Warning - Sensorex SX41170SI Notice D'instruction

1 1 1 1 . . . . MISE EN GARDE
Pour éviter tout dommage sur l'appareil et
ne pas mettre en danger l'ensemble de
l'installation, ne pas
limitations décrites dans cette notice.
Il ne faut en aucun cas tenter d'ouvrir le produit
sous peine de l'endommager, de rompre la garantie,
et de mettre en danger l'ensemble de l'installation.
2 2 2 2 . . . . DESCRIPTION
Les servo-inclinomètres série SX41170 sont des
capteurs d'inclinaison mono axe à alimentation
continue et sortie continue proportionnelle
au sinus de l'angle d'inclinaison.
L'inclinomètre SX41170 dispose, suivant les cas,
d'une sortie courant ou d'une sortie tension.
Dans le cas d'une sortie tension le zéro électrique
correspond à une inclinaison nulle (0°). Dans le cas
d'une sortie courant, c'est une sortie de 12 mA qui
correspond à une inclinaison nulle.
L'inclinomètre SX41170 dispose, suivant les cas,
d'une sortie axiale ou d'une sortie radiale.
Ce matériel est un matériel de sécurité intrinsèque
de type ia.
Cet inclinomètre est particulièrement adapté aux
conditions d'environnement sévères. En effet, son
élément sensible flotté dans l'huile lui permet de
résister à de forts niveaux de vibrations et de chocs.
De plus sa mécanique lui permet de résister à une
pression externe de 100 bars.
De même, son électronique supporte de fortes
perturbations électromagnétiques sans influence
notable sur le signal de sortie.
Sensorex se réserve le droit de modifier la présente notice sans préavis
Sensorex reserves the right to change the specification without any prior notice
Seul le texte en français peut engager la responsabilité de Sensorex. The Sensorex's liability applies only on the French text
REF895000239C REF895000239C REF895000239C REF895000239C
1 1 1 1 . . . .
outrepasser les
2 2 2 2 . . . . GENERAL DESCRIPTION

WARNING

The limitations described in this document
should be applied to avoid any damage to
the product and to not corrupt the
installation safety.
The product should not be opened. Opening may
corrupt the installation safety and void the
guarantee.
SX41170 servo-inclinometers are DC in, DC out
single axis inclination sensors. The output
is proportional to the sine of the angle.
SX41170 inclinometer is available with a voltage
output or a current output.
In the voltage output case, the zero position (0°)
corresponds to 0 volts out. In the current output
case, the zero corresponds to 12 mA out.
SX41170 inclinometer is available with an axial
output or a radial output
This is an ia type intrinsically safe product.
This inclinometer is particularly adapted to hard
environmental conditions. Its floated sensitive
element allows it to survive high vibrations and
shocks levels. More over its housing allows it to
resist to an external pressure up to 100 bars.
Besides, its electronic circuit is designed to be
insensitive to electromagnetic perturbations.
- 3 –