ATTENTION.
Ne jamais installer un radiateur
au-dessus d'un autre radiateur. Afin d'assurer un
ATTENTION
fonctionnement sécuritaire, le radiateur doit être
installé comme illustré dans les figures 11, 12 et 13.
Une installation où les ailettes ne sont pas dans
la bonne orientation pourrait causer une
situation dangereuse (voir le tableau 2).
AVERTISSEMENT.
du radiateur pourrait réduire la sécurité et la
fiabilité du fonctionnement du radiateur.
AVERTISSEMENT
OUI
Figure 11 – Orientations de montage des radiateurs XPAL et XPAS – à
l'horizontale seulement.
OUI
Figure 12 – Orientations de montage des radiateurs XPAL et XPAS – à
l'horizontale et sur le côté.
OUI
Figure 13 – Orientation de montage du radiateur XPAR – à la verticale seulement.
Une mauvaise orientation
NON
NON
OUI
NON
NON
Vis hexagonales
Grille de
à tête creuse
protection
(incluses)
(en option)
¼-20UNC x ½ po LG
Boulons à tête
hexagonale (inclus)
Figure 14 – Schéma de montage de base des radiateurs XPAL et XPAS.
0.625"
0.625"
MOUNTING BRACKET
(15.9 mm)
Support de fixation coulissant sur
SLIDE MOUNT ONTO
(15.9 mm)
PANEL MOUNTED BOLTS
les boulons montés sur la cloison
Figure 15 – Schéma de montage de base du radiateur XPAR
Ø3/4 Connecteur
fileté NPT (typ.)
3.31"
(84.1 mm)
Support de montage
(incluses)
Grille de protection
(en option)
PROTECTION GRILL
(OPTIONAL)
3/4" NPT THREADED
3/4"
CONN. (TYP.)
Connecteur
2.294"
2.294"
fileté NPT
(58.3 mm)
(58.3 mm)
(typ.)
15
15