - 55 77 32 38
E-Mail:
Hamburg@Limora.com
Limora Paris
Tel:
+33 (0) 139 - 57 05 99
Fax:
+33 (0) 139 - 57 06 99
E-mail:
Paris@Limora.com
Limora Polska
E-mail:
Warszawa@Limora.com
Informacje również
w języku polskim
Krzysztof:
+49 (0) 26 83 - 70 62
Internet
www.Limora.com
70 62
70 63
70 64
70 65
70 59

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Limora Mitsuba

  • Page 1 Ersatzteile für klassische britische Fahrzeuge Einbauanleitung Mitsuba-Benzinpumpe (Best.-Nr. 14976) Mitsuba ist der führende japanische Hersteller elektrischer Kraftstoffpumpen. LIMORA Hauptsitz Mitsuba-Pumpen werden häufi g in Wettbewerbsfahrzeugen verwendet. Unserer Industriepark Nord 19-21 Meinung nach die absolut beste und zuverlässigste Kraftstoffpumpe für Ihren D - 53567 Buchholz Klassiker.
  • Page 2 Ersatzfi lter Best.-Nr. 212850 3) Sind alle elektrischen Leitungen und Anschlüsse in ordnungsgemäßem Zustand? Filter-King Am besten wird die Mitsuba-Pumpe senkrecht am Rah- Benzin-Druckregler und -Filter men oder einer geeigneten Stelle der Karosserie mon- tiert. Halten Sie den größtmöglichen Abstand zwischen Benzinpumpe und dem Auspuff oder anderen Teilen des Motors, die sich stark erhitzen.
  • Page 3 Fitting instruction for the Mitsuba fuel pump (Part. no. 14976) Installation guide for electric fuel pump LIMORA main offi ce MITSUBA Electric Fuel Pump is designed to be installed on carburetor type of vehicles. Industriepark Nord 19-21 D - 53567 Buchholz The fuel comes in through the inlet pipe and the strain er element, then pumped forward to carburetor through the outlet pipe.
  • Page 4 Installation check-up When a large vehicle engine demands higher output than one pump can provide, install two pumps in parallel as shown in Before operating vehicle, start the engine and check the in- Drawing. stallation as follows: 1. For gasoline leakage in lines and fittings. 2.
  • Page 5 Ersatzteile für klassische britische Fahrzeuge Instructions de montage pompes à essence Mitsuba (Ref.no. 14976) Mitsuba est le leader japonais dans la fabrication de pompes à essence électriques. Elles LIMORA siège social sont souvent montées dans les voitures de course. Cette pompe à essence est d’après Industriepark Nord 19-21 nous la plus performante et la plus fiable et convient le mieux aux voitures classiques.
  • Page 6 fi ltre pompe à essence La meilleur façon de monter la pompe Mitsuba est de le faire verticalement sur le cadre ou à un endroit adéquat sur la carrosserie. Il faut laisser le Filtre de rechange ref. no. 212850 plus d’espace possible entre la pompe à...

Ce manuel est également adapté pour:

14976