Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
NP5877
HEATWAVE
DRAIN ET ASPIRATEUR POUR SPA
1
Questions, problems, missing parts?
2
Before returning to your retailer, call our Consumer Hotline at 1-800-759-0977, Monday – Friday, 8am – 5pm (CST).
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes?
Avant de retourner chez votre détaillant, appelez notre ligne d'assistance aux consommateurs au 1-800-759-0977,
du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h (HNC).
SPA DRAIN AND VACUUM
®
V1: 112020
Publicité
Sommaire des Matières pour Heatwave NP5877
- Page 1 NP5877 HEATWAVE SPA DRAIN AND VACUUM ® DRAIN ET ASPIRATEUR POUR SPA Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our Consumer Hotline at 1-800-759-0977, Monday – Friday, 8am – 5pm (CST). Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner chez votre détaillant, appelez notre ligne d’assistance aux consommateurs au 1-800-759-0977,...
- Page 2 ¡PELIGRO DE ASFIXIA! EL ARTÍCULO CONTIENE PIEZAS MATÉRIAUX DANGEREUX OU INFLAMMABLES EQUEÑAS NO APTO PARA NIÑOS MENORES DE 3 AÑOS CARE AND STORAGE When not in use, store the HeatWave Spa Drain and Vacuum in a cool, dry place. ® Avoid storing in direct sunlight.
- Page 3 INSTRUCTIONS Follow these 3 easy steps 1) Submerge the vacuum tube below the water level. Make sure the discharge hose is positioned on the ground and away from the user. 2) Keeping the vacuum tube under the water, pump it up and down until water starts to flow out of the discharge hose.
- Page 4 PRODUCT WARRANTY 1-YEAR LIMITED WARRANTY This product (models NP5877) is warranted to the original purchaser to be free from defects in material or workmanship for a period of one (1) year from the date of the original retail purchase. This warranty does not cover defects or damage due to improper installation, alteration, accident, or any other event beyond the control of the manufacturer.
- Page 5 MATÉRIAUX DANGEREUX OU INFLAMMABLES EQUEÑAS NO APTO PARA NIÑOS MENORES DE 3 AÑOS MAINTENANCE ET STOCKAGE Lorsqu’il n’est pas utilisé, entreposez le drain et l’aspirateur pour spa HeatWave dans un endroit frais ® et sec. Évitez de le stocker à la lumière directe du soleil.
- Page 6 INSTRUCTIONS Suivez ces 3 étapes faciles 1) Submergez le tube d’aspirateur sous le niveau de l’eau. Assurez-vous que le tuyau de vidange est positionné sur le sol et loin de l’utilisateur. 2) En maintenant le tube sous l’eau, pompez de haut en bas jusqu’à...
- Page 7 GARANTIE LIMITÉE DE 1 ANNÉE La garantie du produit est valide pour l’acheteur original en ce qui a trait aux pièces défectueuses ou à la main-d’oeuvre pour une période de 1 année de la date d’achat. Cette garantie n’est couvre pas les dommages causés par accident, par modification, par une installation défectueuse ou tout autre événement hors du contrôle du fabricant.