Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ANSICHT DER PROGRAMMIERTEN SCHALTVORGÄNGE
Mit OK das MENU PROGRAMA aufrufen, mit einem weiteren OK erscheint
PROGRAMM EINLASS und mit einem dritten OK erscheint PROGRAMM PROG
1. Nun können durch mehrmaliges Betätigen von ∆ bzw. ∇ die Programme von 1
bis 22 eingesehen werden.
ZEITDIAGRAMM
Durch zweimaliges Betätigen von "C" während des Normalbetriebs erscheint C1
auf dem Display, zusammen mit dem für diesen Schaltkreis programmierten
Zeitdiagramm. Zur Ansicht des Zustands des Schaltkreises C2 ist "C" ein weiteres
Mal zu betätigen.
SCHALTVORGÄNGE ÄNDERN ODER LÖSCHEN
Mit OK das MENU PROGRAMM aufrufen, mit einem weiteren OK erscheint
PROGRAMM EINLASS und mit einem dritten OK erscheint PROGRAMM
PROG 1. Nun mit den Tasten ∆ bzw. ∇ das zu ändernde oder löschende
Programm auswählen. Dieses erscheint nun zusammen mit der Angabe PROG X
EINLASS auf dem Display. Soll es geändert werden, ist es mit OK zu öffnen und
kann dann wie im Abschnitt Programmierung beschrieben bearbeitet werden. Soll
es gelöscht werden, mit ∆ bzw. ∇ auf LOSCH gehen und mit OK bestätigen.
LÖSCHEN ALLER SCHALTVORGÄNGE
Eingang mit OK in MENU PROGRAMM, dann PROGRAMM EINLASS, mit ∆ bzw
∇ Wahl von PROGRAMM LOSCH, dann mit OK bestätigen. LOSCH ALLE: NEIN
erscheint. Mit ∆ bzw. ∇ wählen: LOSCH ALLE: JA und mit OK akzeptieren.
HANDBETRIEB
Die Schaltkreise 1 bzw. 2 können im Normalbetrieb bis zum nächsten
automatischen Schaltvorgang von Hand ein- oder ausgeschaltet werden. Dazu ∇
für C1 und ∆ für C2 betätigen.
PERMANENTER HANDBETRIEB
Das MENU PERMANENT aufsuchen. Mit OK bestätigen. Das Display zeigt
PERMANENT C1: JA. Mit ∆ bzw. ∇ wählen zwischen: C1: JA,
C1: NEIN, C2: JA oder C2: NEIN, je nachdem, welcher Schaltkreis ständig aktiviert
oder deaktiviert werden soll. Dieser bleibt dann so lange im gewählten
Schaltzustand, bis dieser auf ähnliche Weise wieder geändert wird.
Bei Permanenteinstellung des Geräts kann der Schaltzustand (von ON zu OFF
oder umgekehrt) durch Betätigen der Handbetriebstasten (
den jeweiligen Schaltkreis geändert werden, ohne dadurch die Einstellung auf
Permanentschaltung zu deaktivieren.
Im Permanent-Schaltzustand wird keiner der programmierten Vorgänge
ausgeführt. Währen die Schaltung auf Permanent steht, erscheint auf dem Display
das entsprechende Symbol (
).
ERWEITERTE PROGRAMMIERUNG (SONDERFUNKTIONEN): EXTRAS
SOMMERZEIT (JAHRESZ) (UHR VOR-/NACHSTELLEN)
Das MENÜ mit OK aufsuchen. Mit den Tasten ∆ bzw. ∇ die Option EXTRAS
suchen. Mit OK bestätigen. Das Display zeigt JAHRESZ: AUTO. Mit den Tasten ∆
bzw. ∇ eine der drei Optionen AUTO, V. HAND bzw. DESAKT. wählen und die
Auswahl mit OK bestätigen.
(Falls eine oder mehrere Schaltvorgänge programmiert sind, die in den
Zeitwechselbereich fallen, werden diese je nach Art des Zeitwechsels doppelt oder
nicht ausgeführt.)
AUTO (Führt den Zeitwechsel automatisch am letzten Märzsonntag und am letzten
Oktobersonntag um 2:00 Uhr bzw. 3:00 Uhr durch). Diese Zeiten liegen fest und
nach Aktivieren dieser Option erscheint die Anzeige JAHRESZ AUTO.
V. HAND (Auswahl des Tages und der Uhrzeit des Zeitwechsels)
Bei Anwahl dieser Option zeigt das Display JAH S W, den Monat und das Datum
für den Wechsel zur Sommerzeit, wobei das entsprechende Datum im Monat
blinkt. Mit ∆ bzw. ∇ zunächst den Monat des Zeitwechsels programmieren und
mit OK bestätigen. Daraufhin blinkt die Zahl für den Tag, der nun ausgewählt
werden kann. Ähnlich nun noch die Stunden und die Minuten einstellen und alles
mit OK übernehmen. Das Display zeigt dann JAH W S (Sommer-Winter) an, so
dass zum Abschluss auch der gewünschte Winterzeitwechsel programmiert
werden kann.
DESAKTIVIERT (DESAKT) (ohne Saisonzeitwechsel)
Nach Auswahl dieser Option und Bestätigen mit OK wird kein Saisonzeitwechsel
durchgeführt und die Anzeige springt zurück auf MENU EXTRAS.
PROGRAMMIERUNG VON FEIERTAGZEITRÄUMEN
Dieses Menü erscheint nur dann auf dem Display, wenn mindestens ein
Schaltvorgang im MENU PROGRAMM als FERIEN programmiert wurde. Es kann
nur ein einziger Feiertagzeitraum programmiert werden. Dazu das MENU EXTRAS
- FERIEN und dort die Option FERIEN DESAKT aufrufen, mit welcher das
Ferienprogramm deaktiviert werden kann.
Soll nun ein Feiertagszeitraum eingegeben werden, die Tasten ∆ bzw. ∇ betätigen,
worauf FERIEN MODIFIZ. erscheint. Mit OK bestätigen oder den BEGIN in
folgender Reihenfolge programmieren: Monat, Tag, Stunde und Minuten. Dann
ähnlich das END des Feiertagzeitraums bestimmen.
In diesem Zeitraum führt das Gerät nur die für die Feiertage programmierten
Schaltvorgänge aus.
Während der programmierten Feiertagszeit wird das Symbol
FERIENPROGRAMM
Nach Eingang in das MENU EXTRAS FERIEN zeigt die Anzeige FERIEN
DESAKT. an. Mit dieser Option kann das Ferienprogramm deaktiviert werden. Zur
Eingabe eines Ferienprogramms ∆ bzw. ∇ betätigen, worauf FERIEN MODIFIZ
angezeigt wird. Mit OK bestätigen und den BEGIN in folgender Reihenfolge
programmieren: Monat, Tag, Stunde und Minuten. Dann auf ähnliche Weise das
END des Ferienzeitraums bestimmen. In diesem Zeitraum führt das Gerät keine
Schaltvorgänge aus und erscheint das Symbol
ACHTUNG: Wenn ein Schaltvorgang auf FERIENTAG eingestellt wird, kann
das Ferienprogramm nicht benutzt werden und wird im Menü auch nicht
mehr als solches sondern als Feiertagprogramm angezeigt.
ZÄHLER
C1) bzw. (
C2) für
angezeigt.
.
Nach Aufrufen des MENU EXTRAS ZAHLER zeigt das Display ZAHLER C1 an
sowie die Anzahl der Stunden, die der Kanal C1 aktiviert war (Stellung ON). Durch
Betätigen von Taste ∆ bzw. ∇ erscheint der Zähler für den Kanal C2. Die Zähler
zählen nur weiter, wenn das Gerät mit Strom versorgt ist..
Zum Zurücksetzen der Zähler auf Null reicht es, den betreffenden Zähler
aufzurufen und auf OK zu drücken. Die Anzeige LOSCH C1 oder LOSCH C2
erscheint. Nun mit den Tasten ∆ bzw. ∇ JA wählen und mit OK bestätigen.
12- ODER 24-STUNDEN-ANZEIGE
Nach Aufruf von MENU EXTRAS 12H – 24H die Taste OK betätigen und mit ∆
bzw. ∇ den gewünschten Zeitanzeigemodus auswählen sowie mit OK bestätigen.
KONTRAST
Nach Aufruf von MENU EXTRAS KONTRAST und Betätigen von OK erscheint die
Anzeige KONTRAST und eine Nummer von 0 bis 9 für den zur Zeit eingestellten
Kontrastwert. Mit den Tasten ∆ bzw. ∇ kann jetzt der gewünschte Wert eingestellt
und mit OK übernommen werden.
TECHNISCHE DATEN
Netzspannung:
Trennleistung:
Empfohlene Höchstlasten (N.O):
Glühlampen
Leuchtstofflampen
Niederspannungs-Halogenlampen
Halogenlampen (230 V.)
Energiesparlampen
Downlight
LED Lampe
Kontakt:
Eigenverbrauch:
Bernessungsstosspannung:
Wirkungsweise:
Programmspeicher:
Schaltarten:
Schaltgenauigkeit::
Zeitgenauigkeit:
Betriebsreserve:
Betriebstemperatur:
Temperatur für die Kugeldruckprüfung:
Schutzart:
Schutzklasse:
Verschmutzungsgrad der RS-Umgebung:
Software Klasse und Struktur:
Plombierbare Abdeckung
ABMESSUNGEN
35
88
Für weitere Information, insbesondere über die Sonnenauf- und -untergangszeiten
im Installationsgebiet des Gerätes, schauen Sie bitte in folgende Webseiten:
www.mfom.es/ign/home/astronomia/publico/efemerides/salidasypuestasdesol.html
www.sunrisesunset.com
www.worldtime.org
02/11.2011
ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA S.A.
Lérida, 61
Tel.: + 34 91 567 22 77
Siehe Typenschild
2 x 16 (10) A/250 V~
3000 W
1200 VA
2000 VA
3000 W
600 VA
400 VA
600 VA
AgSnO
Umschalter
2
6 VA (ca. 1 W)
2,5 kV
Type 1.B.T.U.S.
22
EIN AUS SONNENZEIT
Auf die Sekunde
± 1 Sek./Tag bei 23 ºC
4 Jahre ohne
Stromversorgung
(Lithium-Batterie)
Von –10 ºC bis +45 ºC
+ 100 ºC
IP 20 nach EN 60529
II bei korrekter Montage
2
Software Klasse A
65
60
45
A016.26.52912
E-28020 MADRID
Fax + 34 91 571 40 06
E-mail: info@orbis.es
http://www.orbis.es
Publicité
