PBX-154 REMOTE CONTROL
BATERÍA PBX-154
1.STANDBY: Make the unit to be standby mode.
El PBX-154 es un altavoz de megafonía alimentado por batería de litio.
2.Input Mode Button: Toggle between USB,TF,FM,AUX,BT
3.Mute: Mute the track
Asegúrese de haber cargado completamente la batería antes del primer uso para maximizar la vida
4.PLAY/PAUSE
útil de la batería. Cuando la unidad está conectada a una fuente de alimentación, comenzará a
5.Previous Track: Select previous channel
6.Next Track: Select next channel.
cargarse automáticamente (2 ~ 3 horas para cargar completamente la batería de litio). Cuando la
7.EQ: Select EQ mode.
carga de la batería es baja, la luz indicadora de la batería se volverá roja. Cuando la batería esté
8.VOL-:Reduce the master volume
completamente cargada, la luz indicadora se apagará. Con el uso estándar, una batería completa-
9.VOL+: Increase the master volume
10.REP: Repeat the playing track.
mente cargada puede funcionar durante aproximadamente 1 ~ 2 horas, dependiendo del uso de
11.Press to Scan Channel in FM Mode
volumen. La batería se puede recargar unas 300 veces durante su vida útil. Cuando no esté en uso, el
12-21.KEY Number for selecting the certain track for
USB flash drive or TF card.
altavoz siempre debe estar APAGADO para evitar que la unidad agote la batería. Cuando la unidad no
se usa durante períodos prolongados de tiempo, la batería perderá gradualmente su energía. Se
PBX-154 REMOTE CONTROL
1. ESPERA: Hacer que la unidad sea el modo de espera.
recomienda cargar completamente la batería al menos cada 60 días.
2. Botón de modo de entrada: Cambia entre USB, TF, FM, AUX, BT
3. Silencio: silencia la pista
4. PLAY / PAUSA
PBX-154 BLUETOOTH
5. Pista anterior: Seleccionar el canal permeable
Abra la sección de Bluetooth en su dispositivo móvil y busque el nombre de Bluetooth "QFX PBX-154"
6. Pista siguiente: Seleccionar el siguiente canal.
7. EQ: Seleccionar el modo EQ.
en su dispositivo móvil y conéctese. Después de una coincidencia exitosa, puede reproducir música
8. VOL: Reducir el volumen maestro
desde su altavoz. No necesitará volver a conectar el Bluetooth al cambiar de modo.
9. VOL +: Incerase el volumen maestro
10. REP: Repetir la pista de juego.
11. Presión larga para explorar el canal en modo FM
BATTERIE PBX-154
12-21.KEY Número para seleccionar la pista determinada para la unidad flash USB o tarjeta de TF
Le PBX-154 est une enceinte PA alimentée par batterie au lithium.
Assurez-vous que vous avez complètement chargé la batterie avant la première utilisation pour
PBX-154 TWS CONNECTION
(1)TWS connection: TWS Connection is only for two speakers, can not support quantity over 2 PCS.
maximiser la durée de vie de la batterie. Lorsque l'appareil est connecté à une source d'alimentation,
(2)Turn on the Speakers , press the MODE button to switch to BLUETOOTH mode, and the word"BLUE"
il commencera automatiquement la charge (2 à 3 heures pour charger complètement la batterie au
on the LED screen will flash.
(3)
At the first time, please press the Play/Pause (TWS) button of one of unit for 3 seconds. Then two
lithium). Lorsque la charge de la batterie est faible, le voyant de la batterie devient rouge. Lorsque la
speakers will connect together.
batterie est complètement chargée, le voyant lumineux s'éteint. Avec une utilisation standard, une
(4) Connect the phone: Open the phone Bluetooth settings, Search and Connect the main device
batterie complètement chargée peut fonctionner pendant environ 1 à 2 heures, selon l'utilisation du
Bluetooth Name 'QFX PBX-154'.
(5)Select music from phone and enjoy TWS playing in pairs with two Speakers.
volume. La batterie peut être rechargée environ 300 fois au cours de sa vie. Lorsqu'il n'est pas utilisé,
(6)Exit TWS: Long press the
le haut-parleur doit toujours être réglé sur OFF pour éviter que l'appareil ne décharge la batterie.
PBX-154
CONEXION TWS
Lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant des périodes prolongées, la batterie perd progressive-
(1) Conexión TWS: la conexión TWS es solo para dos altavoces, no puede admitir cantidades
ment sa puissance. Il est recommandé de charger complètement la batterie au moins tous les 60
superiores a 2 PCS
(2) Encienda los altavoces, presione el Botón de modo para cambiar al modo BLUETOOTH, y lapalabra
jours.
"BLUE" en la pantalla LED parpadeará.
(3)
La primera vez, presione el botón Reproducir / Pausa (TWS) de una de las unidades durante 3
segundos. Entonces dos altavoces se conectarán juntos.
BLUETOOTH PBX-154
(4) Conecte el teléfono: abra la configuración Bluetooth del teléfono, busque y conecte el dispositivo
Ouvrez la section Bluetooth sur votre appareil mobile et recherchez le nom Bluetooth «QFX PBX-154»
principal Nombre de Bluetooth
sur votre appareil mobile et connectez-vous. Après un match réussi, vous pouvez écouter de la
(5) Seleccione la música desde el teléfono y disfrute de TWS tocando en pareja con dos altavoces
(6) Salir de TWS: mantenga presionado el
musique à partir de votre haut-parleur. Vous n'aurez pas besoin de reconnecter le Bluetooth lors du
salir de la función TWS
changement de mode.
Play/Pause
(TWS) button for 3 seconds to exit the TWS function
'QFX PBX-154'.
Botón Reproducir / Pausa
-3-
PBX-154
12
(TWS) durante 3 segundos para